ČínskáJiangsuHlavní chodBez laktózy
Shizi Tou ve stylu Yangzhoumasové kuličky Lví hlava s čínským zelím
Čínský klasik z Jiangsu: Shizi Tou znamená „lví hlava“, protože velké masové kuličky z Yangzhou s věncem z čínského zelí připomínají hlavu lva s hřívou. Maso se seká nožem místo mletí na stroji a dlouho se šlehá jedním směrem a po půldruhé hodině v tiše vroucím hliněném hrnci jsou kuličky tak jemné, že se dělí lžící. Tato čirá, bílá varianta chutná jemně po mase, zázvoru a sladkém čínském zelí ve světlém vývaru.
140
minut
4
porce
13
Suroviny

Postup
Zázvor a jarní cibulku nahrubo nakrájej, v misce se studenou vodou silně rozmačkej a nech louhovat; voda ze zázvoru a jarní cibulky dochucuje maso a dělá ho šťavnaté.
Plec a bůček nakrájej nejdřív na plátky tenké 5 mm, pak na proužky a nakonec na malé kostičky. Kostičky těžkým nožem nahrubo nasekej, až jsou velké asi jako rýžové zrno, ale ještě netvoří hladkou pastu; tak zůstanou kuličky kypré. Vodní kaštany jemně nasekej.
Maso dej do velké mísy, přidej sůl, sójovou omáčku a pepř a hůlkami nebo rukou silně míchej jedním směrem. Vodu ze zázvoru a jarní cibulky přeceď sítkem a vmíchej ve třech dávkách, přitom pokaždé míchej dál, až maso vodu zcela nasáklo a je houževnaté a lepivé.
Přidej vejce, škrob a vodní kaštany a míchej dál stejným směrem. Hmotu pak asi 20krát se švihem zvedni a hoď zpět do mísy, až pevně drží pohromadě; to dělá kuličky později stabilní. Hmotu dej do chladu a ruce důkladně umyj horkou vodou a saponátem.
Z čínského zelí odlož šest velkých vnějších listů stranou. Zbylé zelí podélně rozčtvrť, vyřízni košťál a čtvrtky nakrájej napříč na kousky široké 5 cm. Dno velkého hliněného hrnce nebo těžkého dusicího hrnce vylož kousky zelí a zalij vývarem.
Ruce navlhči studenou vodou, masovou hmotu rozděl na 4 stejné porce a každou mezi dlaněmi přehazuj sem a tam, až je hladká a kulatá. Vývar v hrnci na středním žáru zahřej těsně před bod varu a kuličky opatrně vedle sebe vlož.
Kuličky přikryj odloženými celými listy zelí, aby navrchu neuschly. Přiklop poklicí a nech tiše tahnout na nejmenším žáru; vývar smí jen tu a tam udělat bublinku, jinak se kuličky rozpadnou. Na sklokeramické nebo elektrické desce hliněný hrnec zahřívej jen pomalu, aby nepraskl.
Jednu kuličku změř teploměrem uprostřed: Musí být skrz naskrz uvařená, bez narůžovělého místa, a uprostřed mít 70 °C; jinak nech táhnout dalších 10 minut. Vývar dochuť solí.
Horní listy zelí sundej nebo odsuň stranou a lví hlavy podávej v hrnci na čínském zelí; každý dostane kuličku se zelím a vývarem v misce.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 100 min
Yanshui Ya ve stylu Nanjing — kachna ve slané vodě

Culinse · 55 min
Tangyuan ve stylu Ningbo — kuličky z lepkavé rýže s náplní z černého sezamu

Culinse · 130 min
Yipin Guo ve stylu Huizhou — vrstvený slavnostní hrnec

Culinse · 65 min
Songshu Yu ve stylu Suzhou — veverčí ryba sladkokyselá

Culinse · 20 min
Yangchun Mian — prostá nudlová polévka po způsobu Jiangnan

Culinse · 35 min
Yangzhou Chaofan — smažená rýže po yangzhouském způsobu

Culinse · 70 min
Mléčný rybí vývar po jiangsuském způsobu

Culinse · 150 min