Zhurou Baicai Jiaoziশূকরের মাংস ও চাইনিজ বাঁধাকপির সেদ্ধ ডাম্পলিং
Dongbei-এর একটি চীনা ক্লাসিক: Zhurou Baicai Jiaozi, শূকরের মাংস ও চাইনিজ বাঁধাকপির ডাম্পলিং, উত্তর-পূর্বে এবং সারা উত্তরে নববর্ষের উৎসবে পরিবার একসঙ্গে ভাঁজ করে এবং বড় পাত্রে সেদ্ধ করে। ভাঁজ করা কিনারাসহ অর্ধচন্দ্রগুলো বাইরে মসৃণ ও নরম-স্থিতিস্থাপক, ভেতরে রসালো, কারণ Da-Shui-পুর সেদ্ধ হওয়ার সময় ঝোল ছাড়ে, আর চাইনিজ বাঁধাকপি, যা আগে 15 মিনিট লবণে পানি ছাড়ে, এগুলোকে হালকা ও মৃদু-মিষ্টি করে। জাপানি Gyoza — শূকরের মাংস ও বাঁধাকপির ভাজা ডাম্পলিং, যার পাতলা ডো প্যানে ভাজা হয়, এবং কোরিয়ান Gogi-Mandu — শূকরের মাংস, টোফু ও গ্লাস নুডলসের ডাম্পলিং, যা ভাপে রান্না হয় এবং পুরে টোফু ও গ্লাস নুডলস থাকে, তার থেকে আলাদা হয়ে এই Jiaozi ঝরঝরে ফুটন্ত পানিতে সেদ্ধ হয়। রেসিপিতে প্রায় 45টি হয়, 4 জনের জন্য যথেষ্ট। টিপ: উৎসবে বাহারি Jiaozi-র ডো — পালং, গাজর ও বিটে রঙিন করা রেসিপি অনুযায়ী তৈরি শিটে ডাম্পলিংগুলো বিশেষভাবে সুন্দর দেখায়। কাঁচা ভাঁজ করা Jiaozi ফাঁক রেখে ময়দা ছিটানো বোর্ডে ফ্রিজারে রেখে জমিয়ে তারপর ফ্রিজার ব্যাগে ঢেলে নিন; এভাবে সেগুলো তিন মাস ভালো থাকে এবং জমাট অবস্থাতেই গলানো ছাড়া সেদ্ধ করা হয়, 2 থেকে 3 মিনিট বেশি, যতক্ষণ না পুর 70 °C হয়। উত্তরের অনেকে শেষে সেদ্ধ করার পানি হালকা স্যুপ হিসেবে পান করেন, কারণ ঐতিহ্য অনুযায়ী যে ঝোলে ডাম্পলিং সেদ্ধ হয়েছে, তা হজমে সাহায্য করে।.
90
মিনিট
4
পরিবেশন
5
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
Da-Shui-পুর অর্ধেক পরিমাণে এবং Jiaozi-এর ডো মৌলিক রেসিপি অনুযায়ী তৈরি করুন; টানা ও বিশ্রামের সময়সহ দুটো মিলে প্রায় এক ঘণ্টা লাগে। পুর মেশানোর আগ পর্যন্ত ফ্রিজে রাখুন এবং ডো ঢেকে বিশ্রামে রাখুন।
চাইনিজ বাঁধাকপির গোড়া কেটে পাতা ধুয়ে ভালো করে পানি ঝরান এবং আগে সরু ফালি করে কেটে, তারপর আড়াআড়ি খুব মিহি কুচি করুন। একটি বাটিতে লবণের সঙ্গে মেশান এবং রেখে দিন, যতক্ষণ না তলায় পানি জমে।
বাঁধাকপি ভাগে ভাগে পরিষ্কার রান্নাঘরের কাপড়ে নিয়ে জোরে চিপে পানি বের করুন, যতক্ষণ না প্রায় কিছুই বেরোয় না; প্রায় 300 g অবশিষ্ট থাকে। এবার, ভাঁজ করার ঠিক আগে, বাঁধাকপি চপস্টিক দিয়ে আলগাভাবে এক দিকে ঠান্ডা Da-Shui-পুরের নিচে মেশান এবং ভাঁজ করা পর্যন্ত পুর ঠান্ডা রাখুন; এটি সেদিনই ব্যবহার করা হয়।
