Amazake — Sweet Rice Drink Made with Koji

45 min · 4 servings · 7 Ingredients

Ingredients

  • 150 g Japanese short-grain rice (sushi rice)
  • 600 ml water (for cooking)
  • 300 ml cold water (for cooling)
  • 200 g rice koji (kome koji, dried; Asian supermarket or mail order)
  • 1 pinch salt
  • 500 ml hot water (for diluting, as needed)
  • 10 g ginger (fresh; to taste)

Instructions

  1. Pour cold water over the rice in a bowl, swirl it briefly and pour the water off immediately. Then rub the rice gently between your fingers two or three times with fresh water, pouring it off each time, until the water is only slightly cloudy, and leave the rice to drain in a sieve.
  2. Bring the rice to the boil with the water for cooking in a heavy-based pan, then turn the heat down to the lowest setting and set the lid on at an angle. Simmer gently until a thick, soft porridge like okayu has formed in which the grains have burst; stir now and then towards the end so that nothing catches.
  3. Take the pan off the heat and stir in the cold water for cooling. Measure with a kitchen thermometer and stir until the porridge has cooled to 60 °C: above 65 °C the enzymes in the koji are destroyed, and below 50 °C lactic acid bacteria can turn the amazake sour.
  4. Crumble the rice koji into individual grains with your fingers and stir it thoroughly into the porridge. Transfer the mixture to the inner pot of a rice cooker and set it to keep warm, leaving the lid open and laying a damp tea towel over the pot, otherwise it will get too hot. Without a rice cooker, it works in preheated vacuum flasks or in a yoghurt maker with a 60 °C setting.
  5. Leave the amazake to incubate for eight hours at 55 to 60 °C, ideally during the day so that it can be stirred and the temperature checked every two hours. If it drops below 55 °C, briefly rewarm the mixture in a pan to 60 °C, stirring; if it rises above 60 °C, fold back the cloth until it drops again.
  6. The amazake is ready when it tastes distinctly sweet even though there is no sugar in it, has turned creamy and liquid, and the rice and koji grains are soft and falling apart. If it still tastes floury and barely sweet, keep it warm for one to two hours longer.
  7. Transfer the amazake to a pan, stir in the pinch of salt and bring to the boil, stirring constantly, then let it boil briefly: the heat stops the enzymes so that the amazake does not keep getting sweeter or turn sour, and it makes it keep longer in the fridge.
  8. If you like, purée it until smooth with a hand blender; with the soft, whole grains it tastes more traditional, and in Japan it is often drunk just like that.
  9. Pour the hot amazake into mugs and dilute with hot water to taste: neat, it is thick and creamy; with up to the same amount of water it becomes as light as juice. Peel the ginger, grate it finely and add a little to each serving; its heat lifts the mild sweetness.
Back

JapaneseDrinkVegetarianVegan

AmazakeSweet Rice Drink Made with Koji

A Japanese classic that is served hot at shrines all over Japan at New Year and drunk ice-cold in summer: Amazake literally means “sweet sake”, but in this version made from rice and rice koji it is completely alcohol-free. Over eight hours at just under 60 °C, the enzymes in the koji turn the starch in the rice porridge into sugar until a creamy, naturally sweet drink with a mild rice aroma develops, with no added sugar at all. Serves 4.

45

minutes

4

servings

7

Ingredients

Amazake — Sweet Rice Drink Made with Koji – Recipe and image AI-created, editorially reviewed