ČínskáJiangsuDortPečivoVegetariánské
Su Shi Yuebingměsíční koláčky ze Suzhou s listovým těstem
Čínský klasik z Jiangsu: Su Shi Yuebing, měsíční koláčky ze Suzhou, jsou v čínském listovém těstě z vodního a olejového těsta a pečou se na Svátek poloviny podzimu jako ploché, kulaté koláčky s malou červenou tečkou navrchu. Světle zlatý obal se při skousnutí rozpadá na mnoho papírově tenkých, křehkých vrstev a uvnitř je hrubá, sladká náplň z ořechů a semínek s nádechem osmantu. Na rozdíl od Yuebing po kantonsku — měsíčních koláčků s lotosovou pastou a solenými žloutky nemají lisovaný, lesklý obal, ale listovou kůrku a nejlépe chutnají čerstvé a vlažné.
70
minut
10
porce
3
Suroviny

Postup
Čínské listové těsto připrav podle základního receptu, až 16 rolí po druhém svinutí dokončilo odpočinek. 10 rolí připrav přikrytých, zbylých 6 jednotlivě zabal do potravinové fólie a zmraz.
Náplň z pěti druhů ořechů rozděl na 10 porcí po 30 g a každou mezi dlaněmi pevně stlač do koule, aby se při zabalování nerozpadla. Troubu předehřej na 190 °C (horní a dolní ohřev) a plech vylož pečicím papírem.
Roli polož napříč před sebe, palcem uprostřed pevně zatlač, oba konce přehni ke středu a malý balíček zploštěj. Válečkem rozválej na kruh o průměru asi 10 cm, okraj o něco tenčí než střed, aby se dole později netvořil tlustý uzel těsta.
Do středu polož kuličku náplně, kruh vezmi do prohlubně mezi palcem a ukazováčkem jedné ruky a okraj těsta palcem druhé ruky posouvej dokola nahoru přes náplň, přitom stále otáčej. Nahoře pevně stiskni, přečnívající těsto odštípni a kouli polož švem dolů na pracovní plochu.
Kouli dlaní stlač do plochého kulatého koláčku asi 7 cm a dobrých 2 cm vysokého, okraj prsty uhlaď a zakulať a drobné trhliny zalep kouskem těsta. Koláčky polož s odstupy 3 cm na plech.
Podle chuti ponoř tlustý konec hůlky do trochy červeného potravinářského barviva a doprostřed každého koláčku vtlač malou červenou tečku.
Měsíční koláčky peč na střední pozici, až je vršek světle zlatý, boky se viditelně rozvrství a spodek je zlatohnědý; po 15 minutách plech jednou otoč, aby hnědly rovnoměrně.
Měsíční koláčky nech na plechu trochu vychladnout, protože náplň uvnitř je velmi horká, a pak je opatrně přenes na mřížku, protože teplá kůrka se snadno láme.
Podávej vlažné nebo vychladlé na talíři a k dělení rozkrájej na poloviny nebo čtvrtky; jemné vrstvy se přitom drobí, to k tomu patří.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 75 min
Liangmianhuang ve stylu Suzhou — nudle křupavé z obou stran s krevetovou omáčkou

Culinse · 65 min
Songshu Yu ve stylu Suzhou — veverčí ryba sladkokyselá

Culinse · 70 min
Mléčný rybí vývar po jiangsuském způsobu

Culinse · 150 min
Sanding Bao ve stylu Yangzhou — kynuté knedlíky s kuřetem, vepřovým masem a bambusem

Culinse · 65 min
Huangqiao Shaobing — křupavé listové placky se sezamem

Culinse · 55 min
Pingqiao Doufu — tofu v omáčce po huai'anském způsobu

Culinse · 230 min
Wansan ve stylu Zhouzhuang — dušená vepřová kolena

Culinse · 10 min