আইরিশUlsterমূল খাবারউচ্চ প্রোটিনগ্লুটেনমুক্ত
Dulse মাখন বা মার্জারিনসহ মংকফিশ আর ঝিনুকMolly Gowan and Clappy Doos
আলস্টারের এক আইরিশ পদ: উপকূলের গ্রামগুলোর পুরোনো আলস্টার-স্কটস উপভাষায় মংকফিশকে বলা হয় Molly Gowan আর নীল ঝিনুককে বলা হয় Clappy Doo, আর এই দুই নামেই দুটি একসঙ্গে প্যান থেকে প্লেটে ওঠে। সোনালি-বাদামি করে ভাজা মংকফিশের মেডালিয়ন, সাইডারে ভাপে রান্না করা ঝিনুক আর কোমল কেল ক্যাপার এবং Dulse শৈবাল মেশানো মাখন বা মার্জারিনের সঙ্গে নেড়েচেড়ে একটি চকচকে, লোনা-সতেজ সস হয়ে ওঠে, যার স্বাদে সাগরের ছোঁয়া। সাইডার ঝিনুকগুলোকে কয়েক মিনিটই ভাপে রান্না করে, তাই এর অ্যালকোহলের কিছু অংশ ঝোলে থেকে যায়। 4 জনের জন্য। টিপ: সঙ্গে নতুন আলু অথবা ঝোল মুছে খাওয়ার জন্য Brown Soda Bread — হোল হুইট Soda Bread মানানসই। Dulse-এ প্রচুর আয়োডিন থাকে: অল্প পরিমাণে খান, আর থাইরয়েডের সমস্যা থাকলে আগে ডাক্তারের পরামর্শ নিন। অ্যালকোহলমুক্ত করতে সাইডারের বদলে ঘোলাটে প্রাকৃতিক আপেলের রস আর 1 চা চামচ আপেল সিডার ভিনেগার নিন। তৈরি রোল না থাকলে 1 টেবিল চামচ শুকনো Dulse শৈবাল শুকনো প্যানে ভেজে মিহি গুঁড়া করে 80 গ্রাম মাখন বা মার্জারিনের সঙ্গে মিশিয়ে নিন।.
50
মিনিট
4
পরিবেশন
13
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ঝিনুকগুলো ঠান্ডা পানিতে ব্রাশ দিয়ে ঘষে পরিষ্কার করুন এবং দাড়ির মতো সুতোগুলো জোরে এক টানে ছিঁড়ে ফেলুন। ভাঙা খোলসের ঝিনুক এবং খোলা ঝিনুক, যেগুলো আঙুলে টোকা দিলে বন্ধ হয় না, ফেলে দিন।
কেলের পাতা শক্ত ডাঁটা থেকে ছাড়িয়ে মোটা মোটা করে ছিঁড়ে নিন। প্রচুর ফুটন্ত লবণ-পানিতে নরম হওয়া পর্যন্ত সেদ্ধ করুন, ছাঁকনিতে ঢেলে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন।
মংকফিশ ফিলে কিচেন পেপারে চেপে শুকিয়ে নিন, ধারালো ছুরি দিয়ে বাকি ধূসর চামড়া কেটে ফেলুন এবং ফিলে আড়াআড়ি প্রায় 3 সেমি পুরু মেডালিয়ন করে কাটুন। লবণ আর গোলমরিচ মাখিয়ে নিন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কিউব করুন।
ঢাকনাওয়ালা একটা বড় হাঁড়িতে সাইডার আর পানি ফুটিয়ে নিন, ঝিনুক দিয়ে ঢেকে বেশি আঁচে ভাপে রান্না করুন, যতক্ষণ না খোলস খুলে যায়; এ সময় হাঁড়িটা একবার জোরে ঝাঁকিয়ে নিন।
একটা বাটির ওপর ছাঁকনি রেখে ঝিনুকগুলো ঢেলে দিন এবং ঝোল ধরে রাখুন। যেসব ঝিনুক বন্ধ থেকে গেছে সেগুলো ফেলে দিন আর বাকিগুলো গরম রাখুন।
একটা বড় প্যানে তেল গরম করে মেডালিয়নগুলো মাঝারি থেকে বেশি আঁচে প্রতিটি পিঠ সোনালি-বাদামি করে ভাজুন, যতক্ষণ না ভেতরের তাপমাত্রা 60–65 °C-এ পৌঁছায় এবং মাংস সাদা ও শক্ত হয়।
আঁচ কমিয়ে পেঁয়াজ, ক্যাপার আর Dulse মেশানো মাখন বা মার্জারিনের অর্ধেকটা দিন এবং মেডালিয়নগুলো উল্টে দিতে দিতে পেঁয়াজ স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভাজুন। ক্যাপারের জারের তরল আর ঝিনুকের ঝোল থেকে 3 টেবিল চামচ ঢেলে দিন।
কেল আর ঝিনুক প্যানে দিয়ে সবকিছু সাবধানে নেড়েচেড়ে গরম করুন; গোলমরিচ দিয়ে স্বাদ ঠিক করুন; Dulse, ক্যাপার আর ঝিনুকের ঝোলের কারণে সাধারণত লবণ লাগে না।
মংকফিশ, ঝিনুক আর কেল আগে থেকে গরম করা থালায় সাজান। বাকি Dulse মেশানো মাখন বা মার্জারিন প্যানে দিয়ে নাড়ুন, যতক্ষণ না গলে যায়, সসটা মাছের ওপর ঢেলে পার্সলে ছড়িয়ে দিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 195 min
Lamb in Stout with Dulse and Turnip — Stout, Dulse শৈবাল আর সুইড দিয়ে ভেড়ার মাংসের স্টু

Culinse · 42 min
Pork Chops with Apples and Cider — আপেল আর Cider দিয়ে শূকরের মাংসের চপ

Culinse · 65 min
Lobster and Comber Potato Salad — মচমচে বেকন আর ট্যারাগনসহ লবস্টার-আলুর সালাদ

Culinse · 45 min
Ulster Vegetable Roll — লিক ও পেঁয়াজকলি দেওয়া গরুর মাংসের রোল

Culinse · 30 min
Comber Earlies with Mint — কম্বারের নতুন আলু, পুদিনা, সামুদ্রিক লবণ আর মাখন বা মার্জারিন দিয়ে

Culinse · 35 min
Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — আপেল-Dulse সালাদ আর হোল হুইট Soda Bread সহ ভাজা হেরিং

Culinse · 70 min
Salt Ling Chowder — ভিজিয়ে নোনতা কমানো লবণে জারানো লিং মাছ আর নতুন আলুর চাউডার

Culinse · 40 min