JaponesaShikokuSin lactosaAlta en proteínas
Katsuo no Tataki al estilo de Kochibonito soasado a la llama con ponzu
Un clásico japonés de Shikoku: el katsuo no tataki procede de la ciudad de Kochi y es un lomo de bonito (katsuo) que se soasa brevemente por fuera sobre una llama viva y se sirve en lonchas gruesas con mucho ajo, jengibre, cebolleta y salsa de soja con cítricos (ponzu). A diferencia del Sashimi — lonchas de salmón y atún, aquí el pescado se tuesta por fuera sobre la llama y se queda crudo por dentro; según la tradición, en Kochi se hace sobre paja ardiendo, y la ciudad considera el plato su emblema. Cada loncha tiene un borde estrecho con aroma ahumado y un centro rojo oscuro y aterciopelado, y los golpecitos suaves con la palma de la mano, que dan al plato su nombre, tataki, hacen que la salsa ácida y salada penetre en el pescado.
35
minutos
4
raciones
9
Ingredientes

Elaboración
Para sushi, compra solo pescado de calidad sushi que se venda expresamente para consumo en crudo; debe haber estado congelado al menos 24 horas a -20 °C, algo que hay que preguntar en la pescadería, o bien se congela en casa durante 48 horas. Descongela el lomo de bonito congelado el día anterior, lentamente, en su envase y sobre un plato en la nevera. Un buen bonito es de un rojo muy oscuro, tiene un brillo húmedo, está firme y huele solo levemente a mar, nunca a pescado.
Pela el rábano (daikon), rállalo por la cara fina del rallador y déjalo escurrir en un colador. Después escúrrelo con cuidado con la mano, de modo que quede suelto y jugoso, pero sin gotear; un rábano demasiado mojado aguaría después la salsa.
Pela el ajo y córtalo en sentido transversal en láminas finísimas, casi transparentes: en Kochi se come crudo y en abundancia con el pescado, y cortado tan fino queda crujiente en lugar de picar con fuerza. Pela el jengibre y rállalo fino.
Limpia las cebolletas y córtalas en diagonal en aros finos. Lava las hojas de shiso, sécalas, apílalas, enróllalas bien apretadas y córtalas en tiras finísimas. Lava el limón ecológico con agua caliente, córtalo en gajos y guarda todas las guarniciones tapadas en la nevera.
Llena un bol grande con cubitos de hielo y agua fría y ponlo junto a los fuegos, porque el pescado tiene que ir directamente ahí nada más soasarlo. Seca muy bien el lomo de bonito con papel de cocina, porque una superficie mojada humea sobre la llama en lugar de tostarse. Espolvorea el lomo por todos los lados con la sal y frótalo ligeramente.
Coloca el lomo con la piel hacia abajo sobre una tabla y atraviésalo transversalmente con tres brochetas largas de metal en abanico, de modo que se junten en un extremo y se puedan sujetar como un mango; si no tienes brochetas, sujeta el lomo con unas pinzas largas de barbacoa. Abre la ventana, enciende la campana extractora y pon el fuego de gas más grande a la máxima potencia.
Sujeta el lomo primero con la piel directamente en la llama, hasta que la piel chisporrotee, forme burbujas y se dore por los bordes; después tuesta los demás lados de 20 a 30 segundos cada uno, hasta que la superficie esté blanquecina o ligeramente dorada por todas partes y huela a ahumado. Solo deben cocinarse los dos o tres milímetros exteriores; por dentro, el pescado queda crudo y de color rojo oscuro. Si no tienes cocina de gas, calienta una sartén grill sin grasa hasta que humee y tuesta el lomo en ella del mismo modo, brevemente por todos los lados.
Sumerge enseguida el lomo en el agua helada y saca las brochetas girándolas: el frío detiene el calor antes de que avance hacia el interior y da firmeza a la carne, de modo que se puede cortar limpiamente. No lo dejes más tiempo en el agua, porque el pescado se volvería aguado.
Saca el lomo y sécalo muy bien por todos los lados con papel de cocina. Colócalo con la piel hacia arriba sobre una tabla y córtalo en sentido transversal, con un cuchillo afilado y humedecido, en lonchas de 1 cm de grosor aproximadamente, cada una con un único corte largo y deslizante. En el corte se ve un borde estrecho y claro alrededor del centro rojo.
Coloca las lonchas ligeramente superpuestas en una fuente grande fría. Reparte generosamente por encima y entre ellas las láminas de ajo, el jengibre, la cebolleta, las tiras de shiso y montoncitos de rábano rallado.
Rocía el ponzu de manera uniforme sobre el pescado y las guarniciones, y presiona todo suavemente con la palma de la mano, dando golpecitos ligeros, para que la salsa y los aromas penetren en el pescado; precisamente estos golpecitos se llaman tataki. Coloca los gajos de limón en el borde de la fuente.
Sirve enseguida, mientras el borde todavía huele a ahumado, y come cada loncha con un poco de ajo, rábano y hierbas. Come el tataki en un plazo de dos horas, porque el pescado crudo nunca debe estar más de dos horas sin refrigerar; las sobras no se guardan.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 52 min
Sanuki-Udon — fideos gruesos de trigo caseros

Culinse · 70 min
Tai-Meshi — arroz con dorada al estilo de Ehime

Culinse · 40 min
Nabeyaki-Ramen al estilo de Susaki

Culinse · 50 min
Tokushima-Ramen con panceta de cerdo estofada en salsa dulce

Culinse · 25 min
Kamaage-Udon al estilo de Sanuki — udon recién sacados de la olla con salsa para mojar

Culinse · 45 min
Jajamen al estilo de Morioka — fideos con salsa de carne picada y miso

Culinse · 70 min
Onigiri-Bento — bolas de arroz con tortilla y verduras en la caja

Culinse · 45 min