জাপানিChugokuমূল খাবারল্যাকটোজমুক্ত
Okonomiyakiহিরোশিমা ধাঁচে Yakisoba দিয়ে স্তরে স্তরে সাজানো
চুগোকু অঞ্চলের এক জাপানি ক্লাসিক: হিরোশিমায় Okonomiyaki গরম লোহার পাতের (Teppan) ওপর স্তরে স্তরে গড়ে তোলা হয়, আর এক ভাগ এতই ভরপুর যে একাই পেট ভরে যায়। “Okonomiyaki — ওসাকা ধাঁচের নোনতা বাঁধাকপির প্যানকেক”-এর সঙ্গে এর তফাত হলো, এখানে কিছুই মেশানো হয় না: ফিনফিনে পাতলা একটা ক্রেপের ওপর থাকে বাঁধাকপি, অঙ্কুর, ব্যাটারের ঝুরি আর শূকরের পেটের মাংসের স্তূপ, যা উল্টে ভাজা Yakisoba নুডলসের ওপর বসানো হয় এবং পুরোপুরি ভাজা একটা ডিম পোচ দিয়ে মুকুট পরানো হয়। মিষ্টি, গাঢ় সসের নিচে ভাপে রাঁধা বাঁধাকপি নরম ও হালকা মিষ্টি, নুডলস কিনারায় মচমচে, আর প্রতিটা কামড়ে সব স্তর একসঙ্গে মেলে। 4 জনের জন্য। টিপ: দুটো প্যানে এক ভাগ তৈরি করতে 10 মিনিটের একটু বেশি লাগে; বড় একটা ইলেকট্রিক গ্রিল প্লেট থাকলে পাশাপাশি দুই ভাগ গড়ে তাড়াতাড়ি শেষ করা যায়। শীতকালে হিরোশিমায় প্রায়ই এই স্তূপে অয়েস্টার দেওয়া হয়: “Kaki Fry — হিরোশিমা স্টাইলের ব্রেডক্রাম্বে মোড়া অয়েস্টার ভাজা”-র মতো খোলা ছাড়ানো অয়েস্টার চেপে শুকিয়ে প্যানে ভাজুন, যতক্ষণ না ভেতরে গরম ও শক্ত হয়, তারপর বাঁধাকপির ওপর রাখুন। হিরোশিমায় Okonomiyaki সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে খাওয়া হয় সরাসরি গরম পাত থেকে, ছোট একটা ধাতব স্প্যাচুলা দিয়ে, যা একই সঙ্গে খাওয়ার চামচের কাজও করে।.
70
মিনিট
4
পরিবেশন
16
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ওরচেস্টারশায়ার সস, কেচাপ, অয়েস্টার সস আর মধু নেড়ে মসৃণ করে নিন; বেশি মধু থাকায় সসটা ওসাকা স্টাইলের Okonomiyaki-র চেয়ে মিষ্টি ও ঘন হয় এবং ডিমের ওপর গ্লেজের মতো বসে যায়। ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 100 °C-এ প্রি-হিট করুন এবং চারটা প্লেট মাঝের তাকে রাখুন, যাতে সব ভাগ গড়া না হওয়া পর্যন্ত তৈরি ভাগগুলো তার ওপর গরম থাকে।
হুইস্ক দিয়ে ময়দা আর পানি নেড়ে মসৃণ, পাতলা একটা ব্যাটার বানান, যা ক্রেপের ব্যাটারের মতো চামচ থেকে গড়িয়ে পড়ে, এবং এর থেকে 4 টেবিল চামচ একটা ছোট বাটিতে আলাদা করে রাখুন। শক্ত মাঝের শিরা বাদ দিয়ে বাঁধাকপি ফিনফিনে সরু, লম্বা ফালি করে কাটুন, সয়াবিনের অঙ্কুর ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন এবং পেঁয়াজকলি সরু গোল করে কাটুন।
আগে থেকে সেদ্ধ করা নুডলস ছাঁকনিতে রেখে ওপরে গরম পানি ঢালুন এবং আঙুল দিয়ে আলগা করুন, যতক্ষণ না সুতোগুলো আলাদা হয়ে যায়, তারপর ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন; প্যাকেট থেকে ঠান্ডা অবস্থায় নিলে ভাজার সময় এগুলো ছিঁড়ে যেত। তাজা Ramen নুডলস হলে বরং 1 মিনিট সেদ্ধ করে ঢেলে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে একইভাবে পানি ঝরিয়ে নিন। নুডলস, বাঁধাকপি, অঙ্কুর, Tenkasu আর শূকরের পেটের মাংস চার ভাগ করে রাখুন, কারণ গড়ার সময় তাড়াতাড়ি করতে হয়।
প্রায় 26 সেমি মাপের একটা নন-স্টিক প্যান মাঝারি আঁচে গরম করে কিচেন পেপারে সামান্য তেল নিয়ে পাতলা করে মুছে দিন। বাকি ব্যাটারের এক-চতুর্থাংশ ঢেলে একটা হাতার পিঠ দিয়ে মাঝখান থেকে বাইরের দিকে প্যাঁচানো ভঙ্গিতে ছড়িয়ে প্রায় 20 সেমি মাপের ফিনফিনে পাতলা একটা গোল বানান। ভাজুন, যতক্ষণ না ক্রেপটা নিষ্প্রভ আর শুকনো দেখায় এবং কিনারা থেকে সহজে ছেড়ে আসে।
ক্রেপের ওপর এক ভাগ বাঁধাকপি উঁচু, আলগা স্তূপ করে দিন — দেখে মনে হবে খুব বেশি, কিন্তু ভাপে রান্নার সময় বাঁধাকপি অর্ধেকে নেমে আসে। ওপরে এক ভাগ অঙ্কুর আর Tenkasu ছড়িয়ে দিন, এক ভাগ শূকরের পেটের মাংস পাশাপাশি ওপরে বিছিয়ে দিন এবং আলাদা করে রাখা ব্যাটার থেকে 1 টেবিল চামচ ওপরে ছড়িয়ে দিন, যা উল্টানোর সময় স্তরগুলোকে একসঙ্গে ধরে রাখে।
দুই দিক থেকে দুটো চওড়া খুন্তি ক্রেপের নিচে ঢুকিয়ে দ্রুত ও সাহসী এক টানে স্তূপটা উল্টে দিন, যাতে শূকরের মাংস নিচে থাকে; বাইরে পড়ে যাওয়া বাঁধাকপি আবার নিচে গুঁজে দিন। ঢাকনা দিয়ে ভাপে রান্না করুন, অর্ধেক সময় পেরোলে খুন্তি দিয়ে স্তূপটা আলতো করে চেপে দিন। এটি তৈরি হয়ে যায়, যখন বাঁধাকপি নরম হয়ে বসে যায় এবং শূকরের মাংস মচমচে ও পুরোপুরি রান্না হয়, কোথাও গোলাপি অংশ ছাড়া এবং 70 °C তাপমাত্রায়।
এর মধ্যে দ্বিতীয় একটা নন-স্টিক প্যানে 0.5 চা চামচ তেল গরম করে এক ভাগ নুডলস দিন এবং উল্টেপাল্টে ভাজুন, যতক্ষণ না গরম হয় আর জায়গায় জায়গায় বাদামি হয়ে আসে। ওপরে 1 টেবিল চামচ সস ছড়িয়ে মিশিয়ে নিন এবং নুডলস ক্রেপের মাপে একটা চ্যাপ্টা গোল আকার দিন।
দুটো খুন্তি দিয়ে স্তূপটা তুলে নুডলসের বিছানার ওপর বসিয়ে দিন, যাতে শূকরের মাংস নুডলসের ওপর থাকে, এবং হালকা চেপে দিন, যাতে স্তরগুলো জুড়ে যায়। প্রথম প্যানটা কিচেন পেপার দিয়ে মুছে 0.5 চা চামচ তেল গরম করুন, 1টা ডিম ভেঙে দিন, খুন্তি দিয়ে কুসুম ফাটিয়ে দিন এবং ডিমটা স্তূপের মাপে গোল করে ছড়িয়ে দিন।
নুডলসসহ স্তূপটা দুটো খুন্তি দিয়ে সঙ্গে সঙ্গে ডিমের ওপর বসিয়ে দিন এবং ভাজুন, যতক্ষণ না ডিম পুরোপুরি শক্ত হয়। পরীক্ষার জন্য খুন্তি দিয়ে কিনারা তুলে দেখুন: সাদা অংশ আর কুসুম পুরোটা জমাট বাঁধা এবং নিচে হালকা বাদামি হওয়া চাই।
দুটো খুন্তি দিয়ে এক টানে Okonomiyaki উল্টে দিন, যাতে ডিম ওপরে থাকে, এবং একটা গরম প্লেটে পিছলে নামিয়ে দিন। ওপরে প্রচুর সস মাখিয়ে দিন, শৈবালের গুঁড়া আর পেঁয়াজকলি ছড়িয়ে দিন এবং স্বাদমতো সরু রেখায় মেয়োনিজ টেনে দিন। সঙ্গে সঙ্গে পরিবেশন করুন অথবা সব ভাগ তৈরি না হওয়া পর্যন্ত ওভেনে গরম রাখুন।
বাকি তিনটা ভাগও একইভাবে গড়ে নিন: একটা স্তূপ ডিমের ওপর বসানো হয়ে গেলেই অন্য প্যানটা পরের ক্রেপের জন্য খালি হয়ে যায়, ফলে কাজ একটার পর একটা দ্রুত এগোয়। টেবিলে Okonomiyaki খুন্তি দিয়ে টুকরো করে চপস্টিক দিয়ে খাওয়া হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 35 min
Sobameshi — কোবে ধাঁচে Yakisoba মেশানো ফ্রায়েড রাইস

Culinse · 45 min
Hiroshima-Tsukemen — সসে ডুবিয়ে খাওয়ার ঝাল ঠান্ডা Ramen

Culinse · 50 min
Dote-Nabe — হিরোশিমা ধাঁচের অয়েস্টার আর Miso-র স্ট্যু

Culinse · 350 min
Gyukotsu-Ramen — তোত্তোরি ধাঁচের গরুর হাড়ের Ramen

Culinse · 80 min
Onomichi-Ramen — অ্যাঙ্কোভির Dashi দিয়ে

Culinse · 40 min
Kaki Fry — হিরোশিমা ধাঁচে ব্রেডক্রাম্বে মুড়িয়ে ভাজা অয়েস্টার

Culinse · 45 min
Kaki-Ramen — হিরোশিমা ধাঁচের অয়েস্টার Ramen

Culinse · 35 min