JaponskáHlavní chodBez laktózy
Yakisobarestované nudle se zelím a vepřovým masem
Japonská klasika, která po celém Japonsku voní z horké železné plotny na stáncích každé slavnosti (matsuri): Yakisoba jsou restované nudle s vepřovým bůčkem, bílým zelím a tmavou, sladce ovocnou omáčkou, navrchu se zelenými vločkami z mořských řas, jemnými bonito vločkami a zářivě červeným zázvorem. Navzdory názvu nejde o pohankové nudle, ale o vlnité pšeničné nudle jako u ramenu a omáčka se tu míchá doma z worcesterové omáčky, kečupu, sójové a ústřicové omáčky. Na rozdíl od Yaki-Udon, restovaných nudlí udon s vepřovým masem a zelím, se tu v této sladce kořenité omáčce restují tenké vlnité nudle místo silných udon v sójové omáčce.
30
minut
4
porce
15
Suroviny

Postup
V malé misce rozmíchejte worcesterovou omáčku, kečup, sójovou omáčku, ústřicovou omáčku a cukr, dokud se cukr nerozpustí a omáčka nebude hladká a lesklá. Vyplatí se ochutnat: Omáčka chutná zároveň sladce, ovocně a lehce nakysle. Hotovou ji postavte vedle plotny, protože při restování to jde rychle a na odměřování nezbude čas.
Z bílého zelí vykrojte tvrdé středové žebro a listy nakrájejte na kousky velké asi 3 cm. Cibuli oloupejte a nakrájejte na tenké měsíčky, mrkev oloupejte a nakrájejte na tenké nudličky, aby se za krátkou dobu restování stihla udělat. Sójové klíčky opláchněte na sítu studenou vodou a nechte dobře okapat – co přijde do pánve mokré, se dusí, místo aby se opékalo.
Předvařené nudle dejte do síta, přelijte je horkou vodou a prsty je opatrně rozvolněte, dokud se prameny neoddělí – studené rovnou z obalu by se na pánvi roztrhaly na krátké kousky. Pak je nechte důkladně okapat; přiložené sáčky s kořením nebudete potřebovat. Čerstvé nudle ramen místo toho vařte 1 minutu v prudce vroucí vodě, sceďte, krátce propláchněte studenou vodou, aby se neslepily, a také je nechte dobře okapat.
Wok nebo velkou pánev rozpalte na silném ohni, až se kapka vody v ní okamžitě se zasyčením odpaří. Přilijte olej, rozložte do něj vepřový bůček a za obracení ho opékejte, dokud tuk sklovitě nevyteče, okraje nebudou zlatohnědé a nebude vidět žádné růžové místo – takto tence nakrájené maso je pak propečené a v jádru má 70 °C.
K masu přidejte cibuli a mrkev a krátce je orestujte, pak navrch rozprostřete zelí a vše na silném ohni stále obracejte. Zelí má zvadnout, na okrajích lehce zhnědnout a vonět nasládle, ale ještě zůstat na skus.
Nudle dejte na zeleninu a hůlkami nebo dvěma obracečkami je rozvolněte a vmíchejte. Omáčku přilijte podél horkého okraje pánve – hlasitě zasyčí, krátce zkaramelizuje a zavoní opečeně sladce – a vše energicky promíchávejte, dokud se nudle rovnoměrně hnědě nelesknou a místy se lehce neopečou.
Vmíchejte sójové klíčky a promíchávejte je jen tak dlouho, dokud nejsou horké, ale ještě křupavé; mezi měkké nudle přinesou svěžest a křupnutí.
Yakisobu rozdělte na čtyři předehřáté talíře a posypte vločkami z řas. Navrch dejte bonito vločky – ve stoupajícím horku se pohybují, jako by tančily. Červený zázvor dejte jako malou hromádku ke kraji, protože jeho kyselost a ostrost vyváží sladkou omáčku, a ihned podávejte.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 45 min
Ten-Musu po nagojsku — rýžové kuličky s krevetovou tempurou

Culinse · 20 min
Miso-Tare — miso ochucovadlo na ramen

Culinse · 45 min
Sukiyaki ve stylu Kantó — hovězí maso ve stolním hrnci

Culinse · 40 min
Chawanmushi — slaný vaječný krém v páře s kuřetem a krevetami

Culinse · 25 min
Wafu-Pasta — špagety s houbami a sójovou omáčkou po japonsku

Culinse · 110 min
Soki-Soba — okinawská nudlová polévka s dušenými žebírky

Culinse · 220 min
Tori-Chintan — čirý kuřecí vývar na ramen

Culinse · 55 min