তুর্কিমারমারামূল খাবারল্যাকটোজমুক্ত
Islama köfteঝোলে ভেজানো রুটির ওপর কোফতে
মারমারা অঞ্চলের (Adapazarı) একটি তুর্কি ক্লাসিক: Islama köfte-তে গরু ও ভেড়ার কিমার ছোট, চ্যাপ্টা কোফতে সাদা রুটির স্লাইসের ওপর রাখা হয়, যে স্লাইস পেপরিকায় লাল রঙ করা গরম মাংসের ঝোলে সামান্য ডুবিয়ে ফ্রাইং প্যানে ভাজা হয়। রুটি ভেতরে নরম ও রসালো এবং বাইরে পাতলা, মশলাদার আস্তরণযুক্ত, কোফতেতে জিরা ও কালো গোলমরিচের স্বাদ থাকে। সঙ্গে একই প্যানে ভাজা লম্বা মিষ্টি মরিচ ও ছোট টমেটো থাকে। 4 জনের জন্য। টিপ: Adapazarı-তে এর সঙ্গে এক গ্লাস Ayran — দইয়ের পানীয় খাওয়া হয়। যাঁর হাতে কোফতে তৈরি আছে, তিনি এর বদলে Köfte harcı — কোফতের জন্য মশলা দেওয়া কিমার ডো থেকে 600 g নেবেন। বাগানে কাঠকয়লার আঁচে কোফতে গ্রিল করলে ভেজানোর পর রুটির স্লাইস অল্প সময় গ্রিলের জালিতে রাখা হয়।.
70
মিনিট
4
পরিবেশন
12
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মাংসের ঝোল 50 ml তেল ও পেপরিকা গুঁড়ার সঙ্গে একটি চওড়া, অগভীর ফ্রাইং প্যানে ফুটিয়ে কম আঁচে মৃদু ফুটতে দিন। চুলা থেকে নামিয়ে গরম রাখুন।
পেঁয়াজ ছিলে গ্রেটারের মিহি দিকে একটি বড় বাটিতে কুরিয়ে নিন এবং রস কিছুটা ঢেলে ফেলুন। সাদা রুটি থেকে দুটি স্লাইস কেটে ছাল সরিয়ে ভেতরের অংশ মিহি গুঁড়া করে পেঁয়াজে দিন।
গরুর কিমা, ভেড়ার কিমা, লবণ, জিরা ও গোলমরিচ দিন এবং সব হাত দিয়ে শুধু ততক্ষণ মেশান, যতক্ষণ না মিশ্রণ একসঙ্গে বাঁধে। ঢেকে ফ্রিজে বিশ্রামে রাখুন।
বাকি রুটি প্রায় 2 cm পুরু স্লাইসে কেটে নিন। তেল মাখানো হাতে মাংসের ডো থেকে আখরোটের আকারের বল বানান এবং প্রতিটি চেপে প্রায় 1 cm পুরু চ্যাপ্টা, ডিম্বাকার কোফতে করুন।
বাকি তেলের কিছুটা একটি বড় ফ্রাইং প্যান বা গ্রিল প্যানে বেশ গরম করুন এবং কোফতেগুলো ফাঁক রেখে ভাজুন, যতক্ষণ না দুই পাশ বাদামি হয় এবং ভেতরে গোলাপি অংশ ছাড়া 70 °C পৌঁছায়। ছেড়ে আসা চর্বি মাঝে মাঝে ঢেলে ফেলুন, যাতে কোফতে ভাজা হয়, সেদ্ধ না হয়; ওভেনে উপর-নিচের হিটিং মোডে 80 °C-এ মাঝের তাকে গরম রাখুন।
লম্বা মিষ্টি মরিচ ও চেরি টমেটো একই প্যানে ভাজুন, যতক্ষণ না মরিচের খোসায় ফোসকা পড়ে এবং টমেটো নরম হয়, এবং কোফতের সঙ্গে ওভেনে রাখুন।
প্রতিটি রুটির স্লাইসের দুই পাশ অল্প সময় গরম ঝোলে ডুবিয়ে নিন, শুধু ততক্ষণ যাতে ভালো করে শুষে নেয় কিন্তু ভেঙে না যায়, এবং একটু ঝরতে দিন। স্লাইসগুলো গরম প্যানে বাকি তেলে মাঝারি আঁচে দুই পাশ ভাজুন, যতক্ষণ না পাতলা আস্তরণ হয়।
ভেজানো রুটির স্লাইস আগে থেকে গরম করা প্লেটে রাখুন, তার ওপর কোফতে ভাগ করে দিন এবং লম্বা মিষ্টি মরিচ ও টমেটোসহ সঙ্গে সঙ্গে পরিবেশন করুন; বাকি ঝোল রুটির ওপর ছিটিয়ে দেওয়া যেতে পারে।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 65 min
İnegöl köftesi — İnegöl-এর কিমার রোল

Culinse · 70 min
Tekirdağ köftesi — Tekirdağ-এর কিমার রোল

Culinse · 90 min
Kadınbudu köfte — আটা-ডিমে মোড়ানো ভাত-কিমার কোফতে

Culinse · 60 min
Kuru köfte — Istanbul-এর প্যানে ভাজা কোফতা

Culinse · 30 min
Demirhindi şerbeti — তেঁতুলের শরবত

Culinse · 115 min
İmam bayıldı — অলিভ অয়েলে ধীরে সেদ্ধ করা ভরা বেগুন

Culinse · 15 min
Tarator — রুটি ও ভিনেগারসহ আখরোট-রসুনের সস

Culinse · 120 min