Zeytinyağlı pazı sarmasımangoldové závitky s rýží
Turecký klasik, který se podává v celém Turecku: Pro Zeytinyağlı pazı sarması se krátce spařené listy mangoldu zabalí kolem pikantní rýžové náplně s piniovými oříšky, korintkami a mátou a s citronem se jemně vaří v olivovém oleji. Závitky jsou jemnější a mírnější než vinné listy, od oleje se leskne a po vychladnutí v hrnci chutnají nejlépe studené nebo vlažné. Pro 4 osoby.
90
minut
4
porce
6
Suroviny

Postup
Listy mangoldu omyj. Ostrým nožem odřízni bílé stopky a silné střední žebro ve spodní části listu vyřízni do klínu. Stopky nakrájej na kousky dlouhé 5 cm a odlož.
Ve velkém hrnci přiveď k varu hodně vody se solí. Listy po částech na 20 až 30 sekund ponoř, až jsou měkké a ohebné, ihned je dej do misky se studenou vodou a nech okapat.
Listy rozprostři hladkou stranou dolů na prkénko. Velmi velké listy rozpůl podél středního žebra, aby vznikly kusy asi 12 krát 15 cm.
Na spodní konec každého listu dej vrchovatou lžíci náplně ve tvaru podlouhlého válečku. Boky přelož přes náplň a list volně svinuj do závitku silného jako prst; nebal příliš pevně, protože rýže při vaření ještě nabobtná.
Dno širokého hrnce vyskládej stopkami mangoldu. Závitky ulož švem dolů těsně vedle sebe ve vrstvách na ně.
Citron rozpůl, jednu polovinu nakrájej na tenké plátky a polož na závitky, druhou polovinu vymačkej. Olivový olej, citronovou šťávu a horkou vodu rozmíchej a přilévej, až jsou závitky sotva zakryté, pak je zatíž obráceným talířem, aby se neotevřely.
Jednou přiveď k varu a pod pokličkou na mírném ohni vař, až je rýže měkká; na zkoušku jeden závitek rozkroj.
Hrnec odstav a závitky s talířem i poklicí nech v hrnci vychladnout, aby nasákly vývar.
Závitky naaranžuj na plochý talíř, přilož plátky citronu a podávej studené nebo vlažné.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 41 min
Zeytinyağlı bakla — čerstvý tlustý bob na olivovém oleji

Culinse · 90 min
Zeytinyağlı börülce — sušené fazole vigna v olivovém oleji

Culinse · 85 min
Zeytinyağlı patlıcan dolması — plněné lilky s rýží

Culinse · 115 min
Fasulye pilaki — bílé fazole s mrkví v olivovém oleji

Culinse · 20 min
Hatay zeytin salatası — zelené olivy s bylinkami a granátovým sirupem

Culinse · 140 min
Lokum — cukrovinka ze škrobu a cukru s růžovou vodou

Culinse · 25 min
Cevizli erişte — vaječné nudle s vlašskými ořechy a máslem nebo margarínem

Culinse · 42 min