Gyudon — ternera sobre arroz

35 min · 4 raciones · 11 Ingredientes

Ingredientes

  • 900 g arroz japonés de grano redondo cocido (de 400 g de arroz crudo; ver receta Cocer arroz al estilo japonés — la receta básica)
  • 500 g ternera en lonchas finísimas (en las tiendas asiáticas, como carne para shabu-shabu o sukiyaki; si no, rosbif cortado fino en la carnicería)
  • 2 ud. cebollas
  • 200 ml dashi (ver receta aparte)
  • 4 cucharada salsa de soja
  • 3 cucharada mirin (vino de arroz dulce)
  • 3 cucharada sake (vino de arroz japonés)
  • 1 cucharada azúcar
  • 10 g jengibre (fresco, rallado fino)
  • 2 cucharada jengibre rojo encurtido (beni shoga)
  • 1 cucharadita shichimi togarashi (mezcla japonesa de siete especias; al gusto)

Elaboración

  1. Cuece el arroz según la receta básica y mantenlo caliente en la olla tapada; al servirlo debe estar humeante para que absorba bien el caldo. Empieza con la cobertura solo cuando el arroz se esté cociendo a fuego mínimo: la carne y la cebolla están listas en un cuarto de hora.
  2. Corta las lonchas de carne en trozos de unos 5 cm de ancho y separa las que estén pegadas, para que después se cuezan una a una en el caldo. Pela las cebollas, pártelas por la mitad y córtalas a lo largo en gajos de 1 cm de ancho: así conservan algo de textura al cocerse y no se deshacen.
  3. Mezcla el dashi, la salsa de soja, el mirin, el sake y el azúcar en una sartén honda de unos 26 cm o en una olla ancha; pela el jengibre y rállalo fino directamente dentro. Lleva a ebullición y deja que hierva a borbotones hasta que el azúcar se haya disuelto y haya desaparecido el olor intenso a alcohol; entonces el caldo huele dulce y especiado a jengibre.
  4. Echa los gajos de cebolla en el caldo y deja cocer a fuego medio hasta que estén translúcidos y blandos y se doblen con facilidad. Mientras tanto, ceden su dulzor al caldo, que se vuelve más redondo y suave.
  5. Coloca los trozos de carne uno a uno en el caldo que cuece suavemente y sepáralos con palillos para que cada loncha quede rodeada de caldo y no se cueza formando una pelota. Retira con una cuchara la espuma gris que sube, porque enturbia el caldo y tiene un sabor fuerte.
  6. Deja cocer a fuego medio, dándole la vuelta una o dos veces, hasta que ya no se vea nada rojo y la carne esté tierna y de color marrón claro. No la cuezas más tiempo, porque la ternera cortada finísima se seca y se endurece enseguida.
  7. Calienta cuatro cuencos hondos (donburi) con agua caliente, vacíalos y reparte el arroz sin apretar, unos 225 g en cada uno. No aprietes el arroz, para que el caldo pueda empaparlo de manera uniforme.
  8. Reparte la carne y la cebolla sobre el arroz con palillos o con un cucharón y vierte por encima dos o tres cucharadas de caldo en cada cuenco. Si te gusta tsuyudaku, como se llama en Japón al cuenco con mucho caldo extra, vierte más, hasta que el arroz quede empapado hasta la mitad.
  9. Pon un montoncito de jengibre rojo encurtido en el borde de cada cuenco: su acidez y su picor refrescan la carne dulce. Sirve el gyudon enseguida y pon el shichimi togarashi en la mesa para que cada cual se sirva a su gusto.
Volver

JaponesaKantoPlato principalSin lactosa

Gyudonternera sobre arroz

Un clásico japonés de Kanto: el gyudon, un cuenco hondo de arroz con ternera cortada finísima y cebolla en un caldo dulce y salado, nació según la tradición en Tokio en la década de 1890 como comida rápida y saciante para los trabajadores, y sigue siendo uno de los platos cotidianos más populares del país. La carne se hace en pocos minutos en dashi con salsa de soja, mirin y jengibre, la cebolla se vuelve blanda y dulce, y el sabroso caldo empapa el arroz humeante. El caldo contiene alcohol, que se evapora durante la cocción.

35

minutos

4

raciones

11

Ingredientes

Gyudon — ternera sobre arroz – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente