Miso-Katsu po nagojsku — obalovaný řízek s miso omáčkou

45 min · Porce: 4 · 12 Suroviny

Suroviny

  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (z 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 4 lžíce mirin (sladké rýžové víno)
  • 2 lžíce saké (japonské rýžové víno)
  • 200 ml dashi (viz samostatný recept)
  • 100 g tmavá miso pasta (aka miso)
  • 3 lžíce cukr
  • 1 lžíce sójová omáčka
  • 300 g bílé zelí
  • 2 ks rajčata
  • 4 ks tonkatsu (viz samostatný recept; čerstvě fritované)
  • 1 lžíce pražená sezamová semínka
  • 1 lžička pálivá hořčice (karashi, z tuby)

Postup

  1. Rýži uvařte podle základního receptu a udržujte ji teplou v zavřeném hrnci. Než se uvaří, máte dost času na omáčku, zelí i řízky.
  2. Mirin a saké přiveďte v malém hrnci k varu a nechte prudce vařit, dokud nevyprchá ostrý pach alkoholu a nebude to vonět jen nasládle.
  3. Stáhněte oheň na mírný, přilijte dashi a metlou vmíchejte miso pastu, cukr a sójovou omáčku, dokud nezmizí všechny hrudky. Omáčku za stálého míchání nechte tiše probublávat, dokud nebude hustá a lesklá a lžíce na dně hrnce nezanechá stopu, která se jen pomalu uzavírá. Miso se snadno připálí, proto míchejte stále u dna a oheň držte nízko.
  4. Omáčku stáhněte z plotny a přikrytou ji udržujte teplou. Při stání ještě trochu zhoustne; doušek horké vody ji před podáváním zase rozředí.
  5. Z bílého zelí odstraňte vnější listy a tvrdý košťál, několik listů pevně srolujte a ostrým nožem nebo struhadlem na zeleninu je nakrájejte na tenoučké nudličky jemné jako nitě. Nudličky dejte do ledové vody, aby nasály vodu a byly nadýchané a křupavé. Rajčata omyjte, vyřízněte stopku a nakrájejte je na měsíčky.
  6. Tonkatsu čerstvě usmažte podle samostatného receptu (viz recept Tonkatsu — obalovaný vepřový řízek se zelným salátem a omáčkou tonkatsu); najdete tam i všechny pokyny k bezpečnému zacházení s horkým olejem. Po odpočinutí musí vpichový teploměr uprostřed ukázat nejméně 70 °C, vytékající šťáva musí být čirá a maso uvnitř světlé bez růžových míst.
  7. Zelí sceďte do sítka a v odstředivce na salát ho důkladně osušte, aby na talíř nestékala voda. Každý řízek nakrájejte ostrým nožem napříč na proužky široké 2 cm, přitom čepel krustou silně protlačte místo řezání tam a zpět, aby se obal neodlupoval.
  8. Proužky naskládejte na čtyři talíře do tvaru celého řízku a teplou miso omáčku na ně lžící štědře nalijte doprostřed, okraje ale nechte volné, aby tam krusta zůstala křupavá. Posypte sezamem; omáčka se leskne skoro černě a sezam na ní oříškově voní.
  9. Vedle naservírujte zelí a měsíčky rajčat, na okraj talíře dejte vždy malou kapku pálivé hořčice a k tomu podávejte rýži v miskách. Zbytek omáčky postavte na stůl v misce.
Zpět

JaponskáChubuHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Miso-Katsu po nagojskuobalovaný řízek s miso omáčkou

Japonská klasika z oblasti Čúbu: v Nagoji, městě tmavého, dlouho zrajícího sójového miso, se obalovaný vepřový řízek nepodává s omáčkou tonkatsu, ale pod tmavě lesklou omáčkou, která chutná hluboce, pikantně a zároveň sladce. Na rozdíl od Katsudon — obalovaného řízku s vejcem na rýži — se tu řízek nedusí ve vejci, ale křupavý se přelije hustou sladkoslanou omáčkou z tmavého miso – tak se jí v Nagoji. Mirin a saké v omáčce obsahují alkohol, který se při vaření odpaří.

45

minut

4

porce

12

Suroviny

Miso-Katsu po nagojsku — obalovaný řízek s miso omáčkou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány