IrlandesaUlsterPostreVegetariana
Pan plano de patata relleno de manzana, hecho en sarténPotato Apple Bread
Un clásico irlandés de Úlster (Armagh): en el condado de Armagh, famoso por sus manzanares, en Halloween se sirve el Potato Apple Bread, dos panes planos de masa de patata con rodajas de manzana ácida en medio, cocidos lentamente en la sartén. Al final se abre cada cuarto y se rellena con azúcar y mantequilla o margarina, que se derriten con la manzana caliente y blanda hasta formar un almíbar dorado. Para 4 personas.
80
minutos
4
raciones
6
Ingredientes

Elaboración
Pela las patatas, córtalas en trozos del mismo tamaño y cuécelas tapadas en agua con una pizca de la sal hasta que estén blandas.
Escurre las patatas, deja que suelten el vapor un momento en la olla destapada y, aún calientes, machácalas muy finas o pásalas por el prensapatatas. Mezcla 25 g de mantequilla o margarina y el resto de la sal.
Incorpora poco a poco la harina al puré tibio con las manos, hasta obtener una masa blanda y lisa que ya no se pegue. Amasa solo brevemente, para que no quede dura.
Pela las manzanas, pártelas en cuartos, quítales el corazón y córtalas en rodajas de unos 5 mm de grosor.
Divide la masa por la mitad y estira cada mitad sobre la superficie de trabajo enharinada hasta formar un círculo de unos 22 cm. Reparte las rodajas de manzana sobre un círculo, dejando 1,5 cm libre en todo el borde, coloca encima el segundo círculo y presiona bien los bordes para unirlos.
Corta el pan plano en cuatro cuartos con un cuchillo enharinado y sella bien los bordes cortados con los dedos, para que no se escape el jugo.
Calienta a fuego medio-bajo una sartén grande y pesada, sin grasa, y espolvoréala ligeramente con harina. Coloca los cuartos y cuécelos hasta que la parte de abajo esté dorada y moteada.
Da la vuelta a los cuartos con cuidado con una espátula ancha y sigue cociéndolos hasta que el otro lado también esté dorado y las manzanas estén blandas al pincharlas con la punta de un cuchillo.
Pasa los cuartos a una tabla, ábrelos horizontalmente por el lateral y levanta con cuidado la tapa superior, porque el vapor está muy caliente. Espolvorea las manzanas con el azúcar, reparte por encima el resto de la mantequilla o margarina en trocitos y vuelve a cerrar la tapa.
Devuelve los cuartos a la sartén y cuécelos brevemente, hasta que el azúcar y la mantequilla o margarina se derritan y formen un almíbar. Sirve caliente.
Redacción: Peter Hölzer, jefe de cocina y maestro carnicero
Recetas similares

Culinse · 35 min
Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — arenque frito en sartén con ensalada de manzana y dulse, y pan de soda integral

Culinse · 45 min
Potato and Lovage Soup — sopa de patata y levístico

Culinse · 80 min
Chocolate Potato Cake — tarta de chocolate con patata en la masa

Culinse · 65 min
Blackberry and Apple Crumble — crumble de mora y manzana

Culinse · 90 min
Crab Apple Jelly — jalea de manzanas silvestres o ácidas

Culinse · 75 min
Pork Fillet with Bramley Apple and Blue Cheese — solomillo de cerdo relleno de manzana y queso, con salsa de sidra y mostaza

Culinse · 65 min
Oatmeal and Treacle Pancakes — tortitas de avena con melaza y sirope de ciruelas

Culinse · 80 min