Natto Gohan — arroz con soja fermentada

5 min · 4 raciones · 7 Ingredientes

Ingredientes

  • 4 paquete natto (soja fermentada, congelado o refrigerado, con sobre de salsa; de unos 45 g cada uno)
  • 2 ud. cebolletas
  • 1 hoja nori (hojas de alga tostada)
  • 900 g arroz japonés de grano redondo cocido (caliente; de 400 g de arroz crudo; ver receta Cocer arroz al estilo japonés — la receta básica)
  • 2 cucharada salsa de soja
  • 1 cucharadita mostaza picante (karashi, de tubo o de los sobres que trae el envase; al gusto)
  • 1 cucharadita sésamo tostado

Elaboración

  1. La víspera, pasa el natto congelado del congelador a la nevera y deja que se descongele despacio durante la noche; el natto refrigerado simplemente se queda en la nevera hasta la mañana.
  2. Por la mañana, saca los paquetes de natto unos 10 minutos antes de comer y déjalos a temperatura ambiente: helados, los granos saben insípidos y enfrían el arroz caliente.
  3. Mientras tanto, limpia las cebolletas y córtalas en aros finísimos; su aroma fresco y picante es el contrapunto clásico del intenso natto. Corta la hoja de nori con unas tijeras secas en tiras finas de unos 3 cm de largo.
  4. Mantén el arroz caliente; el arroz del día anterior, caliéntalo en el microondas o en un colador sobre vapor hasta que vuelva a estar blando y humeante. El natto se sirve sobre arroz humeante, que templa ligeramente los granos.
  5. Abre los paquetes, saca los sobres de salsa y de mostaza y retira la película fina que cubre los granos. El sobre de salsa suele contener extracto de pescado (bonito); por eso, para la versión vegana, usa la salsa de soja; si no, la salsa que trae el envase puede sustituirla. Pon el natto en un bol pequeño.
  6. Remueve el natto con fuerza con palillos, siempre en el mismo sentido, de 30 a 50 veces: los granos se cubren de una red blanca y espumosa de hilos, y la mezcla se vuelve más clara, más aireada y de sabor más suave.
  7. Solo entonces añade la salsa de soja y la mostaza y sigue removiendo unas diez veces más, hasta que todo esté ligado. Si el líquido se añade desde el principio, apenas se forman hilos y el natto queda aguado.
  8. Reparte el arroz, sin apretarlo, en cuatro cuencos y coloca el natto encima; los hilos se cortan si giras los palillos unas cuantas veces en círculo sobre el bol. Espolvorea con la cebolleta, las tiras de nori y el sésamo y sirve enseguida. Se come con palillos, con el cuenco en la mano, tomando natto y arroz juntos en cada bocado.
Volver

JaponesaKantoDesayunoVegetarianaVegana

Natto Gohanarroz con soja fermentada

Un clásico japonés de Kanto: en los alrededores de Tokio, el natto, soja cocida y fermentada, forma parte del desayuno diario; se bate con fuerza con palillos, se sazona con salsa de soja y mostaza picante y se come sobre arroz caliente. Los pequeños granos forman largos hilos pegajosos, saben a fruto seco, con un punto salado y sabroso, y tienen un olor intenso que recuerda un poco al queso curado; cuesta acostumbrarse, e incluso en Japón el natto es tradicionalmente menos popular en el oeste del país, en Kansai, que en Kanto. Aquí se sirve sobre el arroz, a propósito, sin el huevo crudo batido tan popular en Japón.

5

minutos

4

raciones

7

Ingredientes

Natto Gohan — arroz con soja fermentada – Receta e imagen creadas con IA, revisadas editorialmente