Nikuman — parené kynuté buchtičky s vepřovou náplní

60 min · Porce: 4 · 19 Suroviny

Suroviny

  • 300 g hladká pšeničná mouka (typ 405)
  • 30 g cukr (do těsta)
  • 1 lžička sušené droždí (4 g)
  • 1 lžička prášek do pečiva
  • 1 špetka sůl
  • 160 ml vlažná voda
  • 1 lžíce neutrální olej
  • 1 ks malá cibule
  • 4 ks čerstvé houby shiitake
  • 10 g zázvor
  • 300 g mleté vepřové maso
  • 1,5 lžíce sójová omáčka
  • 1 lžíce saké (japonské rýžové víno)
  • 1 lžíce ústřicová omáčka
  • 1 lžička cukr (do náplně)
  • 1 lžička sezamový olej
  • 1 lžíce kukuřičný škrob
  • 1 špetka pepř
  • 1 lžička pálivá hořčice (karashi; podle chuti)

Postup

  1. V míse smíchejte mouku, cukr do těsta, sušené droždí, prášek do pečiva a sůl. Přilijte vlažnou vodu a olej, vše lžící rozmíchejte na hrubé hrudky a pak rukama hněťte, dokud nevznikne hladké, hedvábné těsto, které je na omak měkké jako ušní lalůček a už se nelepí na prsty.
  2. Z těsta vytvarujte kouli, vložte ji zpět do mísy, přikryjte a nechte na teplém místě kynout, dokud zhruba nezdvojnásobí objem. Pomoučený prst do něj pak vytlačí důlek, který se už znovu nezavře.
  3. Mezitím na náplň oloupejte cibuli a velmi jemně ji nasekejte. Shiitake zbavte tvrdých nožiček, kloboučky také nadrobno nasekejte a zázvor oloupejte a najemno nastrouhejte: čím jemnější vše bude, tím hladší a šťavnatější bude náplň a nic později neprotrhne tenké těsto.
  4. Mleté maso dejte do mísy se sójovou omáčkou, saké, ústřicovou omáčkou, cukrem do náplně, sezamovým olejem, kukuřičným škrobem a pepřem a rukou důkladně hněťte, dokud směs nezesvětlí a nezačne se táhle lepit na prsty; tak drží pohromadě a po napaření zůstane šťavnatá. Vmíchejte cibuli, shiitake a zázvor, náplň rozdělte na osm stejných porcí po asi 60 g a až do plnění ji dejte do chladu, protože studená se snáz zabaluje.
  5. Nastříhejte osm čtverců pečicího papíru o straně asi 10 cm. Těsto krátce prohněťte, abyste vytlačili velké bubliny plynu, vytvarujte z něj váleček a nakrájejte ho na osm stejně velkých kusů po asi 65 g. Z každého kusu vyválejte hladkou kuličku a kuličky mějte přikryté, aby neoschly.
  6. Jednu kuličku rozválejte na lehce pomoučené pracovní ploše na kruh o průměru asi 12 cm, přitom ztenčujte jen okraj a střed nechte o něco silnější. Silnější střed později unese váhu náplně a na dně se neprotrhne, tenký okraj se skládá do záhybů a nahoře nevytvoří tlustý, tuhý uzel z těsta.
  7. Doprostřed položte porci náplně, těsto držte na ploché dlani a palcem a ukazováčkem druhé ruky vytahujte okraj v malých záhybech nahoru, přičemž buchtičku po každém záhybu kousek pootočte. Když jsou záhyby hotové dokola, nahoře je pevně stiskněte k sobě a lehce zakruťte, aby byla buchtička těsně uzavřená. Buchtičku položte na čtverec pečicího papíru a ostatní vytvarujte stejně.
  8. Buchtičky přikryté utěrkou nechte ještě jednou kynout, dokud viditelně nenakynou a nebudou na omak měkké a vzdušné. Mezitím v hrnci pod napařovací vložkou přiveďte k varu dostatek vody.
  9. Buchtičky i s papírem posaďte do napařovací vložky s rozestupy asi 3 cm, protože při napařování ještě výrazně nakynou; do dvoupatrového bambusového košíku se vejdou všechny najednou, jinak je napařujte ve dvou várkách. Poklici zabalte do kuchyňské utěrky a cípy nahoře svažte, aby nic nevisilo na horkou plotnu nebo do plamene: utěrka zachytí páru, která by jinak kapala na buchtičky.
  10. Vložku nasaďte na hrnec s prudce vroucí vodou, zavřete poklicí a buchtičky na silném ohni napařujte, aniž byste poklici nadzvedli.
  11. Vypněte plotnu a poklici opatrně sundejte až po minutě, aby pára neunikla najednou a těsto zůstalo hladké; obličej přitom držte mimo stoupající páru. Jednu buchtičku rozkrojte a zkontrolujte: náplň musí být celá šedá, bez růžových míst, šťáva čirá a teploměr musí v jádru ukazovat 70 °C; jinak napařujte ještě 3 minuty.
  12. Nikuman podávejte horké na papíru, který se stáhne až při jídle, a vedle postavte misku s pálivou hořčicí. Malá kapka na každém soustu příjemně prořízne lehce nasládlou, šťavnatou náplň.
Zpět

JaponskáSvačinaBez laktózy

Nikumanparené kynuté buchtičky s vepřovou náplní

Japonská klasika, která se v celém Japonsku v zimě prodává z vyhřívané vitríny plné páry u pokladny každého konbini (večerky): Nikuman jsou sněhobílé, měkké kynuté buchtičky, nahoře stočené do jemných záhybů, které ukrývají šťavnatou náplň z mletého vepřového masa, shiitake, cibule a zázvoru. Kořeny buchtiček leží podle tradice v čínských baozi; v oblasti Kansai se jim říká butaman a často se jedí s pálivou hořčicí. Náplň obsahuje trochu saké, a tedy alkohol, který se při napařování z větší části odpaří.

60

minut

4

porce

19

Suroviny

Nikuman — parené kynuté buchtičky s vepřovou náplní – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány