GariSushi-র সঙ্গে খাওয়ার আচারি আদা
এক জাপানি ক্লাসিক, যা সারা জাপানে প্রতিটা Sushi-র থালার পাশে থাকে: Gari হলো মিষ্টি রাইস ভিনেগারে ভেজানো ফিনফিনে পাতলা করে কাটা আদা — কচকচে, টক-মিষ্টি আর শুধু মৃদু ঝাঁঝালো; দুই টুকরো Sushi-র মাঝে এক স্লাইস খেলে পরের কামড়ের জন্য মুখ সতেজ হয়ে যায়। ফ্রিজে অন্তত এক দিন রাখলেই তৈরি: কচি আদা এই সময়ে নিজে থেকেই হালকা গোলাপি হয়ে যায়, সাধারণ আদা থাকে হালকা হলুদ, আর কোনোটাতেই রং মেশানোর দরকার হয় না। Sushi-র রেসিপিগুলোতে, যেমন Nigiri — স্যামন, টুনা আর চিংড়ির Sushi-তে, Gari কিনে আনা হয়; এখানে দেওয়া হলো ঘরে বানানোর সংস্করণ, যা ফ্রিজে দুই মাস ভালো থাকে। এই রেসিপিতে প্রায় 300 গ্রাম হবে। টিপ: ভালো করে মুখ বন্ধ করে, সবসময় তরলে ডুবিয়ে রাখলে আর শুধু পরিষ্কার চামচ বা কাঁটাচামচ দিয়ে তুললে Gari ফ্রিজে দুই মাস ভালো থাকে। Sushi-র ভাত — মূল রেসিপি দিয়ে বানানো যেকোনো Sushi-র সঙ্গেই এটি থাকে, তবে মিহি কুচি করে ভাতে, সালাদে আর গ্রিল করা মাছের সঙ্গেও দারুণ লাগে। বাকি টক-মিষ্টি তরলটা শসা বা মুলার সালাদের জন্য তৈরি ড্রেসিং। আরও গাঢ় রং চাইলে তরলে 1 টেবিল চামচ বিটরুটের রস দিন — এটা কেবল চোখের জন্য একটা কৌশল, কচি আদার স্বাভাবিক রঙের সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই।.
25
মিনিট
8
পরিবেশন
7
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
প্রায় 750 মিলির একটা প্যাঁচ-ঢাকনার বয়াম ঢাকনাসহ ফুটন্ত পানি দিয়ে ধুয়ে নিন এবং একটা পরিষ্কার কিচেন টাওয়েলের ওপর উল্টো করে রেখে পানি ঝরতে দিন। এতে বয়াম পরিষ্কার ও আগে থেকে গরম থাকে, আর পরে গরম তরল ঢাললে ফেটে যায় না।
একটা চা চামচের কিনারা দিয়ে আদার খোসা ছাড়ান: এভাবে পাতলা খোসা চেঁছে তোলা যায়, ভেতরের শাঁস নষ্ট হয় না। কচি আদা হলে কাণ্ডের গোড়ার গোলাপি ডগাগুলো রেখে দিন, কারণ পরে এগুলোই তরলে রং আনে; কাঠের মতো শক্ত বা কালচে অংশ বেশি করে কেটে ফেলুন।
সবজি কাটার স্লাইসার দিয়ে আঁশ বরাবর আদা ফিনফিনে পাতলা স্লাইস করুন, এতটা পাতলা যে প্রায় স্বচ্ছ দেখায়। আঁশ বরাবর কাটলে স্লাইসগুলো কচকচে থাকে আর ভেঙে যায় না; সাধারণ আদা বেশি আঁশযুক্ত আর ঝাঁঝালো, তাই বিশেষভাবে পাতলা করে কাটতে হয়। স্লাইসারের সঙ্গের হোল্ডার দিয়ে আঙুল বাঁচান আর শেষের টুকরোগুলো বরং ছুরি দিয়ে কাটুন।
