আইরিশDublinমূল খাবারউচ্চ প্রোটিনগ্লুটেনমুক্ত
রুবার্ব সসসহ ভাজা ম্যাকারেলMackerel with Rhubarb Sauce
ডাবলিনের এক আইরিশ পদ: সাধারণত যে গুজবেরি ব্যবহার করা হয়, তার বদলে ডাবলিনে প্রচলিত কথা অনুযায়ী ম্যাকারেলের সঙ্গে কচি রুবার্বের সস দেওয়া হয়, যা শহরটির গ্রীষ্মের শুরুর এক পুরোনো অভ্যাস, যখন দুটোরই মৌসুম থাকে। ফিলেগুলো চামড়ার দিকে মচমচে করে ভাজা হয় আর ভেতরে থাকে রসালো, আর গোলাপি রঙের, ফলের স্বাদে টক সসটি মাছের জোরালো, চর্বিযুক্ত মাংসের সঙ্গে চমৎকার ভারসাম্য আনে। 4 জনের জন্য। টিপ: সঙ্গে মাখন বা মার্জারিন ও পার্সলে মাখানো নতুন আলু অথবা Brown Soda Bread — হোল হুইট Soda Bread মানানসই। রুবার্বের সস ঢেকে রাখলে ফ্রিজে তিন দিন ভালো থাকে এবং ফ্রিজারেও রাখা যায়; রুবার্বের বদলে সবুজ গুজবেরি নিলে এটিই হয়ে যায় বেশি পরিচিত সংস্করণ, Gooseberry Sauce — গ্রিল করা ম্যাকারেল মাছের সঙ্গে গুজবেরি সস।.
40
মিনিট
4
পরিবেশন
8
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
রুবার্ব ধুয়ে দুই মাথা কেটে ফেলুন এবং মোটা, আঁশযুক্ত খোসা নিচ থেকে ওপরের দিকে টেনে ছাড়িয়ে নিন। ডাঁটাগুলো প্রায় 2 সেমি লম্বা টুকরো করে কাটুন।
রুবার্ব, চিনি আর পানি একটা ছোট হাঁড়িতে দিয়ে ঢেকে কম আঁচে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না রুবার্ব নরম হয়ে গলে যায়; মাঝেমধ্যে নেড়ে দিন।
10 গ্রাম মাখন বা মার্জারিন মিশিয়ে সসের স্বাদ দেখে নিন; এটি স্পষ্টভাবে টক থাকা উচিত, রুবার্ব খুব টক হলে আরও একটু চিনি দিন। ইচ্ছে হলে নেড়ে মসৃণ করুন বা ব্লেন্ড করে পিউরি বানান এবং একদম কম আঁচে গরম রেখে দিন।
ম্যাকারেল ফিলেগুলো ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে কিচেন পেপারে চেপে শুকিয়ে নিন। প্রতিটি ফিলের মাঝখানের সরু কাঁটার সারি সরু V-আকারে কেটে বের করে নিন অথবা চিমটা দিয়ে টেনে তুলে ফেলুন, চামড়ায় দুই-তিনটি হালকা আঁচড় কাটুন এবং ফিলেগুলোয় লবণ-গোলমরিচ মাখিয়ে নিন।
ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 80 °C-এ প্রি-হিট করুন এবং মাঝের তাকে একটা থালা আগে থেকে গরম করে রাখুন। একটা বড় প্যানে 1 টেবিল চামচ তেল আর 10 গ্রাম মাখন বা মার্জারিন মাঝারি থেকে বেশি আঁচে গরম করুন, যতক্ষণ না মাখন বা মার্জারিনে ফেনা ওঠে।
চারটি ফিলে চামড়ার দিক নিচে রেখে প্যানে দিন, খুন্তি দিয়ে অল্পক্ষণ চেপে সমান করে দিন এবং ভাজুন, যতক্ষণ না চামড়া মচমচে হয় আর মাছের মাংস প্রায় ওপর পর্যন্ত অস্বচ্ছ সাদা হয়ে যায়।
ফিলেগুলো উল্টে অল্পক্ষণ ভেজে নিন, যতক্ষণ না ভেতরের তাপমাত্রা 60–65 °C-এ পৌঁছায় এবং মাংস সহজে ভেঙে ভাগ করা যায়।
তৈরি ফিলেগুলো ওভেনে গরম রাখুন এবং বাকি ফিলেগুলো বাকি তেল ও বাকি মাখন বা মার্জারিনে একইভাবে ভেজে নিন।
আগে থেকে গরম করা প্লেটে একটু রুবার্ব সস দিন, পাশে চামড়ার দিক ওপরে রেখে দুটি করে ফিলে সাজান এবং বাকি সস আলাদা করে পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 35 min
Fresh Herrings with Mustard Sauce — মাস্টার্ড সসে ভাজা হেরিং

Culinse · 90 min
Smoked Cod and Chips — ব্যাটারে ভাজা স্মোকড কড মাছ, সঙ্গে মোটা ফ্রেঞ্চ ফ্রাই

Culinse · 18 min
Kippers — স্মোকড হেরিং

Culinse · 14 min
Marshmallow Crackers — মার্শম্যালো আর কাঠবাদাম দিয়ে বেক করা ক্র্যাকার

Culinse · 50 min
Dublin Lawyer — হুইস্কি-ক্রিমে লবস্টার

Culinse · 26 min
Dublin Bay Prawns in Garlic Butter — রসুন-মাখন বা রসুন-মার্জারিনে ল্যাঙ্গোস্টিন

Culinse · 110 min
Dublin Coddle — সসেজ, বেকন আর আলুর স্ট্যু

Culinse · 90 min