Omáčka Yuxiang — omáčka s rybí vůní bez ryby

18 min · Porce: 4 · 10 Suroviny

Suroviny

  • 2 lžíce nakládané červené chilli z Pao Cai (viz recept Pao Cai — zelenina v solném nálevu po sečuánsku; asi 3 chilli)
  • 3 stroužek česnek
  • 15 g zázvor (čerstvý)
  • 3 kus jarní cibulka
  • 2 lžíce cukr
  • 2 lžíce černý rýžový ocet (zhenjiangský ocet)
  • 1,5 lžíce světlá sójová omáčka (Shengchou)
  • 1 lžička škrob
  • 4 lžíce voda
  • 2 lžíce neutrální rostlinný olej (řepkový)

Postup

  1. Nakládaná chilli vyjmi čistou lžící z Pao Cai a nech okapat, odřízni stopky a chilli velmi jemně nasekej na hrubou pastu; pro menší pálivost předem vyškrábni semínka. Chilli dej do misky.
  2. Česnek a zázvor oloupej, velmi jemně nasekej a dej společně do druhé misky. Jarní cibulku očisti a omyj, bílou a světle zelenou část nakrájej na jemná kolečka a přidej k česneku a zázvoru, tmavě zelenou část také nakrájej na kolečka a odlož stranou zvlášť. Chilli, česnek, zázvor a bílá část jarní cibulky tvoří základ koření.
  3. Na směs na omáčku v malé míse vymíchej cukr, ocet, sójovou omáčku, škrob a vodu, až se cukr i škrob rozpustí. Ochutnej: Směs má chutnat zhruba stejně sladce jako kysele; kdo má rád kyselejší, přidá kapku octa.
  4. Hlavní surovinu pokrmu připrav hotovou vedle sporáku, například hedvábně předvařené proužky masa nebo opečené lilky, k tomu misky se základem koření, směs na omáčku a zelenou část jarní cibulky. Od teď to jde velmi rychle.
  5. Wok nebo velkou pánev nech rozpálit, dej do něj olej a chilli za míchání opékej na středním žáru, až se olej zbarví do červena a chilli voní, aniž ztmavne.
  6. Přidej česnek, zázvor a bílou část jarní cibulky a opékej asi 30 sekund, až silně voní, ale nic nezhnědne. Vlož hlavní surovinu a v červeném oleji ji promíchej, až je dokola obalená; zelenina, která se vaří spolu s ní, se nyní přidává podle příslušného pokrmu.
  7. Směs na omáčku ještě jednou důkladně promíchej, protože se škrob usazuje na dně, vlij ji ke kraji woku a za stálého míchání přiveď k varu, až omáčka lesklá zhoustne a přilne k hlavní surovině. Zamíchej zelenou část jarní cibulky a ihned podávej.
Zpět

ČínskáSečuan a Čchung-čchingZákladní receptVegetariánskéVeganské

Omáčka Yuxiangomáčka s rybí vůní bez ryby

Čínský základní recept ze Sichuanu a Chongqingu: Yuxiang znamená rybí vůně a jméno podle podání pochází z koření, kterým se v Sichuanu připravovala ryba, totiž nakládaných chilli, česneku, zázvoru a jarní cibulky ve sladkokyselé omáčce; ryba sama v ní není. Chilli barví olej do červena a lesklá omáčka chutná zároveň sladce, kysele, slaně a kořeněně pálivě a silně voní po česneku a zázvoru. Na ní stavějí Yuxiang Rousi — proužky vepřového masa v omáčce s rybí vůní a Yuxiang Qiezi — lilek v omáčce s rybí vůní a základ koření i směs na omáčku jsou připraveny za čtvrt hodiny.

18

minut

4

porce

10

Suroviny

Omáčka Yuxiang — omáčka s rybí vůní bez ryby – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány