Hatay zeytin salatasıভেষজ ও ডালিমের সিরাপ দিয়ে সবুজ জলপাইয়ের সালাদ
ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলের (Antakya) একটি তুর্কি ক্লাসিক: Hatay zeytin salatası Antakya-তে প্রতিটি Meze টেবিলে থাকে, পেঁয়াজকলি, পার্সলে, পুদিনা ও আখরোটসহ মোটা কুচানো সবুজ জলপাইয়ের একটি সালাদ। ডালিমের সিরাপ ও অলিভ অয়েল এটিকে চকচকে ও ফলের মতো টক করে, আর মরিচের ফ্লেক্স ও থাইম জলপাইয়ের নোনতা কামড়ে উষ্ণ মশলার স্বাদ যোগ করে। 4 জনের জন্য। টিপ: Hatay-এ প্রায়ই তুর্কি মুদি দোকানের থেঁতলানো সবুজ জলপাই (Kırma zeytin) নেওয়া হয়, যার বিচি নিজে ছাড়াতে হয়, এবং থাইমের বদলে Zahter—বুনো থাইম, তিল ও সুমাকের একটি মশলার মিশ্রণ—ছিটিয়েও দেওয়া হয়। আগে থেকে তৈরি করতে চাইলে ভেষজ পরিবেশনের ঠিক আগে মেশান; ঢেকে ফ্রিজে সালাদ দুই দিন থাকে। সঙ্গে গরম ফ্ল্যাটব্রেড, Humus — তাহিনি দিয়ে কাবুলি ছোলার পিউরি এবং Babagannuş — মরিচ, টমেটো ও ডালিমের সিরাপ দিয়ে বেগুনের সালাদ ভালো মানায়।.
20
মিনিট
4
পরিবেশন
11
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
জলপাই ছাঁকনিতে পানি ঝরিয়ে একটি চেখে দেখুন। খুব নোনতা হলে আধা ঘণ্টা ঠান্ডা পানিতে ভিজিয়ে রেখে ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন।
জলপাই বোর্ডে ছুরি দিয়ে মোটা করে কুচান, প্রায় আধা সেন্টিমিটার টুকরো করে। মিক্সারে ভাঙবেন না, জলপাইয়ের কামড় থাকা চাই।
পেঁয়াজকলি পরিষ্কার করে সরু রিং করে কাটুন। পার্সলে ও পুদিনা ধুয়ে পানি ঝেড়ে পাতা ছিঁড়ে মিহি কুচান। টমেটো আধা করে কেটে বীজ চেঁছে ফেলুন এবং শাঁস ছোট কিউব করুন।
আখরোটের শাঁস মোটা করে কুচান এবং ছিটানোর জন্য কয়েক টুকরো আলাদা রাখুন।
ডালিমের সিরাপ, লেবুর রস, মরিচের ফ্লেক্স এবং আঙুলের মধ্যে ডলে গুঁড়ো করা থাইম 3 টেবিল চামচ অলিভ অয়েলসহ একটি বাটিতে মিশিয়ে নাড়ুন।
জলপাই, পেঁয়াজকলি, ভেষজ, টমেটো ও আখরোট যোগ করে ভালো করে মেশান। সালাদ কিছুক্ষণ স্বাদ জমতে দিন।
সালাদ একটি চ্যাপ্টা প্লেটে সাজান, বাকি অলিভ অয়েল ছিটিয়ে দিন এবং আলাদা রাখা আখরোট ওপরে ছড়িয়ে দিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 125 min
Zeytinyağlı barbunya — অলিভ অয়েলে বোরলোটি বিন

Culinse · 210 min
Keçiboynuzu pekmezi — ঘরে বানানো ক্যারোব সিরাপ

Culinse · 75 min
Adana kebap — ঝাল কিমার শিক

Culinse · 125 min
Patlıcan reçeli — ছোট বেগুনের জ্যাম

Culinse · 40 min
Burdur ceviz ezmesi — আখরোট-সুজির মিষ্টি

Culinse · 90 min
Cezerye — গাজরের মিষ্টি

Culinse · 180 min
Analı kızlı — কাবুলি ছোলার ঝোলে বুলগুরের বল

Culinse · 75 min