একটা বাটিতে আদার স্লাইসগুলো আদার জন্য রাখা লবণের সঙ্গে মিশিয়ে রেখে দিন। লবণ পানি আর কিছুটা ঝাঁঝ টেনে বের করে, স্লাইসগুলো নমনীয় হয় আর ভেজা ভেজা চকচক করে।
এর মধ্যে একটা ছোট হাঁড়িতে রাইস ভিনেগার, চিনি, তরলের পানি আর এক চিমটি লবণ মিশিয়ে ফুটিয়ে নিন এবং ফুটতে দিন, যতক্ষণ না চিনি পুরোপুরি গলে যায়। এই সময় সরাসরি ভাপের শ্বাস নেবেন না, কারণ তা নাকে ঝাঁঝ লাগায়।
তরলটা চুলা থেকে নামিয়ে নিন। আরেকটা হাঁড়িতে হালকা সেদ্ধ করার পানি টগবগ করে ফুটিয়ে তাতে লবণ মাখানো আদা দিয়ে একবার নেড়ে দিন: অল্পক্ষণের এই সেদ্ধ আদার তীব্র ঝাঁঝ কমিয়ে দেয় আর স্লাইসগুলো নরম করে।
আদা ছাঁকনিতে ঢেলে গরম থাকতেই একটা টেবিল চামচের উল্টো পিঠ দিয়ে জোরে চেপে পানি বের করে দিন। স্লাইসগুলোতে যত কম পানি থাকে, তত বেশি আচারের তরল শুষে নেয় আর তত বেশি দিন ভালো থাকে।
গরম আদা আলগা করে তৈরি রাখা বয়ামে ভরুন এবং তখনও গরম আচারের তরল ওপরে ঢালুন, যতক্ষণ না সব স্লাইস ডুবে যায়। একটা পরিষ্কার চামচ দিয়ে চেপে দিন, যাতে বাতাসের বুদবুদ না থাকে, বয়ামের মুখ খোলা রেখে ঠান্ডা হতে দিন, তারপরই মুখ বন্ধ করুন।
খাওয়ার আগে আদা অন্তত 24 ঘণ্টা ফ্রিজে রেখে দিন: এতে স্বাদ মৃদু টক-মিষ্টি হয় আর শেষ তীব্র ঝাঁঝটুকুও চলে যায়। কচি আদা এই সময়ে নিজে থেকেই হালকা গোলাপি হয়ে যায়, কারণ এর গোলাপি ডগার রঞ্জক অম্লের সঙ্গে বিক্রিয়া করে; সাধারণ আদা হালকা হলুদ থাকে আর স্বাদ একটু বেশি জোরালো হয়, তবে খেতে সমান ভালো।
পরিবেশনের সময় পরিষ্কার চপস্টিক বা কাঁটাচামচ দিয়ে স্লাইসগুলো তুলে হালকা তরল ঝরিয়ে Sushi-র পাশে ছোট্ট একটা স্তূপ করে রাখুন। দুই টুকরো Sushi-র মাঝে এক স্লাইস খেলে আগের টুকরোর স্বাদ মুখ থেকে চলে যায়, ফলে পরেরটা আবার একদম তাজা লাগে।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 40 min
Onigirazu — Nori দিয়ে মোড়ানো Sushi-স্যান্ডউইচ

Culinse · 45 min
Toriten — ওইতা ধাঁচের মুরগির Tempura

Culinse · 30 min
কিয়োটো ধাঁচে Miso মেরিনেডে কড মাছ — Saikyo-yaki

Culinse · 35 min
পাতলা ঢেউখেলানো নুডলস দিয়ে আকিতা ধাঁচের Jumonji-Ramen

Culinse · 60 min
Nikuman — শূকরের মাংসের পুর দেওয়া ইস্টের ভাপা বান

Culinse · 50 min
Menchi Katsu — ব্রেডক্রাম্বে মোড়া কিমার প্যাটি

Culinse · 25 min
Chahan — জাপানি ধাঁচের ফ্রায়েড রাইস

Culinse · 80 min