Ingen no Goma-aeতিলের সস দিয়ে সবুজ বিনস
এক জাপানি ক্লাসিক, যা সারা জাপানে ভাত আর Miso স্যুপের সঙ্গে ছোট সাইড ডিশ হিসেবে টেবিলে আসে: Goma-ae মানে “তিল দিয়ে মাখানো”, আর এখানে সদ্য ভাজা, মোটা করে গুঁড়ানো তিল সামান্য চিনি আর সয়া সসের সঙ্গে মিশে সামান্য কচকচে রাখা সেদ্ধ সবুজ বিনসকে (Ingen) মুড়ে রাখে। সস থেকে ভাজা তিলের জোরালো সুবাস আসে, আর স্বাদ একই সঙ্গে বাদামের মতো, হালকা মিষ্টি আর নোনতা, অথচ বিনস থাকে উজ্জ্বল সবুজ আর কচকচে। 4 জনের জন্য। টিপ: পালং শাক দিয়ে বানালে এটা হয়ে যায় Horenso no Goma-ae: Horenso no Ohitashi — Dashi-র ঝোলে ভেজানো পালং শাকের মতোই পালং শাক ব্লাঞ্চ করে বরফ-পানিতে ঠান্ডা করুন ও ভালো করে চিপে নিন, তারপর ঝোলের বদলে তিলের সসে দিন; ব্রোকলি আর সবুজ অ্যাসপারাগাসও এভাবে দারুণ লাগে। তিল সবসময় সদ্য ভেজে গুঁড়িয়ে নেওয়াই ভালো, কারণ তৈরি তিলের গুঁড়ায় প্রায় কোনো সুবাস থাকে না আর তাড়াতাড়ি বাসি গন্ধ হয়ে যায়। এক চা চামচ তিলের পেস্ট (Nerigoma, না পেলে তাহিনি) দিলে সস আরও ক্রিমি হয়। বিনস আর সস আলাদা আলাদা করে এক দিন আগে তৈরি করে ফ্রিজে রাখা যায়, মেশানো হয় খাওয়ার ঠিক আগে — তাই Goma-ae Bento বক্সেরও এক ক্লাসিক পদ।.
20
মিনিট
4
পরিবেশন
6
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
একটা বড় হাঁড়িতে প্রায় 2 লিটার পানি ফুটতে বসিয়ে দিন এবং এক বাটি বরফ-পানি তৈরি রাখুন। বিনস ধুয়ে বোঁটার দিকের মাথা ভেঙে ফেলুন, সরু ডগাগুলো থাকতে পারে। পাশে আঁশ থাকলে মাথা ভাঙার সময়েই সেগুলো টেনে ছাড়িয়ে নিন।
শুকনো প্যানে তিল দিয়ে মাঝারি আঁচে অনবরত প্যান ঝাঁকিয়ে ভাজুন, যতক্ষণ না হালকা সোনালি হয়, বাদামের মতো জোরালো সুবাস ছড়ায় আর প্রথম দানাগুলো চিড়চিড় শব্দে লাফিয়ে ওঠে। সঙ্গে সঙ্গে হামানদিস্তায় ঢেলে দিন, কারণ গরম প্যানে কয়েক সেকেন্ডেই তিল বেশি গাঢ় আর তেতো হয়ে যায়।
গরম থাকতেই তিল হামানদিস্তায় মোটা করে গুঁড়িয়ে নিন, যতক্ষণ না প্রায় অর্ধেক দানা ভেঙে যায় আর তীব্র সুবাস ওঠে। জাপানে এর জন্য Suribachi ব্যবহার করা হয় — ভেতরে সরু খাঁজ কাটা এক ধরনের বাটি; সাধারণ হামানদিস্তা, কিংবা ফ্রিজার ব্যাগে ভরে বেলুন দিয়ে পিষলেও চলে। পেস্টের মতো মিহি করবেন না, কারণ মোটা দানাগুলোই সসকে তার বৈশিষ্ট্যপূর্ণ দানাদার ভাব দেয়।
তিলের মধ্যে চিনি, সয়া সস আর পানি দিয়ে দিস্তা দিয়ে নেড়ে মেশান, যতক্ষণ না চিনি গলে গিয়ে ঘন, চকচকে, দানাদার একটা সস তৈরি হয়। সসটা সরিয়ে রাখুন।
টগবগে ফুটন্ত পানিতে লবণ দিন, বিনস দিয়ে ঢাকনা ছাড়া সেদ্ধ করুন, যতক্ষণ না উজ্জ্বল সবুজ হয় আর কামড়ে সামান্য শক্ত থাকে। পরীক্ষা করতে একটা বিনস তুলে কামড়ে দেখুন: কাঁচা ঘাসের মতো স্বাদ চলে গেলে, অথচ কামড়ালে তখনো হালকা কচকচ করলে বুঝবেন সেদ্ধ হয়েছে।
বিনস ছাঁকনিতে ঢেলে সঙ্গে সঙ্গে বরফ-পানিতে দিন। ঠান্ডায় রান্না থেমে যায়, ফলে বিনস কচকচে থাকে আর গাঢ় সবুজ রং বজায় থাকে; পুরোপুরি ঠান্ডা না হওয়া পর্যন্ত এতে রেখে দিন।
বিনসের পানি ঝরিয়ে একটা পরিষ্কার কিচেন টাওয়েলে চারদিক চেপে চেপে শুকিয়ে নিন, কারণ পানির প্রতিটা ফোঁটা পরে সসকে পাতলা করে দেয়। তারপর 4 সেমি লম্বা টুকরো করে কাটুন।
পরিবেশনের ঠিক আগে বিনস একটা বাটিতে নিন, ওপরে তিলের সস দিন এবং চপস্টিক বা হাত দিয়ে আলতো করে মেশান, যতক্ষণ না প্রতিটা টুকরোয় সস লেগে যায়। আগে মেশালে নোনতা সয়া সস বিনস থেকে পানি টেনে বের করে আর সস পাতলা হয়ে যায়। ছোট ছোট বাটিতে আলগা স্তূপ করে সাজান এবং ঘরের তাপমাত্রায় বা ঠান্ডা করে পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 10 min
Gomashio — তিল-লবণ

Culinse · 50 min
Hambagu — সস দিয়ে জাপানি কিমার প্যাটি

Culinse · 35 min
Okayama-Ramen (মিষ্টি Tonkotsu-Shoyu ঝোলে)

Culinse · 45 min
Onigiri — তিন রকম পুর দিয়ে ভাতের বল

Culinse · 35 min
Koya-Dofu no Nimono — মিষ্টি Dashi-তে রাঁধা জমিয়ে শুকানো টোফু

Culinse · 50 min
দ্বৈত ঝোল আর লার্ডের আস্তরণসহ Asahikawa-Ramen

Culinse · 35 min
Agedashi Tofu — Dashi সসে ডুবো তেলে ভাজা টোফু

Culinse · 75 min