Pai Huangguanatlučená okurka s česnekem a octem
Čínský klasik, který se objevuje na stole v celé Číně: Pai Huanggua znamená doslova „natlučená okurka“, protože se okurka plochou stranou nože roztluče, až se rozláme na nepravidelné kousky. Drsné hrany lomu přijímají omáčku z černého rýžového octa, česneku, sójové omáčky, sezamového oleje a chilli oleje mnohem lépe než hladce nakrájená kolečka, a chladná, křupavá okurka tak chutná kysele, kořeněně a lehce pálivě. Jako studený předkrm stojí na stole před téměř každým jídlem, v každodenním životě stejně jako na rodinné oslavě.
15
minut
4
porce
8
Suroviny

Postup
Okurky důkladně omyj pod tekoucí vodou a odřízni konce. Prkénko postav na vlhkou utěrku, aby neklouzalo, polož na ně okurku a širokou čepel velkého nože polož naplocho na okurku, ostřím směrem od těla.
Patkou ruky silně udeř na čepel a čepel přitom posouvej kousek po kousku, až se okurka podélně rozlomí. Okurku pak nakrájej našikmo na nepravidelné kousky velké asi 3 cm; volná semínka klidně vypadnou.
Kousky okurky promíchej v míse se solí a nech stát v sítě nad mísou, aby pustily vodu a omáčka se pak nezředila.
Mezitím česnek oloupej a velmi jemně nasekej. V servírovací míse ho rozmíchej s černým rýžovým octem, světlou sójovou omáčkou, cukrem, sezamovým olejem a chilli olejem, až se cukr rozpustí.
Vodu z okurky vylij, kousky okurky krátce otřes a obal v omáčce, až se všechny hrany lomu lesknou. Ihned podávej nebo přikryté krátce nech v lednici proležet; okurku uchovávej v chladu a sněz týž den.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 230 min
Qing Tang — čistý kuřecí vývar jako základní vývar

Culinse · 125 min
Ting Zai Zhou — rýžová kaše po lodním způsobu s mořskými plody

Culinse · 135 min
Chaozhou Lu Rou — vepřový bůček v mistrovském vývaru s vejcem a tofu

Culinse · 95 min
Bai Qie Ji — bíle vařené kuře se zázvorovo-jarní cibulkovou omáčkou

Culinse · 70 min
Sixi Kaofu — kaofu s houbami a arašídy

Culinse · 65 min
Har Gow — křišťálové taštičky s krevetami

Culinse · 40 min
Xian Danhuang Doufu — tofu v omáčce ze solených žloutků

Culinse · 105 min