Dorayaki — lívanečky se sladkou fazolovou pastou

35 min · Porce: 4 · 9 Suroviny

Suroviny

  • 2 ks vejce (velikost M)
  • 80 g cukr
  • 1 lžíce med
  • 1 lžíce mirin (sladké rýžové víno)
  • 120 g hladká mouka (typ 405)
  • 1 lžička prášek do pečiva
  • 2 lžíce voda
  • 1 lžička neutrální olej
  • 300 g anko (viz recept Anko — sladká pasta z červených fazolí)

Postup

  1. Vejce, cukr, med a mirin šlehejte v míse ručním šlehačem, dokud směs nezesvětlá, nebude krémová a lehce pěnová a cukr se nerozpustí. Zašlehaný vzduch pak udělá lívanečky nadýchané jako piškot.
  2. Na směs prosejte mouku s práškem do pečiva a metlou je vmíchejte jen tak dlouho, dokud není vidět žádná mouka; příliš dlouhé míchání dělá lívanečky tuhé. Po lžících vmíchejte vodu, až bude hustě tekuté těsto stékat ze lžíce širokým pruhem.
  3. Těsto přikryjte a nechte odpočinout: Mouka nabobtná, těsto bude hladší a lívanečky později zhnědnou rovnoměrněji.
  4. Pánev s nepřilnavým povrchem rozehřejte na mírném až středním ohni a vytřete ji kouskem papírové utěrky namočeným v oleji ve velmi tenké vrstvě — tak tenké, aby tuk skoro nebyl vidět, jinak bude povrch flekatý místo rovnoměrně hnědý. Horkou pánev krátce postavte na mokrou utěrku, až zasyčí: Tento v Japonsku rozšířený trik vyrovná teplotu dna pánve.
  5. Pánev vraťte na plotnu a vždy 2 lžíce těsta nalijte z malé výšky doprostřed, aby se samo rozlilo do kulatého lívanečku o průměru asi 8 cm; podle velikosti pánve se vedle sebe vejdou dva nebo tři. Pečte, dokud se na povrchu neobjeví mnoho drobných bublinek, které praskají, a okraj nezmatní.
  6. Lívanečky obraťte širokou obracečkou a druhou stranu krátce dopečte; zůstane světlejší a později přijde dovnitř.
  7. Hotové lívanečky položte na talíř a ihned je přikryjte čistou utěrkou, aby zůstaly měkké a šťavnaté. Zbylé těsto upečte stejně a pánev jen v případě potřeby znovu velmi tence vytřete; celkem upečete 12 lívanečků.
  8. Vychladlé lívanečky podle velikosti rozdělte do párů. Na světlou stranu jednoho lívanečku z každého páru natřete 50 g anko, uprostřed o něco vyšší vrstvu než na okraji, aby dorayaki dostalo klenutý tvar.
  9. Navrch položte druhý lívaneček světlou stranou dolů a okraje jemně stiskněte, aby byla náplň uzavřená. Každé dorayaki zvlášť zabalte do potravinové fólie a nechte krátce odpočinout, tak se těsto s náplní spojí.
Zpět

JaponskáKantoDortPečivoVegetariánskéBez laktózy

Dorayakilívanečky se sladkou fazolovou pastou

Japonská klasika z oblasti Kanto: Dorayaki tvoří dva malé, rovnoměrně oříškově hnědé lívanečky, nadýchané jako piškot a s jemnou vůní medu, mezi kterými je silná vrstva sladké pasty z červených fazolí. Dnešní podobu podle tradice získaly v Tokiu ve čtvrti Ueno a jejich název připomíná gong (dora), kterému se kulaté placičky podobají. Lžíce mirinu v těstě dělá lívanečky šťavnaté a lesklé; obsahuje alkohol, který se při pečení na pánvi z velké části odpaří.

35

minut

4

porce

9

Suroviny

Dorayaki — lívanečky se sladkou fazolovou pastou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány