Apfelkraut (hustý jablečný sirup) po porýnsku

⏱ 280 min · 🍽️ 2 Servings · 🧂 4 Ingredients

Ingredients

  • 3 kg nakyslá jablka (např. Boskoop)
  • 1 l voda
  • 100 g cukr
  • 1 ks bio citron (šťáva)

Instructions

  1. Jablka omyjte a i se slupkou a jádřincem je nakrájejte na čtvrtky. Odstraňte jen stopku a zbytek květu, protože ve slupce a jádřinci je přirozený pektin, který sirup později zahustí.
  2. Kousky jablek dejte s vodou do velkého hrnce a pod pokličkou je na středním ohni vařte doměkka, dokud se nerozpadnou na pyré.
  3. Velké síto vyložte čistou utěrkou, položte ho na mísu a nalijte do něj horké pyré. Nechte šťávu odtéct a nakonec utěrku pořádně vymačkejte – na rozdíl od čirého želé může být Apfelkraut kalný.
  4. Zachycenou šťávu nalijte s cukrem a vymačkanou citronovou šťávou do širokého hrnce a bez pokličky ji na středním ohni svařte; občas ji promíchejte.
  5. Ke konci neustále míchejte, protože hustý sirup rychle připaluje a horký prská. Apfelkraut je hotový, když je tmavě hnědý a hustý a kapka na studeném talíři se už nerozteče.
  6. Dvě sklenice se šroubovacím víčkem o objemu 250 ml i s víčky vyvařte v prudce vroucí vodě a pak je nechte okapat na čisté utěrce.
  7. Vroucí Apfelkraut nalijte do sklenic 1 cm pod okraj, okraj otřete čistou utěrkou a sklenice ihned uzavřete.
  8. Naplněné sklenice nechte úplně vychladnout postavené dnem dolů; obracet je není třeba, stačí je nechat stát.
← Back
Apfelkraut (hustý jablečný sirup) po porýnsku – Recipe and image AI-created, editorially reviewed
📖 Culinse
deutschlandnordrhein-westfalenfrühstückklassiker

Apfelkraut (hustý jablečný sirup) po porýnsku

Německá klasika ze Severního Porýní-Vestfálska: V Porýní patří tahle tmavá sirupovitá pomazánka na mnoho snídaňových stolů a dodává typickou sladkost i porýnské marinované pečeni Sauerbraten. Šťáva z nakyslých jablek se celé hodiny svařuje bez pokličky, dokud není tmavě hnědá a ze lžíce nestéká hustě a pomalu – úplně bez želírovacího cukru. Protože „Rheinisches Apfelkraut“ je chráněný název, jmenuje se tento recept „po porýnsku“.

⏱

Cook time

280 min

🍽️

Servings

2

🧂

Ingredients

4