Pirpirim bi mast — šrucha s česnekovým jogurtem

15 min · Porce: 4 · 6 Suroviny

Suroviny

  • 300 g mladá šrucha (z tureckého obchodu, turecky Semizotu)
  • 2 stroužky česnek
  • 500 g jogurt (viz recept Mast — domácí jogurt; nebo kupovaný bílý jogurt 3,5 % tuku)
  • 0.5 lžičky sůl
  • 30 g vlašské ořechy
  • 2 lžíce olivový olej

Postup

  1. Ze šruchy odřízněte silné, tvrdé stonky; použijte jen listy a jemné vrcholky výhonků. Šruchu ve velké míse se studenou vodou dvakrát až třikrát důkladně propláchněte, dokud na dně nezůstane žádný písek.
  2. Šruchu nechte okapat na sítku a dobře ji osušte v odstředivce na salát nebo mezi kuchyňskými utěrkami, aby jogurt nebyl vodnatý. Pak ji ostrým nožem nadrobno nasekejte.
  3. Česnek oloupejte a velmi najemno nastrouhejte. Jogurt v míse rozmíchejte dohladka s česnekem a solí.
  4. Vmíchejte šruchu, hrst si jí nechte stranou na posypání. Vlašské ořechy nahrubo nasekejte.
  5. Misku přikryjte a nechte v lednici odležet, aby se chutě propojily.
  6. Ještě jednou promíchejte, dochuťte solí, přendejte do mělké misky, posypte zbylou šruchou a vlašskými ořechy, pokapejte olivovým olejem a podávejte studené.
  7. Tip: K tomu se hodí placky, rýže nebo grilované maso; podle chuti můžete do olivového oleje vmíchat ještě špetku paprikových vloček. Šruchu seženete v létě v tureckém obchodě a na trhu, má být čerstvá, pevná a nezvadlá. Miska se sní ještě ten den, protože šrucha v jogurtu pouští vodu.
Zpět

KurdskáPředkrmVegetariánskéBezlepkové

Pirpirim bi mastšrucha s česnekovým jogurtem

Kurdská klasika z Dersimu a Bingölu ve východním Turecku: Pirpirim bi mast je mladá šrucha, syrová, nadrobno nasekaná a vmíchaná do česnekového jogurtu, rychlá a osvěžující miska na horké letní dny. Šrucha se tam podle tradice i v zazaštině nazývá Pirpirim, turecky Semizotu, a miska je v Turecku známá jako Yoğurtlu semizotu. Na rozdíl od Pirpîne bi hêk — šruchy s cibulí a vejcem, která se připravuje teplá na pánvi s vejci, zůstává šrucha tady syrová a studená, šťavnatá, křupavá a lehce nakyslá, navrchu s olivovým olejem a několika vlašskými ořechy.

15

minut

4

porce

6

Suroviny

Pirpirim bi mast — šrucha s česnekovým jogurtem – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány