Suan Cai Jiaozi al estilo de Dongbei — con col fermentada y cerdo

100 min · 4 raciones · 15 Ingredientes

Ingredientes

  • 40 hoja masa de jiaozi (ver receta Masa para Jiaozi — masa base para empanadillas cocidas; discos de masa redondos de 8 cm)
  • 350 g Suan Cai (ver receta Suan Cai al estilo de Dongbei — col china fermentada en láctico; en su defecto, col fermentada de Dongbei comprada)
  • 350 g carne picada de cerdo (grasa, con un 40 por ciento de grasa aproximadamente; en su defecto, panceta de cerdo sin corteza picada fina)
  • 1 cucharada salsa de soja clara (shengchou)
  • 0,5 cucharadita sal
  • 0,25 cucharadita pimienta blanca (molida)
  • 4 cucharada agua fría
  • 3 unidad cebolletas
  • 1 cucharada jengibre (fresco, picado fino)
  • 3 cucharada aceite vegetal neutro
  • 1 cucharadita aceite de sésamo (tostado)
  • 300 ml agua fría para añadir durante la cocción
  • 3 diente ajo
  • 6 cucharada vinagre negro de arroz (vinagre de Zhenjiang)
  • 2 cucharada aceite de chile (ver receta Aceite de chile al estilo de Sichuan — Hongyou con pimienta de Sichuan y sésamo; con los copos del fondo)

Elaboración

  1. Amasa la masa de jiaozi según la receta base y déjala reposar tapada; mientras tanto, prepara el relleno. Saca el Suan Cai de la salmuera, aclara bien las hojas bajo agua fría, córtalas primero a lo largo en tiras finas y después pícalas muy finas en sentido transversal.
  2. Pon la col fermentada picada por tandas en un paño de cocina limpio y retuércelo con fuerza hasta que apenas salga líquido; quedan unos 250 g. Este es el gesto más importante, porque la col fermentada mojada vuelve el relleno aguado y la masa blanda.
  3. Mezcla la carne picada en un bol grande con la salsa de soja, la sal y la pimienta blanca y remueve con palillos siempre en el mismo sentido. Añade el agua fría cucharada a cucharada e incorpórala siempre por completo, hasta que la masa esté tenaz y brillante.
  4. Corta las cebolletas en aros finos y ponlas con el jengibre en un bol pequeño resistente al calor, de metal o cerámica, lo bastante grande porque el aceite espuma. Calienta el aceite vegetal en un cazo pequeño hasta que humee ligeramente, viértelo con cuidado sobre la cebolleta y el jengibre y deja enfriar un momento.
  5. Añade a la carne picada la col fermentada exprimida, el aceite aromático con la cebolleta y el jengibre y el aceite de sésamo y mezcla de manera uniforme con los palillos en el mismo sentido. Fríe del todo una pequeña prueba en la sartén y prueba; si hace falta, añade una pizca de sal, porque el Suan Cai es más o menos salado; mantén el relleno frío y úsalo el mismo día.
  6. Estira la masa de jiaozi como en la receta base hasta obtener 40 discos redondos de 8 cm y tenlos listos bajo un paño. Pon un disco en la palma de la mano, coloca en el centro una cucharadita colmada de relleno (unos 15 g), dobla en media luna y presiona con fuerza por el centro.
  7. Desde ambos lados con el pulgar y el índice, haz de 3 a 4 pequeños pliegues en la mitad delantera de la masa y presiona cada uno contra la trasera, sacando el aire, y al final vuelve a presionar con fuerza todo el borde. Coloca las jiaozi con separación sobre una tabla enharinada y tápalas; después limpia a fondo las manos y la superficie de trabajo con agua caliente y lavavajillas.
  8. Para la salsa, pela el ajo y pícalo muy fino, mézclalo con el vinagre negro de arroz, repártelo en cuatro cuencos pequeños y pon en cada uno una parte del aceite de chile.
  9. Lleva a ebullición fuerte 4 l de agua en una olla grande, echa 20 jiaozi y remueve enseguida con una espumadera con suavidad por el fondo. En cada nueva ebullición añade 150 ml de agua fría, dos veces en total, hasta que las jiaozi, tras la tercera ebullición, floten arriba y estén llenas.
  10. Saca una empanadilla y ábrela: el relleno está cocido por completo, sin ningún punto rosado, y tiene 70 °C en el centro; si no, sigue cociendo 1 o 2 minutos más. Escurre las jiaozi, sírvelas enseguida con la salsa y cuece y comprueba la segunda mitad de la misma manera.
Volver

ChinaDongbeiSnackSin lactosa

Suan Cai Jiaozi al estilo de Dongbeicon col fermentada y cerdo

Un clásico chino de Dongbei: los Suan Cai Jiaozi son las empanadillas de invierno del noreste, rellenas de col fermentada picada fina de la propia despensa y de carne picada de cerdo jugosa y grasa. El Suan Cai lavado y exprimido con fuerza aporta una acidez fresca y suave que equilibra la grasa del cerdo, y un chorro de aceite caliente sobre jengibre y cebolleta hace el relleno aromático; la receta rinde unas 40 unidades. Se acompañan con una salsa de ajo, vinagre negro de arroz y aceite de chile.

100

minutos

4

raciones

15

Ingredientes

Suan Cai Jiaozi al estilo de Dongbei — con col fermentada y cerdo – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente