তুর্কিভূমধ্যসাগরমৌলিক রেসিপিনিরামিষভেগান
Patlıcan reçeliছোট বেগুনের জ্যাম
ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের (Antalya) একটি তুর্কি মৌলিক রেসিপি: Patlıcan reçeli-র জন্য আঙুলের মতো লম্বা ছোট বেগুন ছাড়ানো হয়, লেবুর পানিতে আগে সেদ্ধ করা হয় এবং লবঙ্গসহ চিনির সিরাপে জ্বাল দেওয়া হয়, যতক্ষণ না সেগুলো গাঢ়, চকচকে ও প্রায় স্বচ্ছ হয়। বেগুনগুলো মিষ্টি ও মশলাদার, কোমল কামড় ও সামান্য লবঙ্গের সুবাসসহ, এবং Antalya-তে শহরের পরিচিত জ্যামগুলোর অন্যতম। সকালের নাশতায় এটি Simit — তিলের রিং রুটি, Açma — নরম ইস্টের রিং রুটি ও Lalanga — ছোট নাশতার প্যানকেকের সঙ্গে টেবিলে আসে। রেসিপিতে প্রায় 1.2 লিটার হয়, অর্থাৎ প্রতিটি 400 ml-এর 3টি বয়াম। টিপ: না খুললে জ্যাম ঠান্ডা ও অন্ধকার জায়গায় এক বছর থাকে, খুললে ফ্রিজে প্রায় এক মাস; ফ্রিজারে রাখার দরকার নেই। তুর্কি নাশতায় এর সঙ্গে থাকে Kaymak (ফুটানো দুধের সর, বিকল্প ক্লটেড ক্রিম বা মাসকারপোনে) অথবা এক টুকরো ভেড়ার দুধের চিজ। কেনা সংক্ষিপ্ত উপায় হিসেবে তুর্কি মুদি দোকানে বয়ামে তৈরি বেগুনের জ্যাম পাওয়া যায়।.
125
মিনিট
3
পরিবেশন
6
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
আগে সেদ্ধ করার পানি 4 টেবিল চামচ লেবুর রসসহ একটি বড় হাঁড়িতে দিন। বেগুনের বোঁটা প্রায় 1 cm রেখে ছেঁটে ফেলুন, বেগুন পাতলা করে ছাড়ান, প্রতিটি কাঁটাচামচ দিয়ে তিন-চারবার ফুটো করুন এবং সঙ্গে সঙ্গে লেবুর পানিতে রাখুন, যাতে বাদামি না হয়।
বেগুন লেবুর পানিতে ফুটিয়ে নিন এবং ঢাকনা ছাড়া ফুটতে দিন, যতক্ষণ না কাঠের শিক সহজে ঢোকে কিন্তু বেগুন আস্ত থাকে।
বেগুন ছেঁকে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে নিন এবং প্রতিটি সাবধানে দুই হাতের তালুর মাঝে হালকা চেপে নিন, যাতে তেতো পানি বেরিয়ে যায়। একটি ছাঁকনিতে পানি ঝরতে দিন।
চিনি ও সিরাপের পানি একটি চওড়া হাঁড়িতে নাড়তে নাড়তে ফুটিয়ে নিন, যতক্ষণ না চিনি গলে যায়। বেগুন ও লবঙ্গ তাতে দিয়ে অল্প আঁচে মৃদুভাবে ফুটতে দিন; ফেনা তুলে ফেলুন এবং বেগুন নাড়বেন না, শুধু হাঁড়ি আলতো করে ঝাঁকান।
হাঁড়ি চুলা থেকে নামিয়ে বেগুনগুলো ঢেকে সিরাপে ভিজতে দিন, যাতে সিরাপ সম্পূর্ণ ভেতরে ঢুকে যায়।
ইতিমধ্যে ঢাকনাসহ 400 ml-এর তিনটি স্ক্রু-ঢাকনার বয়াম একটি বড় হাঁড়িতে পানিতে টগবগ করে ফুটিয়ে জীবাণুমুক্ত করুন এবং মুখ নিচের দিকে করে একটি পরিষ্কার কাপড়ে পানি ঝরতে দিন।
হাঁড়ি আবার চুলায় বসান এবং সবকিছু মৃদুভাবে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না বেগুন গাঢ় ও চকচকে হয় এবং সিরাপ চামচ থেকে ঘন হয়ে গড়িয়ে পড়ে। শেষ কয়েক মিনিটে বাকি লেবুর রস দিন।
গরম বেগুনগুলো চামচ দিয়ে বয়ামে স্তরে সাজান, সিরাপ দিয়ে কিনারার 1 cm নিচ পর্যন্ত ভরুন, কিনারা একটি পরিষ্কার, গরম কাপড় দিয়ে মুছুন এবং বয়ামগুলো সঙ্গে সঙ্গে শক্ত করে বন্ধ করুন। সাবধান, গরম চিনির সিরাপ গুরুতর পোড়ার কারণ হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 80 min
Tantuni — Mersin-এর গরুর মাংসের র্যাপ

Culinse · 15 min
Hibeş — Antalya-র জিরা ও লেবু দিয়ে তাহিনির ক্রিম

Culinse · 90 min
Antalya piyazı — তাহিনি দিয়ে সিমের সালাদ

Culinse · 30 min
Bici bici — চূর্ণ বরফ ও গোলাপের সিরাপসহ স্টার্চের জেলি

Culinse · 155 min
Isparta kabune pilavı — ভেড়ার পাঁজর ও কাবুলি ছোলাসহ ভাত

Culinse · 24 min
Muhammara — Antakya-র ক্যাপসিকাম-আখরোটের পেস্ট

Culinse · 105 min
Şeyh mualla — টমেটো সসে বেগুন ও সবুজ মসুর ডাল

Culinse · 100 min