IrskáPřílohaVegetariánskéVeganské
Hořčičná zeleninaPiccalilli
Irská klasika, která se podává po celém Irsku: Malé růžičky květáku, perlové cibulky, okurka a cuketa se přes noc nasolí a pak se krátce uvaří v zářivě žluté, sladkokyselé hořčičné omáčce s kurkumou a zázvorem. Zelenina zůstane křupavá, omáčka je hustá, lesklá a příjemně ostrá. Piccalilli patří ke studené šunce, k paštikám a k sýru.
60
minut
6
porce
12
Suroviny

Postup
Květák rozdělte na malé růžičky velké asi 2 cm. Perlové cibulky oloupejte a větší rozpulte. Okurku a cuketu podélně rozpulte, lžičkou vyškrábněte semínka a dužinu nakrájejte na kostky velké asi 1 cm.
Zeleninu ve velké míse po vrstvách posypte solí, dobře promíchejte, přikryjte a nechte přes noc odležet na chladném místě; sůl vytáhne vodu a udrží zeleninu křupavou.
Druhý den zeleninu důkladně opláchněte na cedníku studenou vodou, dokud nepřestane chutnat slaně, a nechte dobře okapat. Šest zavařovacích sklenic po 250 ml se šroubovacími víčky vypláchněte velmi horkou vodou a nechte je okapat otvorem dolů na čisté utěrce.
Ze sladového octa odeberte 6 lžic a v malé misce rozmíchejte se škrobem, hořčičným práškem, kurkumou a zázvorem na hladkou pastu.
Zbylý ocet přiveďte s cukrem a hořčičnými semínky v širokém hrnci k varu, dokud se cukr nerozpustí. Přidejte zeleninu a nechte ji krátce bez pokličky povařit, dokud není horká, ale ještě na skus.
Zeleninu šumovkou přendejte do misky. Hořčičnou pastu vmíchejte do vařícího octa a za stálého míchání vařte, dokud nebude omáčka hustá, hladká a lesklá.
Zeleninu vraťte do omáčky a dobře promíchejte. Horké piccalilli naplňte do sklenic těsně pod okraj, násadou lžíce propíchněte vzduchové bubliny, okraje čistě otřete a sklenice ihned pevně uzavřete.
Sklenice nechte vychladnout a pak je alespoň dva týdny nechte proležet na chladném a tmavém místě; takto vydrží hořčičná zelenina asi šest měsíců. Otevřenou sklenici dejte do lednice a spotřebujte do čtyř týdnů.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 10 min
Mint Sauce — mátová omáčka k jehněčímu

Culinse · 10 min
Tartare Sauce — remuládová omáčka k rybě

Culinse · 80 min
Potato Apple Bread — bramborové placky s jablečnou náplní z pánve

Culinse · 150 min
Irish Stew — irský jehněčí jednohrncový pokrm

Culinse · 60 min
Blackberry and Apple Jam — ostružinovo-jablečný džem

Culinse · 80 min
Florence Cake — křehký spodek s malinovým džemem, třený koláč, cukrová poleva a kandovaná třešeň

Culinse · 25 min
Raspberry Jam — rychlý malinový džem

Culinse · 75 min