তুর্কিমারমারামৌলিক রেসিপিনিরামিষভেগান
Taratorরুটি ও ভিনেগারসহ আখরোট-রসুনের সস
মারমারা অঞ্চলের (Istanbul) একটি তুর্কি মৌলিক রেসিপি: Tarator হলো মিহি গুঁড়া আখরোট, ভেজানো সাদা রুটি, রসুন, ভিনেগার ও অলিভ অয়েল দিয়ে তৈরি ঘন, হালকা রঙের সস, যা Bosporus-এর মাছের রেস্তোরাঁয় সব ভাজা খাবারের সঙ্গে টেবিলে আসে। সসটি মেয়োনিজের মতো ক্রিমি, স্বাদে বাদামের মতো ও রসুনের স্পষ্ট ঝাঁজ আছে, আর এর সতেজ টকভাব মচমচে ভাজা খাবারের সঙ্গে ভালো মানায়। এর সঙ্গে খাওয়া হয় Midye tava — ভাজা ঝিনুক এবং Kalamar tava — Tarator-সহ ভাজা স্কুইডের রিং। রেসিপিতে প্রায় 350 g হয়, যা 6 পরিবেশনের জন্য যথেষ্ট। টিপ: ফ্রিজে বন্ধ জারে Tarator তিন দিন থাকে, এতে রসুনের ঝাঁজ বাড়ে; ফ্রিজারে রাখা যায় না, কারণ গলার সময় তা আলাদা হয়ে পানি-পানি হয়ে যায়। কিছু পরিবার ভিনেগারের বদলে লেবুর রস নেয়, আর ওপরে কয়েকটি আখরোটের শাঁস ছিটালে দেখতে সুন্দর হয়। কেনা বিকল্প হিসেবে প্যাকেটের গুঁড়া আখরোট নেওয়া যায়, তখন শুধু রুটি, রসুন, ভিনেগার ও তেলের সঙ্গে মেশাতে হয়।.
15
মিনিট
6
পরিবেশন
7
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
সাদা রুটির কিনারা কেটে ফেলুন, টুকরোগুলো একটি বাটিতে ঠান্ডা পানিতে রেখে ভিজতে দিন।
আখরোটের শাঁস আগে চেখে দেখুন, কারণ পচা গন্ধযুক্ত বাদাম তেতো লাগে এবং সস নষ্ট করে। বাদাম হামানদিস্তায় বা ব্লেন্ডারে ছোট ছোট ঝটকায় মিহি গুঁড়া করুন, তবে এত বেশিক্ষণ নয় যে তেলতেলে হয়ে যায়।
রসুন খোসা ছাড়িয়ে লবণসহ হামানদিস্তায় বা ছুরির চওড়া পাশ দিয়ে মিহি পেস্ট বানান।
রুটি দুই হাতে জোরে চেপে পানি বের করে গুঁড়া আখরোট, রসুনের পেস্ট ও ভিনেগারের সঙ্গে ঘষে বা অল্প ব্লেন্ড করে মসৃণ মিশ্রণ বানান।
অলিভ অয়েল সরু ধারায় অনবরত নাড়তে নাড়তে মেশান, যতক্ষণ না সস চকচক করে ও একত্র হয়। এত ঠান্ডা পানি মেশান, যাতে সস মেয়োনিজের মতো ঘন ও ক্রিমি হয়।
সস লবণ ও ভিনেগারে চেখে ঠিক করুন এবং ঢেকে ফ্রিজে রেখে দিন, যাতে স্বাদগুলো একত্র হয়।
মচমচে ভাজা ঝিনুক, স্কুইড বা মাছের সঙ্গে ঠান্ডা অবস্থায় একটি ছোট বাটিতে পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 190 min
Topik — ছোলা-পেঁয়াজের বল

Culinse · 105 min
Uskumru dolması — পুর ভরা ম্যাকারেল

Culinse · 27 min
Lohusa şerbeti — লবঙ্গ-দারুচিনির গরম পানীয়

Culinse · 160 min
Kuzu kapama — ভেড়ার মাংস পেঁয়াজকলি ও লেটুসসহ

Culinse · 60 min
Kuru köfte — Istanbul-এর প্যানে ভাজা কোফতা

Culinse · 180 min
İslim kebabı — বেগুনের আবরণে মোড়ানো মাংস

Culinse · 55 min
Midye tava — ভাজা মিউসেল ঝিনুক

Culinse · 80 min