Tonjiru — miso polévka s vepřovým masem a kořenovou zeleninou

50 min · Porce: 4 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 1 ks černý kořen (jako náhrada za kořen lopuchu, gobo)
  • 200 g ředkev (daikon)
  • 1 ks mrkev
  • 1 ks brambora (typ A)
  • 4 ks čerstvé houby shiitake
  • 200 g pevné tofu (momen tofu)
  • 2 ks jarní cibulky
  • 250 g vepřový bůček bez kůže (nakrájený na tenké proužky)
  • 1 lžíce sezamový olej
  • 1,2 l dashi (viz samostatný recept)
  • 2 lžíce saké (japonské rýžové víno)
  • 80 g miso pasta (tmavá nebo míchaná)
  • 1 lžička shichimi togarashi (japonská směs sedmi koření; podle chuti)

Postup

  1. Na černý kořen si natáhněte kuchyňské rukavice, protože při loupání vytéká lepkavá mléčná šťáva, která barví prsty dohněda. Připravte si mísu se studenou vodou, kořen oloupejte a ze všech stran z něj ořezávejte tenké šikmé hobliny, jako byste ořezávali tužku – v Japonsku se tomuto řezu říká sasagaki. Hobliny nechte rovnou padat do vody, aby zůstaly světlé, a nechte je v ní ležet až do opékání.
  2. Ředkev oloupejte, podélně rozčtvrťte a nakrájejte na čtvrtkolečka silná 5 mm, která připomínají listy jinanu, a proto se jim v Japonsku říká ichogiri. Mrkev nakrájejte stejně, tenkou mrkev jen podélně rozpulte, a bramboru oloupejte a nakrájejte na kousky velké 2 cm. Stejně silné kousky změknou za stejnou dobu.
  3. Houbám shiitake vykruťte nožičky a klobouky nakrájejte na plátky. Tofu nechte okapat a prsty ho natrhejte na kousky velikosti sousta – drsné okraje nasají víc vývaru než hladké kostky. Jarní cibulky nakrájejte na tenká kolečka a vepřový bůček na kousky dlouhé 3 cm.
  4. V hrnci o objemu asi 3 l rozehřejte na středním až silném ohni sezamový olej a bůček na něm za obracení opékejte, dokud se z něj nevypeče tuk, okraje lehce nezhnědnou a nikde už nebude vidět růžové místo – maso je pak propečené a dosáhlo 70 °C.
  5. Černý kořen nechte okapat a spolu s ředkví, mrkví, bramborou a shiitake ho přidejte k masu. Vše za stálého míchání opékejte, dokud se zelenina ze všech stran neleskne tukem a nevoní oříškově po sezamu – to polévce později dodá hloubku.
  6. Přilijte dashi a saké a vše na silném ohni přiveďte k varu. Šedou pěnu, která přitom vystoupá, pečlivě sbírejte děrovanou naběračkou, jinak bude polévka chutnat kalně a ostře.
  7. Oheň ztlumte a polévku napůl přikrytou nechte mírně probublávat, dokud ředkev nezesklovatí a bramboru nepůjde snadno propíchnout hůlkou; přitom se odpaří i alkohol ze saké.
  8. Opatrně do ní vsuňte tofu a nechte ho jen prohřát, aniž byste silně míchali, aby se nerozpadlo.
  9. Hrnec stáhněte z plotny, protože od této chvíle se polévka už nesmí vařit, jinak miso pasta ztratí vůni. Miso pastu dejte do naběračky, naberte k ní trochu horkého vývaru, hůlkami ji rozmíchejte dohladka a vmíchejte do polévky, dokud vývar nebude rovnoměrně světle hnědý a lehce zakalený.
  10. Polévku naběračkou rozdělte do nahřátých misek tak, aby v každé bylo od všeho něco, a posypte ji jarními cibulkami. K dochucení postavte na stůl shichimi togarashi, protože jemná pálivost se dobře hodí k nasládlé kořenové zelenině i k výraznému vepřovému bůčku.
Zpět

JaponskáPolévkaBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Tonjirumiso polévka s vepřovým masem a kořenovou zeleninou

Japonská klasika, která se po celém Japonsku v chladných dnech podává ještě kouřící: Tonjiru je sytá miso polévka, ve které spolu zvolna probublávají vepřový bůček, tofu, brambory a kořenová zelenina jako ředkev, mrkev a černý kořen, dokud vše nezměkne a nezačne vonět sezamovým olejem a kořenitou miso pastou. Na rozdíl od receptu Miso polévka — základní recept je sytá, s masem a kořenovou zeleninou téměř jídlo z jednoho hrnce, a v některých krajích se jí říká butajiru. Kapka saké ve vývaru obsahuje alkohol, který se při vaření odpaří.

50

minut

4

porce

13

Suroviny

Tonjiru — miso polévka s vepřovým masem a kořenovou zeleninou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány