Balaban kebabı — ফ্ল্যাটব্রেডের ওপর দই ও টমেটো সসসহ কোফতা

75 min · 4 জনের জন্য · 15 উপকরণ

উপকরণ

  • 1 টা পেঁয়াজ
  • 300 g ভেড়ার কিমা
  • 300 g গরুর কিমা
  • 1 চা চামচ লবণ
  • 0,5 চা চামচ জিরা
  • স্বাদমতো কালো গোলমরিচ
  • 1 খানা ফ্ল্যাটব্রেড (প্রায় 400 g; রেসিপি দেখুন: Pide ekmeği — তিল ও কালোজিরাযুক্ত ফ্ল্যাটব্রেড; বা কিনে নেওয়া)
  • 1 টেবিল চামচ সূর্যমুখী তেল
  • 4 টা লম্বা মিষ্টি মরিচ (Sivri biber)
  • 2 টা টমেটো
  • 400 ml টমেটো সস (রেসিপি দেখুন: Domates sosu — টমেটো সস; বা কিনে নেওয়া)
  • 500 g দই (10 % ফ্যাট, বিকল্প হিসেবে গ্রিক দই)
  • 0,5 আঁটি চ্যাপ্টা পাতার পার্সলে
  • 60 g মাখন বা মার্জারিন
  • 1 চা চামচ মরিচের ফ্লেক্স (Pul biber)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. পেঁয়াজ ছিলে মিহি কুরিয়ে একটি ছাঁকনিতে ভালোভাবে চেপে রস বের করুন; রস ফেলে দিন। ভেড়ার কিমা, গরুর কিমা, পেঁয়াজ, লবণ, জিরা ও গোলমরিচ একটি বাটিতে প্রায় 5 মিনিট জোরে মাখুন, যতক্ষণ না মিশ্রণ জোড়া লাগে, এবং ঢেকে ফ্রিজে বিশ্রাম দিন। এরপর হাত ও বাটি গরম পানিতে ধুয়ে নিন।
  2. ভেজা হাতে আখরোটের আকারের প্রায় 25 g করে টুকরো নিয়ে প্রায় 6 cm লম্বা ও 1.5 cm পুরু ছোট, চ্যাপ্টা, লম্বাটে কোফতা গড়ুন; প্রায় 24টি হবে।
  3. ওভেন উপর-নিচের হিটিং মোডে 180 °C-এ আগে থেকে গরম করুন। ফ্ল্যাটব্রেড 3 cm আকারের কিউব করে কেটে একটি ট্রেতে ছড়িয়ে মাঝের তাকে সেঁকুন, যতক্ষণ না কিনারা মচমচে হয়।
  4. একটি ঢালাই লোহার গ্রিল প্যান প্রচণ্ড আঁচে খুব গরম করুন, পাতলা করে তেল মাখান এবং কোফতাগুলো দুই দফায় ফাঁক রেখে রাখুন। একবার উল্টে গ্রিল করুন, যতক্ষণ না বাদামি হয় এবং ভেতরে 70 °C-এ পৌঁছায়, কোথাও গোলাপি অংশ থাকবে না; তৈরি কোফতা বন্ধ ওভেনে গরম রাখুন।
  5. লম্বা মিষ্টি মরিচ ও আধখানা করা টমেটো গ্রিল প্যানে গ্রিল করুন, যতক্ষণ না মরিচের খোসা ফুলে ওঠে। এর মধ্যে টমেটো সস একটি ছোট হাঁড়িতে গরম করুন, দই মসৃণ করে ফেটান এবং পার্সলে মিহি কুচান।
  6. ফ্ল্যাটব্রেডের কিউবগুলো চারটি গরম করা প্লেটে ভাগ করুন এবং গরম টমেটো সসের অর্ধেক ঢালুন, যাতে সেগুলো ভালোভাবে শুষে নেয়। কোফতা তার ওপর রাখুন, বাকি সস ঢালুন এবং পাশে এক বড় চামচ দই রাখুন।
  7. মাখন বা মার্জারিন একটি ছোট প্যানে গলান, যতক্ষণ না ফেনা ওঠে, মরিচের ফ্লেক্স মিশিয়ে সঙ্গে সঙ্গে চুলা থেকে নামান। টেবিলে কোফতা ও রুটির ওপর ছিটান, পার্সলে ছড়িয়ে দিন এবং গ্রিল করা মরিচ ও টমেটোসহ পরিবেশন করুন।
ফিরে যান

তুর্কিমধ্য আনাতোলিয়ামূল খাবার

Balaban kebabıফ্ল্যাটব্রেডের ওপর দই ও টমেটো সসসহ কোফতা

মধ্য আনাতোলিয়ার (Eskişehir) একটি তুর্কি ক্লাসিক: Balaban kebabı-তে ভেড়া ও গরুর কিমার ছোট, চ্যাপ্টা কোফতা গ্রিল প্যানে গ্রিল করে ভাজা ফ্ল্যাটব্রেডের কিউবের ওপর রাখা হয়, যা গরম টমেটো সস শুষে নেয়। এর সঙ্গে থাকে এক বড় চামচ ঠান্ডা দই এবং শেষে ফেনা ওঠা মাখন বা মার্জারিনে মরিচের ফ্লেক্স, যা টেবিলে মাংসের ওপর ছিটানো হয়। Eskişehir-এ Balaban kebabı শহরের সবচেয়ে পরিচিত খাবারগুলোর একটি। 4 জনের জন্য। টিপ: চাইলে দইয়ের সঙ্গে একটি থেঁতো করা রসুনের কোয়া মেশান অথবা সরাসরি Sarımsaklı yoğurt — রসুনের দই নিন। ফ্ল্যাটব্রেডের বদলে Lavaş — পাতলা ফ্ল্যাটব্রেড, টুকরো করে ছিঁড়ে সামান্য ভাজা, চলে। সঙ্গে এক গ্লাস ঠান্ডা Ayran — দইয়ের পানীয় পান করা হয়।.

75

মিনিট

4

পরিবেশন

15

উপকরণ

Balaban kebabı — ফ্ল্যাটব্রেডের ওপর দই ও টমেটো সসসহ কোফতা – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা