জাপানিKyushuমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তউচ্চ প্রোটিন
Chicken Nanbanমিয়াজাকি ধাঁচে ডুবো তেলে ভাজা মুরগি, সঙ্গে টার্টার সস
কিউশু অঞ্চলের এক জাপানি ক্লাসিক: Chicken Nanban-এর উৎস মিয়াজাকি প্রিফেকচার, আর প্রচলিত কথা অনুযায়ী 1950-এর দশকে নোবেওকা শহরের এক রেস্তোরাঁয় এর জন্ম — মুরগি ময়দা আর ডিমে মুড়ে ডুবো তেলে ভাজা হয়, গরম থাকতেই টক-মিষ্টি সয়া সসে (Nanban সস) উল্টেপাল্টে মাখানো হয়, আর পরিবেশন করা হয় মেয়োনেজ, শক্ত করে সেদ্ধ ডিম, পেঁয়াজ আর আচারি শসা দিয়ে তৈরি ক্রিমি টার্টার সসের নিচে। “Karaage — মচমচে করে ডুবো তেলে ভাজা মুরগি”-র মতো নয় — যা তার শুকনো স্টার্চের আবরণ নিয়ে সস ছাড়াই চলে — এখানে মাংস থাকে ডিমের নরম, সোনালি-হলুদ আবরণে মোড়া, যা সস শুষে নেয়। Nanban সসে অ্যালকোহল আছে, যা রান্নার সময় উড়ে যায়। 4 জনের জন্য। টিপ: টার্টার সস আর Nanban সস আগের দিনই তৈরি করে রাখা যায়, আর ভালো করে মুখ বন্ধ করে ফ্রিজে 2 দিন ভালো থাকে; মুরগি মাখানোর আগে Nanban সস ঘরের তাপমাত্রায় আসতে দিন। সঙ্গে এক ফালি লেবু দিলে ভারী টার্টার সস আরও সতেজ লাগে। মুরগির বুকের মাংস দিলে পদটা কম চর্বিদার হয়: সেক্ষেত্রে বুকের মাংস তেরছা করে প্রায় 1 সেমি পাতলা স্লাইস করে কাটুন, যাতে তাড়াতাড়ি পুরোপুরি রান্না হয় আর রসালো থাকে, তবু ভেতরের তাপমাত্রা 75 °C হলো কি না খেয়াল রাখুন। ঠান্ডা হয়ে যাওয়া ভাজার তেল মিহি ছাঁকনি দিয়ে ছেঁকে একটা বোতলে ভরে রাখুন এবং আরও একবার ব্যবহার করুন; এই তেল কখনোই সিঙ্কের নালিতে ঢালবেন না।.
55
মিনিট
4
পরিবেশন
20
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মূল রেসিপি অনুযায়ী ভাত রান্না করে ঢাকা হাঁড়িতে গরম রাখুন; এর মধ্যেই দুটো সস তৈরি হয়ে যাবে।
টার্টার সসের ডিমগুলো চামচে করে টগবগে ফুটন্ত পানিতে ছেড়ে দিন এবং শক্ত করে সেদ্ধ করুন, যতক্ষণ না কুসুমও পুরোপুরি শক্ত হয়ে যায়।
ডিমগুলো ঠান্ডা পানিতে ডুবিয়ে ঠান্ডা করুন, খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে কুচিয়ে নিন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে খুব ছোট ছোট কিউব করে কাটুন, ঝাঁঝ কমাতে অল্পক্ষণ ঠান্ডা পানিতে ডুবিয়ে রাখুন, তারপর একটা কাপড়ে মুড়ে ভালো করে চিপে নিন; আচারি শসাও একইভাবে ছোট ছোট কিউব করে কাটুন।
ডিম, পেঁয়াজ আর শসা মেয়োনেজ ও লেবুর রসের সঙ্গে নেড়ে মেশান এবং লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে স্বাদ ঠিক করুন। টার্টার সসটা ঢেকে ফ্রিজে রাখুন, যাতে ঠান্ডা আর ঘন থাকে।
Nanban সসের জন্য একটা ছোট হাঁড়িতে সয়া সস, রাইস ভিনেগার, চিনি, Mirin আর চিলি ফ্লেক্স ফুটিয়ে নিন এবং টগবগ করে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না চিনি গলে যায় আর অ্যালকোহলের ঝাঁঝালো গন্ধ উড়ে যায়; এতে ভিনেগারের ঝাঁঝও কমে আসে। সসটা এমন একটা চ্যাপ্টা পাত্রে ঢালুন, যাতে পরে মুরগির সব টুকরো পাশাপাশি এঁটে যায়।
বাঁধাকপির শক্ত ডাঁটা কেটে বাদ দিন, আঁশের আড়াআড়ি ফিনফিনে পাতলা ফালি করে কাটুন বা স্লাইসারে কুচিয়ে নিন এবং ঠান্ডা পানিতে ডুবিয়ে রাখুন, যতক্ষণ না কচকচে হয়। তারপর ছাঁকনিতে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন।
মুরগির মাংস চেপে শুকিয়ে 8টা সমান টুকরো করে কাটুন; মোটা জায়গাগুলো চিরে চ্যাপ্টা করে দিন, যাতে সব সমানভাবে রান্না হয়। টুকরোগুলোতে লবণ আর গোলমরিচ মাখিয়ে ময়দায় গড়িয়ে নিন এবং ভালো করে ঝেড়ে ফেলুন। ভাজার আবরণের ডিমগুলো একটা গভীর প্লেটে ফেটিয়ে নিন।
অন্তত 3 লিটার ধারণক্ষমতার একটা উঁচু, ভারী হাঁড়িতে তেল ঢালুন, যাতে হাঁড়ির এক-তৃতীয়াংশের বেশি না ভরে, এবং 170 °C-এ গরম করুন; তখন একটা শুকনো কাঠের কাঠি তেলে ধরলে সমানভাবে ছোট ছোট বুদবুদ ওঠে। 170 থেকে 180 °C ঠিক আছে, কারণ এর চেয়ে গরম তেলে মাংস রান্না হওয়ার আগেই ডিমের আবরণ বাদামি হয়ে যায়। এখন থেকে হাঁড়ি কখনো চোখের আড়ালে রাখবেন না এবং তেলে যেন একফোঁটা পানিও না পড়ে; তবুও আগুন ধরে গেলে কখনোই পানি দিয়ে নেভাবেন না, বরং ঢাকনা চাপা দিয়ে চুলা বন্ধ করে দিন।
ময়দা মাখানো টুকরোগুলো একটা একটা করে ডিমে ডুবিয়ে বাড়তি ডিম ঝরিয়ে নিন এবং একবারে চারটা করে সাবধানে নিজের শরীর থেকে দূরের দিকে তেলে ছেড়ে দিন। একবার উল্টে দিয়ে ভাজুন, যতক্ষণ না ডিমের আবরণ সোনালি-হলুদ হয়ে হালকা ফুলে ওঠে আর ফোটার শব্দ কমে আসে। মাংস পুরোপুরি রান্না হতে হবে: মিট থার্মোমিটারে ভেতরের তাপমাত্রা 75 °C দেখাবে, আর কাটলে স্বচ্ছ রস বেরোবে।
টুকরোগুলো তুলে অল্পক্ষণ তেল ঝরিয়ে নিন এবং তখনও ছ্যাঁৎ ছ্যাঁৎ করতে থাকা গরম অবস্থাতেই সঙ্গে সঙ্গে Nanban সসে উল্টেপাল্টে মাখিয়ে নিন, যাতে ডিমের আবরণ সস শুষে নেয়। দ্বিতীয় দফাও একইভাবে ভেজে সসে মাখান, তারপর তেলের নিচের চুলা বন্ধ করে দিন এবং হাঁড়িটা চুলার ওপরেই পুরোপুরি ঠান্ডা হতে দিন।
বাঁধাকপি চারটা প্লেটে ভাগ করে দিন, মুরগির টুকরোগুলো চওড়া ফালি করে কেটে পাশে সাজিয়ে দিন এবং পাত্রের Nanban সস থেকে খানিকটা ওপরে ছিটিয়ে দিন। চামচে করে উদারভাবে টার্টার সস মুরগির ওপর দিন এবং ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 35 min
মিয়াজাকি ধাঁচের Karamen — রসুন আর ডিমের ঝুরি দিয়ে ঝাল Ramen

Culinse · 30 min
Nagahama-Ramen (ফিনফিনে পাতলা নুডলস দিয়ে)

Culinse · 90 min
Kurume-Ramen — আদি Tonkotsu

Culinse · 70 min
নাগাসাকি ধাঁচের Toruko Rice — এক প্লেটে কাটলেট, স্প্যাগেটি আর পোলাও

Culinse · 40 min
কালো রসুনের তেল দেওয়া Kumamoto-Ramen

Culinse · 45 min
Toriten — ওইতা ধাঁচের মুরগির Tempura

Culinse · 45 min
Satsuma-age — কাগোশিমা ধাঁচে ডুবো তেলে ভাজা মাছের কেক

Culinse · 430 min