Jiaozi-এর ডো মৌলিক রেসিপিতে বর্ণিত পদ্ধতিতে 8 cm গোল শিটে বেলুন এবং সবসময় কাপড়ের নিচে প্রস্তুত রাখুন; সবচেয়ে ভালো হয় একজন বেলে, বাকিরা ভাঁজ করে। একটি বোর্ডে পাতলা করে ময়দা ছিটান এবং কোনো কিনারা শুকিয়ে গেলে ব্যবহারের জন্য একটি ছোট বাটিতে পানি প্রস্তুত রাখুন।
একটি শিট হাতের তালুতে রাখুন এবং মাঝখানে একটু উঁচু করে এক চা চামচ পুর, প্রায় 15 g, দিন। শিটটি অর্ধচন্দ্রের মতো ভাঁজ করুন, যাতে কিনারা ঠিক একটার ওপর আরেকটা পড়ে, এবং শুধু মাঝখানে শক্ত করে চেপে দিন।
তারপর দুই পাশ থেকে, অর্থাৎ মাঝের ডানে ও বাঁয়ে, বুড়ো আঙুল ও তর্জনী দিয়ে সামনের ডো-অর্ধেকে মোট 3 থেকে 4টি ছোট ভাঁজ ফেলুন, প্রতিটি ভাঁজ মাঝের দিকে ঠেলে মসৃণ পেছনের অর্ধেকে শক্ত করে চেপে দিন। এ সময় পকেট থেকে বাতাস বের করে দিন, কারণ আটকে থাকা বাতাস সেদ্ধ করার সময় ডাম্পলিং ফাটিয়ে দেয়।
শেষে পুরো কিনারা আবার বুড়ো আঙুল ও তর্জনীর মাঝে শক্ত করে চেপে দিন, যতক্ষণ না সব জায়গায় বন্ধ হয়। তৈরি Jiaozi একটু ফাঁক রেখে ময়দা ছিটানো বোর্ডে বসান এবং কাপড় দিয়ে ঢেকে রাখুন; ভাঁজ করার পর হাত ও কাজের জায়গা গরম পানি ও ডিশ সোপ দিয়ে ভালো করে পরিষ্কার করুন।
একটি বড় পাত্রে 4 l পানি ঝরঝরে ফুটান, 15টি Jiaozi ভেতরে দিন এবং সঙ্গে সঙ্গে ঝাঁঝরি দিয়ে পাত্রের তলা বরাবর আলতো নেড়ে দিন, যাতে কোনোটি লেগে না যায়। পানি আবার ফুটলে 150 ml ঠান্ডা পানি ঢালুন এবং পরের বার ফুটলে আবার 150 ml; এভাবে Jiaozi ক্লাসিক পদ্ধতিতে তিনবার ফোটে এবং ডো না ভেঙে পুর পুরোপুরি সেদ্ধ হয়।
তৃতীয়বার ফোটার পর Jiaozi ওপরে ভেসে ফুলে উঠলে তা তৈরি। একটি ডাম্পলিং তুলে কেটে দেখুন: পুর পুরোটা সেদ্ধ, কোনো গোলাপি জায়গা ছাড়া, এবং মাঝখানে 70 °C; নইলে 1 থেকে 2 মিনিট আরও ফুটান। Jiaozi ঝাঁঝরি দিয়ে তুলে ভালো করে পানি ঝরান এবং সঙ্গে সঙ্গে ডাম্পলিংয়ের ডিপসহ পরিবেশন করুন।
বাকি Jiaozi আরও দুই দফায় একইভাবে সেদ্ধ করুন ও পরীক্ষা করুন; এর জন্য প্রতিবার পানি আবার ঝরঝরে ফুটতে দিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 105 min
Zhurou Dun Fentiao — গ্লাস নুডলসসহ ঝোলে রান্না শূকরের মাংস

Culinse · 60 min
Nangua Xiaomi Zhou — কুমড়াসহ কাউনের পোরিজ

Culinse · 45 min
Di San Xian — Dongbei ধাঁচে বেগুন, আলু ও ক্যাপসিকাম

Culinse · 110 min
Suan Cai Bai Rou Guo — শুয়োরের পেটের মাংসসহ সাওয়ার বাঁধাকপির হটপট

Culinse · 40 min
Da Lapi — শসা ও তিলের সসসহ গ্লাস নুডলসের পাতা

Culinse · 55 min
উত্তর-পূর্ব চীনের ধাঁচের Suan Cai — ল্যাকটিক অ্যাসিডে গাঁজানো চাইনিজ বাঁধাকপি

Culinse · 100 min
Tieguo Dun Yu — লোহার হাঁড়িতে মাছ ও ভুট্টার ফ্ল্যাটব্রেড

Culinse · 90 min