Onigiri-Bento — rýžové kuličky s omeletou a zeleninou v krabičce

70 min · Porce: 4 · 15 Suroviny

Suroviny

  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (ještě teplá; z 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 150 g lososový filet (s kůží nebo bez ní)
  • 1 lžička sůl (na lososa)
  • 4 ks vejce (velikost M)
  • 1 lžíce cukr
  • 1 lžička mirin (sladké rýžové víno)
  • 1 lžička sójová omáčka
  • 1 lžíce neutrální olej
  • 200 g brokolice
  • 8 ks cherry rajčata
  • 4 lžíce furikake (viz recept Furikake — posypka na rýži se sezamem, nori a bonito vločkami; případně pražený sezam s 1 špetkou soli)
  • 1 lžička sůl (na ruce)
  • 4 pláty nori (pražené pláty mořské řasy)
  • 200 g kinpira gobo (viz recept Kinpira Gobo — sladkopálivě opečený kořen lopuchu s mrkví; případně opečené mrkvové hranolky se sójovou omáčkou)
  • 100 g kyuri no asazuke (viz recept Kyuri no Asazuke — rychle nakládané okurky; případně kyselé okurky)

Postup

  1. Rýži uvařte podle základního receptu a udržujte ji teplou v zavřeném hrnci, dokud nebudete tvarovat onigiri: jen teplá rýže v ruce drží pohromadě, studená se drolí. Zatímco se namáčí, vaří a odpočívá, připravte lososa, omeletu a zeleninu.
  2. Lososový filet osušte, prsty ho prohmatejte, zda nemá kůstky, a ty vytáhněte pinzetou. Lososa ze všech stran vetřete solí na lososa a nechte ležet, dokud se na povrchu neobjeví drobné kapičky: sůl vytáhne vodu, maso zpevní a prochutí – tak vznikne solený losos (shiozake), který v Japonsku klasicky patří do onigiri.
  3. Lososa osušte papírovou utěrkou a opékejte ho na nepřilnavé pánvi bez tuku na středním ohni, nejdřív kůží nebo hladkou stranou dolů, v polovině doby ho obraťte. Do krabičky musí být úplně propečený: maso je v celé tloušťce neprůhledné, vidličkou se rozpadá na lupínky a teploměr v jádru ukazuje 65 °C.
  4. Lososa nechte trochu vychladnout, stáhněte kůži a maso dvěma vidličkami natrhejte na jemné kousky, přitom dávejte pozor na přehlédnuté kůstky. Na omeletu rozmíchejte v misce hůlkami vejce s cukrem, mirinem a sójovou omáčkou, dokud se cukr nerozpustí; hůlkami přitom tahejte po dně misky sem a tam, místo abyste šlehali, protože pěna zanechá v omeletě díry.
  5. Hranatou pánev na omeletu (pánev na tamagoyaki) nebo nepřilnavou pánev o průměru asi 20 cm rozehřejte na středním ohni, tence ji vytřete papírovou utěrkou namočenou v oleji a nalijte třetinu vaječné směsi. Jakmile povrch skoro ztuhne, srolujte vrstvu směrem k rukojeti, roládu posuňte zpět, pánev znovu potřete olejem a zbylé dvě třetiny stejně zarolujte ve dvou vrstvách. Do krabičky musí být omeleta skrz naskrz ztuhlá a po zmáčknutí pevně pružit zpět.
  6. Horkou roládu položte na bambusovou rohožku (makisu) nebo čistou kuchyňskou utěrku, pevně ji zabalte a lehce zmáčkněte do obdélníku. Zbytkovým teplem se v ní rovnoměrně dodělá a získá hladký, kompaktní tvar, který se později dá čistě krájet.
  7. V hrnci přiveďte k varu vodu. Brokolici rozdělte na malé růžičky, košťál oloupejte a nakrájejte na plátky a vše blanšírujte v prudce vroucí vodě, dokud nebude zářivě zelené a ještě na skus.
  8. Brokolici ihned zchlaďte v ledové vodě, aby se dál nevařila a zachovala si barvu, nechte ji okapat v cedníku a papírovou utěrkou důkladně osušte: každá kapka vody v zavřené krabičce podporuje množení bakterií. Cherry rajčata omyjte, otrhejte zelené stopky, protože se pod nimi ráda drží nečistota, a rajčata stejně pečlivě osušte.
  9. Teplou rýži rozdělte na poloviny a jednu polovinu dejte do mísy. Posypte ji furikake a navlhčenou lžící na rýži zlehka promíchejte, aniž byste rýži rozmačkali, dokud nebudou tmavé vločky rovnoměrně rozptýlené.
  10. Ruce si důkladně umyjte a připravte si misku se studenou vodou a sůl na ruce. Ruce navlhčete, mezi dlaněmi rozetřete špetku soli, do dlaně položte čtvrtinu světlé rýže, asi 110 g, a vytlačte do ní důlek. Vložte čtvrtinu lososa, rýži nad ním uzavřete a jemným tlakem a třemi otočeními o třetinu vytvarujte trojúhelník, zvenku hladký a uvnitř kyprý. Takto vytvarujte čtyři onigiri s lososem.
  11. Z rýže s furikake vytvarujte znovu navlhčenýma a osolenýma rukama další čtyři trojúhelníky, tentokrát bez náplně, protože chuť už je v rýži. Všech osm onigiri položte s rozestupy na mřížku, aby mohla vychladnout i spodní strana.
  12. Roládu z omelety rozbalte, konce rovně odřízněte a roládu nakrájejte na osm plátků. Omeletu, brokolici a rajčata položte k onigiri na mřížku a vše nechte nepřikryté, dokud nebude nic na omak teplé: teplé jídlo vytváří v zavřené krabičce zkondenzovanou vodu a ve vlhkém teple se bakterie množí obzvlášť rychle. Mezitím pláty nori rozstříhejte suchými nůžkami na poloviny a vždy dva proužky dejte do malého suchého sáčku.
  13. Do každé krabičky dejte jedno onigiri s lososem a jedno s furikake a vedle položte dva plátky omelety řeznou plochou nahoru. Kinpira gobo, kyuri no asazuke, brokolici a rajčata rozdělte do papírových košíčků, aby šťáva a aromata nepronikla do rýže, a mezery vyplňte tak, aby se při nošení nic neposunulo. Krabičky zavřete, ke každé přidejte jeden sáček s nori a vše dejte do chladu.
Zpět

JaponskáHlavní chodBez laktózy

Onigiri-Bentorýžové kuličky s omeletou a zeleninou v krabičce

Japonská klasika, která se v celém Japonsku brzy ráno balí do školy, do kanceláře i na výlet: V každé krabičce leží dvě rýžové kuličky, jedna plněná opečeným soleným lososem a druhá ochucená furikake, k tomu plátky sladké rolované omelety, zářivě zelená brokolice, cherry rajčátka, kinpira gobo a nakládané okurky. Rýžové kuličky a omeleta tu vznikají ve zkrácené podobě podle receptů Onigiri — rýžové kuličky se třemi náplněmi a Tamagoyaki — rolovaná omeleta a vše se jí studené: jemné, svěží a pestré v pěti barvách. Omeleta je ochucená trochou mirinu a obsahuje alkohol, který se při opékání odpaří.

70

minut

4

porce

15

Suroviny

Onigiri-Bento — rýžové kuličky s omeletou a zeleninou v krabičce – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány