JapaneseOkinawaMain courseLactose-freeHigh protein
Goya ChampuruOkinawa-style Bitter Melon with Tofu and Egg
A Japanese classic from Okinawa: on the island, champuru means something like “mixed up”, and goya champuru is the stir-fry served in family kitchens and simple eateries in Naha and all over Okinawa. Unlike yasai itame (Japanese-style stir-fried vegetables with pork), this is Okinawa's everyday dish: bitter melon, fried tofu, pork belly and egg, sprinkled with bonito flakes — bitter, salty and filling. The salted melon stands for ten minutes, the tofu is pressed for a quarter of an hour, and the splash of sake contains alcohol, which boils off during cooking.
35
minutes
4
servings
12
Ingredients

Instructions
Cook the rice following the basic recipe and keep it warm in the covered pan. While it cooks there is enough time to prepare the melon and tofu.
Wash the bitter melon, cut off both ends and halve it lengthways. Scrape out the seeds and the white, spongy pith thoroughly with a teaspoon, because it is the pith above all that tastes most bitter. Cut the halves crossways into thin half-moons 3 mm thick.
Sprinkle the slices with the salt in a bowl and knead them vigorously with your hands until they feel moist. Leave them to stand: the salt draws out water and, with it, some of the bitter compounds.
Meanwhile, wrap the tofu in kitchen paper, lay it on a board and weigh it down with a plate and a full glass of water. Pressed tofu loses water, spits less in the pan and fries golden brown instead of falling apart.
Cut the pork belly into pieces 3 cm wide. Beat the eggs in a bowl until the whites and yolks are combined. Squeeze the melon slices firmly with both hands, a portion at a time, until hardly any greenish liquid runs out, and pour the liquid away.
Unwrap the tofu and break it into rough, bite-sized pieces with your fingers: the uneven broken edges turn crisper in the pan than neatly cut cubes and take up the seasoning better.
Heat a large frying pan or wok over a high heat, add 1 tbsp oil and swirl until it shimmers. Fry the tofu without stirring too much until it is golden brown on several sides and crackles softly, then lift it onto a plate.
Add the remaining oil to the pan and stir-fry the pork belly until no pink can be seen and the fatty edges turn golden brown. Pork must be cooked through completely: a core temperature of 70 °C and no pink patches left.
Add the squeezed melon and fry, tossing, until it is glossy and bright green, takes on a little colour at the edges and still has some bite.
Return the tofu to the pan and pour the sake in around the hot edge — it evaporates with a hiss, and the alcohol with it. Add the soy sauce and pepper and toss everything gently so that the tofu does not break up.
Pour the beaten eggs evenly over the contents of the pan and leave them to set for a moment. Then turn everything over in large pieces with the spatula and keep frying until the eggs have set completely and no runny patches glisten.
Take the pan off the heat, drizzle over the sesame oil and divide everything between four plates. Sprinkle with the bonito flakes, which move in the rising heat as if they were dancing, and serve the rice in bowls alongside.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 35 min
Nagoya-style Taiwan-Mazesoba

Culinse · 45 min
Tebasaki — Crispy Nagoya-style Chicken Wings

Culinse · 80 min
Okinawa-Soba — Noodle Soup with Pork Belly

Culinse · 170 min
Rafute — Okinawa-style Pork Belly in Soy Sauce and Sugar

Culinse · 110 min
Soki-Soba — Okinawan Noodle Soup with Braised Ribs

Culinse · 35 min
Okinawa-style Taco Rice

Culinse · 45 min
Kamo-Nanban-Soba — Soba with Duck and Leek

Culinse · 25 min