Pao Cai — zelenina v solném nálevu po sečuánsku

35 min · Porce: 1 · 11 Suroviny

Suroviny

  • 1 l voda
  • 50 g sůl bez jódu a bez protispékavé látky (například hrubá mořská sůl)
  • 1 lžíce cukr
  • 1 lžička sečuánský pepř (Huajiao)
  • 2 kus badyán
  • 300 g bílé zelí
  • 200 g bílá ředkev (nebo daikon z asijského obchodu)
  • 1 kus mrkev (asi 100 g)
  • 2 kus řapíky celeru
  • 6 kus čerstvé červené chilli papričky (celé, se stopkou)
  • 20 g zázvor (čerstvý)

Postup

  1. Vodu, sůl, cukr, sečuánský pepř a badyán přiveď v hrnci k varu a míchej, až se sůl a cukr rozpustí. Sůl přesně odvaž: 50 g na 1 litr vody dává nálev asi 5 procent, ve kterém mléčné bakterie dobře pracují a nežádoucí zárodky se zpomalí; jód a protispékavá látka kvašení ruší.
  2. Nálev i s kořením nalij do široké mísy a přikrytý nech vychladnout na pokojovou teplotu; je-li pak ještě teplý, počkej dál, protože teplý nálev zeleninu změkčí.
  3. Mezitím zeleninu omyj. Z bílého zelí odstraň zvadlé vnější listy a košťál a listy nakrájej na kusy velké asi 5 cm. Ředkev a mrkev oloupej a nakrájej na tyčinky silné jako prst a dlouhé 6 cm, u celeru stáhni hrubá vlákna a řapíky nakrájej na kusy dlouhé 5 cm.
  4. Obleč si jednorázové rukavice a chilli papričky se stopkou dvakrát až třikrát propíchni čistou špičkou nože, aby nálev pronikl dovnitř. Zázvor omyj a nakrájej neoloupaný na tenké plátky. Veškerou zeleninu nech dobře okapat a osuš čistou utěrkou, protože voda nálev ředí.
  5. Zavařovací sklenici o objemu 1,5 litru se skleněným víčkem a gumovým těsněním nebo kvasný hrnec vypláchni velmi horkou vodou a nech okapat dnem vzhůru na čisté utěrce. Sklenice musí být čistá a bez tuku a žádný kov se nesmí dotýkat přímo zeleniny.
  6. Zeleninu pevně naskládej po vrstvách a chilli papričky a plátky zázvoru rozlož mezi ni. Studený nálev i s kořením přelij tak, aby bylo vše dobře zakryté, a nahoře nech 2 až 3 cm místa; zbylý nálev uschovej v čisté lahvi v lednici na dolévání.
  7. Zeleninu udržuj pod nálevem malým závažím, například skleněným kvasným závažím nebo malým mrazicím sáčkem naplněným trochou zbylého nálevu a pevně uzavřeným. Co vyčnívá z nálevu, se může zkazit.
  8. Sklenici uzavři, u kvasného hrnce naplň žlábek vodou, a postav ji na talíř, protože nálev může přetéct. Tři až pět dní nech kvasit při pokojové teplotě (asi 18 až 22 °C, bez slunce), přitom jednou denně krátce otevři, aby unikl plyn, a zkontroluj, zda je vše pod nálevem. Pao Cai je hotové, když kysele voní, při přitlačení stoupají bublinky a nálev lehce zakalí.
  9. Pak dej do lednice: Po asi týdnu je Pao Cai kulaté chuti a chilli papričky, nyní zvané Paojiao, jsou kysele pálivé. Vždy odebírej čistou lžící bez tuku, protože tuk a zbytky jídla mohou nálev zkazit, a zbytek zase přitlač pod nálev.
  10. Když je zelenina snědená, nese nálev druhou várku: novou zeleninu zvaž, na každých 100 g zeleniny rozpusť v nálevu 3 g soli, chybějící nálev doplň čerstvě převařeným, vychladlým nálevem z 50 g soli na litr vody a nech kvasit jak je popsáno. Plochý bílý povlak na povrchu je kvasinka, neškodná, a seber ho; při chlupaté nebo barevné plísni vše vyhoď.
Zpět

ČínskáSečuan a Čchung-čchingZákladní receptVegetariánskéVeganské

Pao Caizelenina v solném nálevu po sečuánsku

Čínský základní recept ze Sichuanu a Chongqingu: Pao Cai kvasí z bílého zelí, ředkve, mrkve, řapíkatého celeru a celých červených chilli papriček v solném nálevu se sečuánským pepřem, badyánem a zázvorem do mléčně kyselého stavu a v Sichuanu k tomu v mnoha kuchyních stojí bachratý kvasný hrnec s vodním okrajem. Zelenina zůstane křupavá, chutná svěže kysele, slaně a jemně po pepři a badyánu a nálev lehce šumí na jazyku. Po třech až pěti dnech kvašení při pokojové teplotě přichází jako příloha k nudlím a rýži na stůl a nakládané chilli papričky dochucují omáčku Yuxiang — omáčku s rybí vůní bez ryb pro Yuxiang Rousi — proužky vepřového masa v omáčce s rybí vůní a Yuxiang Qiezi — lilek v omáčce s rybí vůní.

35

minut

1

porce

11

Suroviny

Pao Cai — zelenina v solném nálevu po sečuánsku – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány