তুর্কিকৃষ্ণ সাগরমৌলিক রেসিপিনিরামিষভেগান
Lahana turşusuবাঁধাকপির আচার
কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলের (Trabzon) একটি তুর্কি মৌলিক রেসিপি: Lahana turşusu-র জন্য বাঁধাকপি চওড়া ফালি করে কেটে গাজর, রসুন ও লম্বা মিষ্টি মরিচসহ শক্ত করে বয়ামে সাজানো হয় এবং ভিনেগার ছাড়াই লবণ-পানির ব্রাইনে দশ থেকে চৌদ্দ দিন ল্যাকটিক অ্যাসিডে গেঁজিয়ে নেওয়া হয়, যেমন কৃষ্ণ সাগরের উপকূলে শীতের মজুত তৈরি করা হয়। বাঁধাকপি হালকা রঙের ও মচমচে থাকে, স্বাদ টাটকা, নোনতা ও হালকা টক, আর ব্রাইন ঘোলাটে ও মশলাদার হয়। Turşu হিসেবে এটি Kuru fasulye — টমেটো সসে সাদা সিম, Etli pilav — ভেড়ার মাংসের পোলাও এবং Hamsi tava — ভাজা অ্যাঙ্কোভির সঙ্গে পরিবেশিত হয়। রেসিপিতে প্রায় 1 লিটারের 3টি বয়াম হয়। টিপ: গাঁজনের সময় হিস্টামিন তৈরি হয়; যাঁরা তা সহ্য করতে পারেন না, তাঁরা Lahana turşusu কদাচিৎ খান বা এড়িয়ে চলুন। ফ্রিজে বাঁধাকপি ব্রাইনের নিচে প্রায় তিন মাস ভালো থাকে, ফ্রিজারে রাখা যায় না কারণ তখন নরম হয়ে যায়। কৃষ্ণ সাগরের উপকূলে শীতকালে এটি ধুয়ে, চেপে পানি বের করে পেঁয়াজ ও মরিচের ফ্লেক্সসহ তেলে ভাজাও হয়। কেনা বিকল্প হিসেবে তুর্কি দোকানের ল্যাকটিক অ্যাসিডে গাঁজানো বাঁধাকপি ব্যবহার করা যায়।.
45
মিনিট
3
পরিবেশন
8
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
পানি ও সঠিকভাবে মাপা শিলা লবণ একসঙ্গে ফুটিয়ে নিন, যতক্ষণ না লবণ পুরোপুরি গলে যায়; 1.5 লিটারে 45 g হলে 3 % লবণের ব্রাইন হয়। ব্রাইন চুলা থেকে নামিয়ে ঠান্ডা হতে দিন, যতক্ষণ না বড়জোর কুসুম গরম থাকে।
1 লিটারের তিনটি স্ক্রু-ঢাকনার বয়াম ভালোভাবে ধুয়ে খুব গরম পানি দিয়ে ধুয়ে নিন। ধাতব ঢাকনা যেন পরে বাঁধাকপি ও ব্রাইনকে না ছোঁয়, তাই বয়াম ও ঢাকনার মাঝে এক টুকরো বেকিং পেপার রাখুন।
বাঁধাকপির নেতিয়ে যাওয়া বাইরের পাতা সরিয়ে ফেলুন এবং দুটি সুন্দর পাতা আলাদা করে রাখুন। বাঁধাকপি চার ভাগ করে মাঝের শক্ত অংশ কেটে নিন এবং টুকরোগুলো 3 cm চওড়া ফালি করে কাটুন।
গাজর ছিলে 5 mm পুরু গোল টুকরো করুন, রসুন ছিলে আধা করে কাটুন। লম্বা মিষ্টি মরিচ ধুয়ে কাঁটাচামচ দিয়ে কয়েক জায়গায় ফুটো করুন, যাতে ভেতরে বাতাস না থাকে।
বাঁধাকপি, গাজর, রসুন ও লম্বা মিষ্টি মরিচ পর্যায়ক্রমে বয়ামে সাজান, প্রতিটি স্তরে সামান্য মরিচের ফ্লেক্স ছিটিয়ে মুঠি দিয়ে শক্ত করে নিচের দিকে চেপে দিন। ওপরে 3 cm জায়গা ফাঁকা রাখুন।
ব্রাইন ঢেলে দিন, যতক্ষণ না সবকিছু ডুবে যায়। আলাদা করে রাখা বাঁধাকপির পাতা মাপমতো কেটে ঢাকনার মতো সবজির ওপর চেপে বসান, তারপর ওজন হিসেবে ব্রাইনে ভরা একটি ছোট ফ্রিজার ব্যাগ ওপরে রাখুন; শুধু ব্রাইনের নিচে থাকা সবজি সুরক্ষিত থাকে।
বয়ামগুলো আলগাভাবে বন্ধ করুন, একটি প্লেটে বসান কারণ ব্রাইন উপচে পড়তে পারে, এবং ঘরের তাপমাত্রায়, প্রায় 18 থেকে 22 °C-এ রোদ ছাড়া, দশ থেকে চৌদ্দ দিন গাঁজতে দিন। প্রথম কয়েক দিন প্রতিদিন একবার অল্প খুলে দিন, যাতে গ্যাস বেরিয়ে যায়, এবং একটি পরিষ্কার চামচ দিয়ে সবজি আবার ব্রাইনের নিচে চেপে দিন।
বাঁধাকপি তৈরি, যখন ব্রাইন ঘোলাটে হয়, টক গন্ধ আসে এবং বাঁধাকপি স্বচ্ছ হালকা রঙের ও সম্পূর্ণ টক স্বাদের হয়। তখন বয়ামগুলো শক্ত করে বন্ধ করে ফ্রিজে রাখুন।
ওপরে সাদা পাতলা স্তর হলো কাম ইস্ট, ক্ষতিকর নয়, তা চামচে তুলে ফেলুন; লোমশ বা রঙিন ছাতা, পিচ্ছিল বাঁধাকপি বা পচা গন্ধ হলে সবকিছু ফেলে দিন। বাঁধাকপি সবসময় একটি পরিষ্কার কাঁটাচামচ দিয়ে তুলুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 135 min
Kara lahana çorbası — সিম ও ভুট্টাসহ কালো বাঁধাকপির স্যুপ

Culinse · 110 min
Kara lahana sarması — কালো বাঁধাকপির রোল

Culinse · 60 min
Kara lahana diblesi — হাঁড়িতে বুলগুরসহ কালো বাঁধাকপি

Culinse · 55 min
Mısır unu çorbası — মুরগিসহ ভুট্টার আটার স্যুপ

Culinse · 40 min
Mezgit tava — ভাজা হোয়াইটিং মাছ

Culinse · 55 min
Karadeniz pidesi — ডিম ও চিজসহ পিদে

Culinse · 80 min
Bafra pidesi — Bafra থেকে লম্বা বন্ধ পিদে

Culinse · 60 min