জাপানিHokkaidoমূল খাবারল্যাকটোজমুক্ত
Butadonতোকাচি ধাঁচে ভাতের ওপর শূকরের মাংস
হোক্কাইদোর এক জাপানি ক্লাসিক: প্রচলিত কথা অনুযায়ী বিস্তীর্ণ তোকাচি সমভূমির মাঝখানে ওবিহিরো শহরে 1933 সালে Butadon-এর জন্ম — বেশি আঁচে কড়া করে ভাজা শূকরের মাংসের স্লাইস, ঘন মিষ্টি সয়া গ্লেজে চকচকে করে মোড়া, আর টালির মতো একটার ওপর আরেকটা সাজিয়ে গরম ভাতের ওপর রাখা। “Gyudon — ভাতের ওপর গরুর মাংস”-এর মতো নয়, এখানে মাংস ঝোলে রান্না করা হয় না, বরং প্যানে ভেজে গ্লেজ করা হয়। গ্লেজে অ্যালকোহল আছে, যা রান্নার সময় উড়ে যায়। 4 জনের জন্য। টিপ: ওবিহিরোর অনেক জায়গায় মাংস কাঠকয়লার আগুনে গ্রিল করা হয় আর এর মধ্যে বারবার গ্লেজে ডোবানো হয়; ঘরে খাঁজকাটা গ্রিল প্যান ব্যবহার করলে সেই পোড়া-পোড়া সুবাসের খানিকটা পাওয়া যায়। সমান পাতলা স্লাইস কসাইকে দিয়ে কাটিয়ে নেওয়াই সবচেয়ে সহজ; নিজে কাটলে মাংসটা আগে প্রায় এক ঘণ্টা ফ্রিজারে রেখে আধা-জমা অবস্থায় কাটুন। চাইলে শেষে ওপরে একটু জাপানি গোলমরিচ (Sansho) ছড়িয়ে দিন — এর সুবাস লেবুর মতো, আর জিভে হালকা ঝিনঝিনে অনুভূতি দেয়।.
35
মিনিট
4
পরিবেশন
9
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মূল রেসিপি অনুযায়ী ভাত রান্না করে ঢাকা হাঁড়িতে গরম রাখুন। ভাত একদম কম আঁচে রান্না হতে শুরু করলে তবেই মাংসের কাজ শুরু করুন, কারণ ভাজা আর গ্লেজ করা মিলিয়ে মাংসে লাগে মাত্র পনেরো মিনিট।
গ্লেজের জন্য একটা ছোট হাঁড়িতে সয়া সস, Mirin, Sake, চিনি আর আদা নেড়ে মিশিয়ে ফুটিয়ে নিন। মাঝারি আঁচে টগবগ করে ফুটিয়ে ঘন করুন, যতক্ষণ না অ্যালকোহলের ঝাঁঝালো গন্ধ উড়ে যায় আর গ্লেজ হালকা সিরাপের মতো চকচক করে; তখন এতে ক্যারামেল আর আদার সুবাস আসে।
এর মধ্যে একটা ছোট হাঁড়িতে পানি ফুটিয়ে নিন, স্নো পিস পরিষ্কার করে তাতে ব্লাঞ্চ করে নিন, যতক্ষণ না উজ্জ্বল সবুজ হয় অথচ তখনও কচকচে থাকে।
স্নো পিস সঙ্গে সঙ্গে ঠান্ডা পানিতে দিন, যাতে রং ধরে থাকে, তারপর পানি ঝরিয়ে তেরছা করে দুই ভাগ করুন। মাংসের স্লাইসগুলো চেপে শুকিয়ে নিন এবং ছুরির ডগা দিয়ে প্রতিটা স্লাইসের চর্বির কিনারায় তিন-চারবার করে চিরে দিন: এতে গরম প্যানে স্লাইসগুলো কুঁকড়ে যায় না, চ্যাপ্টা থাকে আর সমানভাবে বাদামি হয়।
একটা বড় প্যানে বেশি আঁচে তেল গরম করে অর্ধেক স্লাইস পাশাপাশি চ্যাপ্টা করে বিছিয়ে দিন; সঙ্গে সঙ্গে জোরে ছ্যাঁৎ শব্দ হওয়া চাই। প্রতি পিঠ প্রায় 2 মিনিট করে ভাজুন, যতক্ষণ না স্লাইসগুলো সোনালি-বাদামি হয় আর কিনারায় পোড়া-পোড়া দাগ দেখা দেয়। কেটে দেখলে কোথাও গোলাপি না থাকলে আর বেরিয়ে আসা রস স্বচ্ছ হলে বুঝবেন মাংস পুরোপুরি রান্না হয়েছে; পাতলা স্লাইস তখন নিশ্চিতভাবেই প্রয়োজনীয় 70 °C-এ পৌঁছে যায়।
স্লাইসগুলো একটা প্লেটে তুলে রাখুন এবং বাকি অর্ধেকও একইভাবে ভাজুন। এরপর বেরিয়ে আসা চর্বি কিচেন পেপার দিয়ে প্যান থেকে শুষে তুলে ফেলুন, যাতে গ্লেজ তেলতেলে না হয়ে মাংসের গায়ে লেগে থাকে।
সব স্লাইস আবার প্যানে দিন, ওপরে গ্লেজ ঢেলে দিন এবং মাঝারি আঁচে চিমটা দিয়ে বারবার উল্টে দিন, যতক্ষণ না গ্লেজ বুদবুদ তুলে ঘন হয় আর মাংসকে আঠালো, চকচকে আস্তরণে মুড়ে দেয়। এ সময় চুলা ছেড়ে কোথাও যাবেন না, কারণ গ্লেজের চিনি খুব তাড়াতাড়ি পুড়ে যায়।
চারটা গভীর বাটি (Donburi) গরম পানি দিয়ে আগে থেকে গরম করে পানি ফেলে দিন, তাতে আলগা করে ভাত ভরুন এবং প্রতিটায় এক চামচ করে গ্লেজ ছিটিয়ে দিন। মাংসের স্লাইসগুলো টালির মতো একটার ওপর আরেকটা চাপিয়ে গোল করে ভাতের ওপর সাজিয়ে দিন, মাঝখানে স্নো পিস বসান, প্যানের বাকি গ্লেজ ওপর দিয়ে বুলিয়ে দিন এবং সঙ্গে সঙ্গে পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 40 min
Chanchan-yaki — হোক্কাইদো ধাঁচে সবজি আর Miso দিয়ে স্যামন মাছ

Culinse · 35 min
বোনিটো-Shoyu আর সরু ঢেউখেলানো নুডলসের Kushiro-Ramen

Culinse · 20 min
Hotate Bata-yaki — সয়া সস দিয়ে ভাজা হোক্কাইদো ধাঁচের স্ক্যালপ

Culinse · 40 min
Ramen সালাদ — হোক্কাইদো ধাঁচে সবজি আর তিলের ড্রেসিং দেওয়া ঠান্ডা Ramen নুডলস

Culinse · 20 min
Miso-Tare — Ramen-এর জন্য Miso সিজনিং

Culinse · 55 min
সাপ্পোরো ধাঁচের Miso-Ramen

Culinse · 55 min
Ishikari-Nabe — Miso দিয়ে হোক্কাইদো ধাঁচের স্যামন মাছের স্টু

Culinse · 45 min