Kakuni-Don — dušený vepřový bůček na rýži po nagasacku

170 min · Porce: 4 · 14 Suroviny

Suroviny

  • 800 g vepřový bůček bez kůže a bez kostí (v celku)
  • 30 g zázvor
  • 1 ks pórek (jen zelená část)
  • 1,5 l voda (na předvaření)
  • 4 ks vejce (velikost M)
  • 300 ml dashi (viz samostatný recept)
  • 100 ml saké (japonské rýžové víno)
  • 3 lžíce mirin (sladké rýžové víno)
  • 3 lžíce cukr
  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (ze 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 60 ml sójová omáčka
  • 100 g listový špenát
  • 2 ks jarní cibulky
  • 1 lžička ostrá hořčice (karashi, japonská hořčice; podle chuti)

Postup

  1. Bůček nakrájejte na 8 stejně velkých kostek o hraně asi 5 cm tak, aby každá kostka měla vrstvy masa i tuku; při dušení se ještě znatelně zmenší. Široký těžký hrnec rozehřejte bez tuku a kostky do něj položte tukovou stranou dolů.
  2. Kostky opečte na středním až silném ohni ze všech stran dozlatova a každé 1 až 2 minuty je obraťte; tuk se vypéká, silně prská a voní oříškově. Opečení dodá pražené aroma a při dlouhém vaření udrží kostky ve tvaru.
  3. Vypečený tuk opatrně slijte do žáruvzdorné misky. Zázvor nakrájejte na plátky a spolu se zelenou částí pórku a vodou ho přidejte ke kostkám, přiveďte k varu a bez pokličky nechte na mírném ohni zvolna probublávat. Pěnu a tuk, které stoupají nahoru, průběžně sbírejte: předvaření odstraní přebytečný tuk i nepříjemný pach a maso se přitom prohřeje skrz naskrz na teplotu vysoko nad 70 °C.
  4. Mezitím vejce na tupém konci propíchněte, aby skořápka nepraskla, lžící je vložte do hrnce s vroucí vodou a uvařte natvrdo, dokud bílek i žloutek úplně neztuhnou.
  5. Vejce zchlaďte ve studené vodě a oloupejte. Po předvaření vyjměte kostky děrovanou naběračkou a krátce je opláchněte pod teplou vodou, aby na nich neulpěly zbytky pěny; vodu se zázvorem a pórkem vylijte a hrnec vypláchněte.
  6. Do hrnce dejte dashi, saké, mirin a cukr, přiveďte k varu a nechte prudce vařit, dokud se cukr nerozpustí a nevyprchá ostrý pach alkoholu.
  7. Kostky položte vedle sebe tukovou stranou nahoru do šťávy a oloupaná vejce vložte do mezer. Přímo na ně položte kruh z pečicího papíru s malou dírkou uprostřed: tato poklička kladená přímo na jídlo (otoshibuta) udrží vše zakryté šťávou, takže maso i vejce rovnoměrně zbarví, a dírkou uniká pára. Na mírném ohni nechte zvolna dusit.
  8. Jakmile se kostky dusí, rýži podle základního receptu propláchněte, namočte a uvařte: i s namáčením to trvá dobrou hodinu, takže bude hotová současně s masem.
  9. Po polovině doby dušení papír nadzvedněte a přilijte sójovou omáčku. V Japonsku jde do hrnce nejdřív cukr, protože se do masa vstřebává pomaleji než sůl; kdyby se sójová omáčka přidala příliš brzy, maso by ztuhlo a sladkost by už téměř nepřijalo. Papír opět položte zpět a duste dál, dokud hůlka nevklouzne do kostek bez odporu a tuk nebude průsvitně lesklý.
  10. Mezitím přiveďte k varu hrnec s vodou, špenát omyjte, silné stonky odštípněte a špenát 30 sekund spařte, dokud nezvadne a nezíská zářivě zelenou barvu. Prudce ho zchlaďte studenou vodou, aby si zachoval barvu, pořádně vymačkejte a nakrájejte na 4 cm dlouhé kousky; jarní cibulky nakrájejte na tenká kolečka.
  11. Papír sundejte a šťávu bez pokličky na středním ohni svařte, maso i vejce přitom opakovaně přelévejte šťávou a vejce jednou otočte. Šťáva je hotová, když se leskne jako sirup a dělá velké bubliny; od té chvíle dávejte pozor, protože cukr se rychle připálí.
  12. Čtyři hluboké misky (donburi) předehřejte, volně do nich naplňte rýži a pokapejte ji vždy dvěma lžícemi šťávy. Navrch položte vždy dvě kostky masa, vejce rozpulte a položte vedle řeznou plochou nahoru, přidejte hromádku špenátu a posypte jarní cibulkou. Na okraj misky dejte malou kapku karashi, z níž se ke každému soustu bere jen trochu, protože je velmi ostrá.
Zpět

JaponskáKyushuHlavní chodBez laktózy

Kakuni-Dondušený vepřový bůček na rýži po nagasacku

Japonská klasika z ostrova Kjúšú: dušený vepřový bůček Buta no Kakuni má v přístavním městě Nagasaki podle tradice čínské kořeny, které se do města dostaly s obchodem přes přístav – tady leží ve velkých, mahagonově hnědých lesklých kostkách s dušeným vejcem a špenátem na rýži. Na rozdíl od receptu Chashu — dušený vepřový bůček na ramen se tu bůček v kostkách nejdřív vaří a pak dusí, dokud tuk nezesklovatí a maso nepůjde hůlkami snadno rozebrat. Šťáva na dušení obsahuje alkohol, který se při vaření odpaří.

170

minut

4

porce

14

Suroviny

Kakuni-Don — dušený vepřový bůček na rýži po nagasacku – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány