IrskáConnachtHlavní chodS vysokým obsahem bílkovinBezlepkové
Vařená slanina s potočnicí uvařenou v jejím vývaruBacon with Watercress
Irský pokrm z Connachtu (Sligo): Kus nakládané slaniny se pomalu vaří s cibulí, bobkovým listem a zrnky pepře, dokud není šťavnatý a měkký, a v kořeněném vývaru z vaření se pak jen zcela krátce uvaří čerstvá potočnice. Nasekaná a smíchaná s máslem nebo margarínem leží tmavozelená, příjemně pepřnatá potočnice kolem silných plátků slaniny. Na rozdíl od známějšího Bacon and Cabbage zůstává zeleň svěží a výrazná.
117
minut
4
porce
7
Suroviny

Postup
Slaninu nechte přes noc vymáčet v lednici v dostatku studené vody, aby nebyla příliš slaná; vodu přitom jednou vyměňte.
Vodu slijte, slaninu vložte do velkého hrnce a dobře ji zalijte čerstvou studenou vodou. Cibuli oloupejte, rozpulte a přidejte s bobkovým listem a zrnky pepře, pomalu přiveďte k varu a seberte pěnu; je-li voda nyní velmi slaná, slijte ji a znovu zalijte čerstvou vodou.
Slaninu vařte pod pootevřenou pokličkou na tichém varu 20 minut na každých 450 g a ještě 20 minut navíc, dokud uvnitř nedosáhne 70 °C.
Mezitím potočnici důkladně omyjte ve studené vodě, přebírejte a odstraňte zvadlé listy a tlusté stonky. Používejte jen koupenou pěstovanou potočnici, nikoli divoce rostoucí od břehu potoka.
Slaninu vyjměte z hrnce, zabalte do alobalu a nechte v teple odpočinout. Vývar z vaření znovu přiveďte k bublavému varu.
Potočnici vložte do bublajícího vývaru a vařte jen tak dlouho, dokud nesklapne a nezíská sytě zelenou barvu.
Potočnici vyjměte šumovkou, dobře okapte, lehce vymačkejte, nahrubo nasekejte a promíchejte s máslem nebo margarínem a pepřem.
Ze slaniny stáhněte kůži, maso nakrájejte na silné plátky a naaranžujte na předehřátou mísu. Potočnici rozložte kolem a na maso pokapejte 2 lžícemi horkého vývaru.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 41 min
Connemara Mussels with Bacon and Ale — slávky se slaninou ve světlém pivu

Culinse · 35 min
Portavogie Scallops with Bacon — hřebenatky se slaninou a petrželovou strouhankou

Culinse · 17 min
Dulse Butter — máslo nebo margarín se sušenou řasou dulse

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — horký nápoj z odvaru řasy Carrageen s citronem a medem

Culinse · 95 min
Scallop and Mushroom Pie — hřebenatky a žampiony ve smetanové omáčce pod bramborovou kaší

Culinse · 60 min
Tapioca Pudding — mléčný pudink s tapiokovými perlami

Culinse · 55 min
Salt Herring and Potatoes — vymáčený solený sleď s brambory vařenými ve slupce

Culinse · 43 min