Natto Gohan — rýže s fermentovanými sójovými boby

5 min · Porce: 4 · 7 Suroviny

Suroviny

  • 4 balení natto (fermentované sójové boby, mražené nebo chlazené, se sáčkem omáčky; každé balení asi 45 g)
  • 2 ks jarní cibulky
  • 1 plát nori (pražené pláty mořské řasy)
  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (horká; z 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 2 lžíce sójová omáčka
  • 1 lžička pálivá hořčice (karashi, z tuby nebo z přiložených sáčků; podle chuti)
  • 1 lžička pražený sezam

Postup

  1. Mražené natto večer předem přendejte z mrazáku do lednice a nechte ho přes noc pomalu rozmrazit; chlazené natto jednoduše nechte do rána v lednici.
  2. Ráno vyndejte balení natto asi 10 minut před jídlem z lednice a nechte je stát při pokojové teplotě: ledově studené boby chutnají mdle a ochladí horkou rýži.
  3. Mezitím jarní cibulky očistěte a nakrájejte na tenoučká kolečka; jejich svěží, ostrá vůně je klasickým protipólem výrazné chuti natto. Plát nori nastříhejte suchými nůžkami na jemné, asi 3 cm dlouhé proužky.
  4. Rýži udržujte horkou; rýži z předchozího dne ohřejte v mikrovlnné troubě nebo v cedníku nad párou, dokud znovu nezměkne a nezačne se z ní kouřit. Natto patří na horkou, kouřící se rýži, která boby lehce zahřeje.
  5. Balení otevřete, vyndejte sáčky s omáčkou a hořčicí a stáhněte tenkou fólii z bobů. Sáček s omáčkou často obsahuje rybí extrakt z bonita; pro veganskou verzi proto použijte sójovou omáčku, jinak ji může nahradit přiložená omáčka. Natto dejte do malé misky.
  6. Natto hůlkami energicky míchejte jedním směrem, 30krát až 50krát: boby se pokryjí bílou, pěnovitou sítí vláken a hmota zesvětlí, nadýchne se a její chuť se zjemní.
  7. Teprve teď přidejte sójovou omáčku a hořčici a zamíchejte ještě asi desetkrát, dokud se vše nespojí. Pokud se tekutina přidá hned na začátku, vlákna se téměř nevytvoří a natto zůstane vodnaté.
  8. Rýži volně rozdělte do čtyř misek a navrch dejte natto; vlákna se přetrhnou, když hůlkami nad miskou několikrát zakroužíte. Posypte jarní cibulkou, proužky nori a sezamem a ihned podávejte. Jí se hůlkami s miskou v ruce, v každém soustu natto spolu s rýží.
Zpět

JaponskáKantoSnídaněVegetariánskéVeganské

Natto Gohanrýže s fermentovanými sójovými boby

Japonská klasika z oblasti Kantó: V okolí Tokia patří natto, tedy vařené a fermentované sójové boby, ke každodenní snídani – hůlkami energicky prošlehané, ochucené sójovou omáčkou a pálivou hořčicí a jedené na horké rýži. Malé boby táhnou dlouhá lepkavá vlákna, chutnají oříškově a výrazně a silně voní, trochu jako zralý sýr; na to si člověk musí zvyknout, a dokonce i v Japonsku je natto na západě země, v oblasti Kansai, tradičně méně oblíbené než v Kantó. Tady se na rýži záměrně podává bez rozšlehaného syrového vejce, které je v Japonsku oblíbené.

5

minut

4

porce

7

Suroviny

Natto Gohan — rýže s fermentovanými sójovými boby – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány