Simindirik — Cracked Wheat Soup with Qawirme

70 min · 4 servings · 10 Ingredients

Ingredients

  • 150 g fine cracked hulled wheat (Simindirik; labelled “ince dövme” in Turkish shops; or fine cracked wheat)
  • water for soaking, as needed
  • 200 g Qawirme (see the recipe Qawirme — lamb preserved in its own fat; or 250 g boneless lamb shoulder in small cubes, fried through in 2 tbsp oil)
  • 1 piece onion
  • 1 tbsp red pepper paste (Turkish biber salçası; mild or hot)
  • 1 tsp red pepper flakes (Pul Biber)
  • 1.5 l hot water
  • 1 tsp salt
  • 1 tsp dried mint
  • 1 piece lemon

Instructions

  1. Briefly rinse the cracked wheat in a sieve under cold water, cover it with water in a bowl and leave to soak so that it swells evenly.
  2. Meanwhile, peel and finely dice the onion. Warm the Qawirme with its fat in a pot over a medium heat until the fat has melted, spoon 1 tbsp of the fat into a small pan and pull larger pieces of meat apart a little with two forks.
  3. Add the onion to the Qawirme in the pot and fry, stirring, until golden.
  4. Stir in the red pepper paste and half of the pepper flakes and toast briefly until fragrant and the fat turns red. Drain the cracked wheat, let it drip dry well, add it to the pot and stir it in briefly.
  5. Add the hot water and salt, bring to the boil, stirring, and simmer the soup gently half-covered over a low heat until the wheat is completely soft and the soup is creamy; stir often, as it catches easily on the bottom.
  6. If the soup is too thick, add a little hot water, then season to taste with salt; the Qawirme is now piping hot all the way through.
  7. Heat the reserved fat and let the remaining pepper flakes and the dried mint sizzle in it only briefly, without letting them darken. Cut the lemon into wedges.
  8. Ladle the soup into deep bowls, drizzle a thread of the red pepper and mint fat over each one and serve with the lemon wedges, to be squeezed over the soup at the table.
  9. Tip: Instead of Qawirme, you can use 250 g minced lamb (or minced beef), fried in 2 tbsp oil until crumbly and completely cooked through, with no pink left and a temperature of 70 °C. If the soup thickens on standing, simply thin it with hot water. Covered, it keeps in the fridge for three days and is reheated with a little water until piping hot all the way through. Nanê sêlê — paper-thin flatbread from the domed griddle — goes well with it.
Back

KurdishSoupLactose-free

SimindirikCracked Wheat Soup with Qawirme

A Kurdish classic from Diyarbakır and Mardin in south-eastern Turkey: Simindirik is one of Diyarbakır's well-known soups — very finely cracked hulled wheat slowly cooked down with Qawirme, onions and red pepper paste into a creamy, warming soup. In Turkish it is called Simindirik çorbası. The wheat is soaked for half an hour beforehand, the preserved lamb gives the simple soup a deep, savoury flavour, dried mint and a squeeze of lemon freshen it up, and a thread of red paprika fat glistens on top.

70

minutes

4

servings

10

Ingredients

Simindirik — Cracked Wheat Soup with Qawirme – Recipe and image AI-created, editorially reviewed