তুর্কিপূর্ব আনাতোলিয়ামূল খাবারনিরামিষ
Lor dolmasıওভেনে বেক করা বুলগুর ও Lor ভরা সুইস চার্ড রোল
পূর্ব আনাতোলিয়ার (Erzurum) একটি তুর্কি খাবার: Lor dolması-র জন্য অল্প ব্লাঞ্চ করা সুইস চার্ডের পাতা মোটা বুলগুর, মাখন বা মার্জারিনে নরম করে ভাজা পেঁয়াজ, দুধ ও গুঁড়ো করা Lor-এর পুরের চারপাশে গুটিয়ে ওভেনে বেক করা হয়। রোলগুলো ভেতরে নরম ও মৃদু, ওপরে হালকা বাদামি, এবং ঠান্ডা রসুন-দইসহ গরম গরম খাওয়া হয়। 4 জনের জন্য। টিপ: Erzurum-এ প্রায়ই দুধের সঙ্গে 2 টেবিল চামচ Kaymak (ফোটানো দুধের সর, বিকল্প হিসেবে ক্লটেড ক্রিম বা মাসকারপোন) পুরে দেওয়া হয়, এতে পুর বিশেষভাবে ক্রিমি হয়। চার্ডের ডাঁটা টুকরো করে পেঁয়াজ ও অলিভ অয়েলে ভেজেও খাওয়া যায়, আর অলিভ অয়েলে ভাতসহ একটি রূপ হলো Zeytinyağlı pazı sarması — ভাত ভরা সুইস চার্ড রোল। ঢেকে রাখলে রোল ফ্রিজে দুই দিন থাকে এবং ঢাকা অবস্থায় ওভেনে আবার গরম হয়।.
100
মিনিট
4
পরিবেশন
13
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
চার্ডের পাতা ধুয়ে সাদা ডাঁটা পাতার গোড়া থেকেই কেটে ফেলুন। পাতার নিচের দিকের মোটা মাঝের শিরা ধারালো ছুরি দিয়ে সমান করে কেটে নিন, যাতে পাতা ভালোভাবে গুটানো যায়।
একটি বড় হাঁড়িতে প্রচুর পানি ব্লাঞ্চ করার লবণসহ ফুটিয়ে নিন। পাতাগুলো কয়েক দফায় প্রায় এক মিনিট ডুবিয়ে রাখুন, যতক্ষণ না নরম ও নমনীয় হয়, ঠান্ডা পানিতে চুবিয়ে তুলে রান্নাঘরের তোয়ালেতে পানি ঝরতে দিন।
পেঁয়াজ ছিলে মিহি কুচি করুন। 60 g মাখন বা মার্জারিন একটি বড় প্যানে গলিয়ে পেঁয়াজ এক চিমটি লবণসহ মাঝারি আঁচে নরম ও স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভাজুন।
বুলগুর দিয়ে নাড়তে নাড়তে 2 মিনিট ভেজে নিন। দুধ ঢেলে অল্প আঁচে নাড়ুন, যতক্ষণ না তা শুষে যায় এবং ভর একসঙ্গে থাকে; বুলগুর তখনও কিছুটা শক্ত থাকে।
প্যান চুলা থেকে নামিয়ে নিন। Lor গুঁড়ো করে বাকি লবণ, গোলমরিচ ও মরিচের ফ্লেক্সসহ বুলগুরের ভরে মেশান, তারপর পুর ঠান্ডা হতে দিন।
ওভেন 180 °C উপর-নিচের হিটে আগে থেকে গরম করুন। চার্ডের পাতা মসৃণ পাশ নিচে দিয়ে বোর্ডে বিছিয়ে দিন এবং খুব বড় পাতা মাঝের শিরা বরাবর আধা করে কাটুন।
প্রতিটি পাতার নিচের প্রান্তে এক স্তূপ চামচ পুর লম্বা সসেজের মতো রাখুন, দুই পাশ ভাঁজ করে পাতাটি আঙুলের মতো মোটা প্রায় 8 cm রোলে গুটিয়ে নিন। খুব শক্ত করে মুড়বেন না, কারণ ওভেনে বুলগুর আরও ফুলে ওঠে।
রোলগুলো জোড়ার দিক নিচে দিয়ে প্রায় 30 cm লম্বা একটি বেকিং ডিশে ঘন করে পাশাপাশি সাজান। 40 g মাখন বা মার্জারিন ছোট টুকরো করে ওপরে ছড়িয়ে দিন এবং গরম পানি ঢালুন; বেশি পানি দিলে রোল ভেজা ও নরম হয়ে যায়।
ডিশ মাঝের তাকে রেখে বেক করুন, যতক্ষণ না বুলগুর নরম হয় এবং রোলগুলোর ওপরের অংশ হালকা বাদামি হয়।
রোলগুলো ডিশেই কিছুক্ষণ বিশ্রাম দিন এবং রসুন-দইসহ গরম পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 45 min
Kaymaklı kayısı tatlısı — কাইমাক ভরা এপ্রিকটের মিষ্টি

Culinse · 295 min
Malatya kağıt kebabı — কাগজে মোড়ানো, ওভেনে ধীরে রান্না করা ভেড়ার মাংস

Culinse · 95 min
Cağ kebabı — Erzurum-এর আড়াআড়ি শিকে ভেড়ার টুকরো

Culinse · 155 min
Kuşburnu marmelatı — বুনো গোলাপের ফলের জ্যাম

Culinse · 55 min
Sırın — রসুনের দইসহ Yufka-র রোল

Culinse · 95 min
Kahküllü pilav — শুকনা সবুজ সিমসহ পোলাও

Culinse · 25 min
Eğin piyazı — পানি ঝরানো দই ও বেসিলসহ সবজির সালাদ

Culinse · 70 min