Nagasaki-style Toruko Rice — Cutlet, Spaghetti and Pilaf on One Plate

70 min · 4 servings · 21 Ingredients

Ingredients

  • 4 piece tonkatsu (see separate recipe; freshly fried)
  • 900 g cooked Japanese short-grain rice (from 400 g uncooked rice; see recipe Cooking Rice the Japanese Way — The Basic Recipe)
  • 20 g butter or margarine (for the sauce)
  • 20 g plain flour (type 405)
  • 1 tbsp curry powder
  • 300 ml chicken broth (see recipe Tori-Chintan — Clear Chicken Broth for Ramen; alternatively ready-made chicken broth)
  • 2 tbsp ketchup (for the sauce)
  • 1 tsp soy sauce
  • 1 piece onion
  • 1 piece carrot
  • 50 g peas (frozen)
  • 20 g butter or margarine (for the pilaf)
  • 1 tsp salt (for the pilaf)
  • 1 pinch pepper
  • 1 piece green bell pepper
  • 1 tbsp salt (for the pasta water)
  • 200 g spaghetti
  • 20 g butter or margarine (for the spaghetti)
  • 4 tbsp ketchup (for the spaghetti)
  • 4 leaf round lettuce
  • 1 piece tomato

Instructions

  1. Plan the work in this order: first the curry sauce, then the pilaf and spaghetti and finally the tonkatsu, because it should arrive on the plate crisp and hot. Have the tonkatsu breaded and ready according to its own recipe and keep them covered in the fridge. Loosen the cooked rice with moistened fingers so that it does not clump in the pilaf.
  2. For the curry sauce, melt the butter or margarine for the sauce in a small pan over a medium heat. Stir in the flour and curry powder and cook, stirring constantly, until the mixture bubbles and smells spicy, without letting it darken.
  3. Gradually whisk in the chicken broth so that no lumps form, then add the ketchup for the sauce and the soy sauce. Simmer over a low heat, stirring occasionally, until the sauce is velvety and coats the back of a spoon; then keep it warm, covered, at the edge of the hob.
  4. For the pilaf, peel the onion and carrot and dice them very finely; rinse the peas in a sieve with hot water so that they start to thaw. Melt the butter or margarine for the pilaf in a large frying pan and sweat the onion and carrot in it over a medium heat until the onion is translucent and the carrot softens.
  5. Add the rice and peas, season with the salt for the pilaf and the pepper and mix with the spatula using cutting motions until every grain glistens and the rice is hot all the way through; then keep it warm, covered, over the lowest heat.
  6. Wash and deseed the pepper and cut it into narrow strips. In a large pot, bring plenty of water to the boil with the salt for the pasta water and cook the spaghetti until soft with no hard core left, or for as long as the packet says; in Japan, this spaghetti is preferred soft rather than al dente.
  7. Drain the spaghetti and let it drip dry well. Melt the butter or margarine for the spaghetti in a second frying pan and fry the pepper in it briefly until bright green. Add the ketchup for the spaghetti and let it sizzle briefly until it darkens and smells of caramel, then add the spaghetti and toss until it is glossy red all over and hot.
  8. Wash the lettuce and spin it dry; wash the tomato and cut it into four wedges. Warm four large, flat plates with hot water and dry them, because otherwise the three components quickly cool down on the large plate.
  9. Deep-fry the tonkatsu freshly according to its own recipe until the coating is golden brown, and leave them to rest briefly on a rack. As a test, cut into the thickest cutlet in the middle: a thermometer must show 70 °C in the core, the juices that run out must be clear and the meat inside must be pale with no trace of pink; otherwise, return it briefly to the oil. Cut each cutlet crossways into 2 cm wide strips, pressing down firmly so that the coating does not crumble off.
  10. Press the pilaf into a moistened small bowl and turn it out as a dome onto one side of each plate. Twirl the spaghetti into a nest with a fork and set it alongside, and lay the tonkatsu in its original shape in the centre.
  11. Bring the curry sauce briefly back to the boil and spoon it over the tonkatsu so that the coating stays crisp at the edges. Place a lettuce leaf and a tomato wedge at the edge of each plate and serve immediately.
Back

JapaneseKyushuMain courseHigh protein

Nagasaki-style Toruko RiceCutlet, Spaghetti and Pilaf on One Plate

A Japanese classic from Kyushu: Toruko Rice from the port city of Nagasaki belongs to yoshoku, the Western-influenced Japanese cuisine, and its name means Turkey rice, but where it comes from is unclear; according to tradition, the dish was created in Nagasaki after the war. Unlike Tonkatsu — Breaded Pork Cutlet with Shredded Cabbage and Tonkatsu Sauce, the cutlet here sits next to spaghetti with ketchup and a pilaf with butter or margarine on a single large plate — in Nagasaki this is called “the children's menu for grown-ups”. A mild, velvety curry sauce goes over the crisp cutlet, and a lettuce leaf with a tomato wedge completes the plate.

70

minutes

4

servings

21

Ingredients

Nagasaki-style Toruko Rice — Cutlet, Spaghetti and Pilaf on One Plate – Recipe and image AI-created, editorially reviewed