ŠpanělskáKastilie a LeónHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin
Bacalao a la trancasušená treska s pečenými paprikami
Španělský pokrm z Kastilie a Leónu (Zamora): V Zamoře se Bacalao a la tranca tradičně podává na jaře, kdy je sušená treska v domácnostech vysočiny zvlášť žádaná. Zlatohnědě opečené kusy sušené tresky leží na sladkých, měkkých proužcích pečené červené papriky a přes ně se přelévá horký olivový olej s česnekem a Pimentónem, který všechno zbarví do červena a kouřově zavoní. Pro 4 osoby.
115
minut
4
porce
8
Suroviny

Postup
Sám namáčenou sušenou tresku podle tloušťky 24 až 48 hodin namáčej v hojné studené vodě v lednici a vodu měň třikrát až čtyřikrát denně; koupenou odsolenou tresku rozmraz podle údajů na obalu. Rybu důkladně osuš.
Troubu předehřej na 200 °C horní/dolní ohřev. Celé papriky peč na roštu nad plechem na střední pozici, až slupka dělá černé puchýře; v polovině doby obrať.
Papriky dej do mísy, přikryj a nech zapařit, aby se slupka oddělila.
Papriky oloupej, zbav semínek a nakrájej na široké proužky; šťávu přitom zachyť. Proužky promíchej se šťávou a solí a rozlož v hliněném hrnci nebo ohnivzdorné formě. Troubu stáhni na 180 °C.
Kusy sušené tresky obal v mouce a přebytečnou mouku oklep. 6 lžic olivového oleje rozehřej na pánvi a rybu na něm za středního žáru opékej nejdřív na straně s kůží, pak na druhé straně dozlatova, až se dělí na plátky (60 až 65 °C uvnitř).
Rybu ulož kůží dolů na papriky.
Česnek oloupej a nakrájej na plátky. Zbylý olivový olej zahřej v malém hrnci a česnek v něm osmaž dozlatova. Hrnec stáhni ze sporáku, vmíchej sladký a podle chuti i pálivý Pimentón a olej ihned přelij přes rybu a papriky.
Hliněný hrnec dej na střední pozici do trouby a vše nech krátce prostoupit, pak podávej horké.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 80 min
Codornices escabechadas — křepelky v octovém nálevu

Culinse · 220 min
Cocido morañego — cizrna s jehněčím, chorizem a chlebovými knedlíčky

Culinse · 170 min
Cochinillo asado — pečené selátko z trouby

Culinse · 330 min
Cocido maragato — cocido v opačném pořadí, maso jako první

Culinse · 50 min
Mantecadas de Astorga — piškotové koláčky v papírových košíčcích

Culinse · 70 min
Torreznos de Soria — křupavě smažené vepřové bůčky s kůží

Culinse · 70 min
Mejillones a la zamorana — slávky v paprikovo-cibulové omáčce

Culinse · 155 min