
🤖 Recipe and image AI-created, editorially reviewed · About our AI transparency
Franzbrötchen (hamburské skořicové pečivo) z horkovzdušné fritézy
Německá klasika z Hamburku: Franzbrötchen jsou zploštělí šnečci z kynutého těsta, jimiž se v tmavých spirálách vine skořicový cukr. Na okrajích cukr zkaramelizuje a zkřupne, uprostřed zůstane pečivo měkké a vláčné. Kvůli osmi kouskům se nevyplatí roztápět velkou troubu, malý koš je horký za tři minuty – zato se do něj vejdou vedle sebe jen čtyři Franzbrötchen.
Cook time
53 min
Servings
8
Ingredients
10
Nutrition
per serving307 kcal
Calories
6 g
Protein
13 g
Fat
41 g
Carbs
Ingredients
For 8 servings
Instructions
- 1
V míse smíchejte mouku se sušeným droždím, cukrem a solí.
- 2
Přidejte vlažné mléko, rozpuštěné máslo nebo margarín a vejce a vše vypracujte na hladké kynuté těsto, které se odlepuje od stěn mísy.
- 3
Těsto přikryjte a nechte na teplém místě kynout, dokud viditelně nezvětší objem.
- 4
Těsto rozválejte na pomoučené pracovní ploše na obdélník asi 30 × 40 cm.
- 5
Těsto potřete změklým máslem nebo margarínem, cukr na náplň smíchejte se skořicí a rovnoměrně jím těsto posypte.
- 6
Těsto stočte od delší strany do rolády a tu nakrájejte na osm kusů. Každý kus silně zatlačte po délce rukojetí vařečky, aby se řezné plochy vyboulily do stran.
- 7
Franzbrötchen položte na přistřižený pečicí papír, přikryjte a nechte ještě jednou nakynout.
- 8
Fritézu předehřejte na 170 °C; při vyšší teplotě by povrch ztmavl dřív, než se kynuté těsto uprostřed propeče.
- 9
Čtyři Franzbrötchen vložte i s přistřiženým pečicím papírem do koše v jedné vrstvě s rozestupy a nic neskládejte na sebe; víc se jich vedle sebe nevejde, a proto se větší množství peče ve dvou dávkách. Papír zachytí vytékající skořicový cukr, který by jinak na dně koše zkaramelizoval a připekl se, a musí ho zatížit těsto, jinak by ho proud vzduchu strhl k ventilátoru. Pečte při 170 °C.
- 10
Dopečte při 170 °C, dokud povrch nezezlátne a skořicový cukr na okrajích nezkaramelizuje. Neobracejte je, protože by se šnečci rozmotali a tekutý skořicový cukr by vytekl.
- 11
Franzbrötchen nechte chvíli zchladnout na papíře a teprve pak je sundejte, protože horký karamel lepí. Druhou dávku upečte stejně.
Similar recipes
⏱ 58 minRothenburger Schneeballen (Franconian pastry balls) from the airfryer
⏱ 38 minSchmalzkuchen (fairground doughnut diamonds) from the airfryer
⏱ 73 minAachener Reisfladen (rice tart from Aachen) in a small tin from the airfryer
⏱ 45 minBerliner (Jam Doughnuts) from the Air Fryer
⏱ 56 minPuff pastry apple strudel from the airfryer
⏱ 48 minHomemade Laugenstangen (German lye sticks) from the airfryer
⏱ 63 minMarble cake in a small tin from the airfryer
⏱ 80 minSmall Mohnkuchen (Poppy Seed Cake) from the Airfryer