Lachanodolmades avgolemono — 肉末米饭卷心菜卷配蛋黄柠檬酱

130 min · 4 人份 · 13 食材

食材

  • 1 个 白菜(约1,5 kg)
  • 1 汤匙 盐(用于煮水)
  • 2 个 洋葱
  • 0,5 把 新鲜莳萝
  • 0,5 把 平叶欧芹
  • 120 g 圆粒米(Karolina或Glasé;可用意式烩饭米代替)
  • 500 g 猪肉末(或混合肉末,牛肉和猪肉)
  • 1,5 茶匙 盐(用于馅料)
  • 0,5 茶匙 黑胡椒(现磨)
  • 80 ml 特级初榨橄榄油
  • 1 l 鸡汤(见食谱“Zomos kotas — 加芹菜和胡萝卜的鸡汤,用于Avgolemono类菜肴”;或购买;可用水代替)
  • 3 个 新鲜鸡蛋(M号)
  • 80 ml 柠檬汁(现榨,取自2个柠檬)

做法

  1. 在大锅中把足量的水与1汤匙盐煮沸。用尖刀把卷心菜的菜心深深地楔形挖掉,将卷心菜开口朝上放入滚沸的水中,外层叶子一旦变软变柔韧,就用两把叉子逐片剥下并捞出,直到剥下约24片大叶子。
  2. 把叶子沥干并稍微放凉。用锋利的刀将每片叶子较厚的中间叶脉削平,特别大的叶子沿叶脉对半切开,小的、破裂的和内层的叶子留着铺锅底。
  3. 制作馅料:洋葱去皮擦碎或切碎,莳萝和欧芹切细,米放在筛子里稍微冲洗。将肉末、米、洋葱、香草、盐、胡椒和3汤匙橄榄油用力揉匀。
  4. 将一片叶子外侧凸面朝下、叶脉朝下放在工作台上,这样卷好后叶脉就在外面。在靠近茎的一端放一满汤匙馅料,把两边折入,将叶子紧紧卷成卷;不要填得太满,因为米会膨胀。所有叶子都这样处理。
  5. 用留好的菜叶铺满宽口锅的锅底。将菜卷接缝朝下,紧挨着一层层码入,淋上剩下的橄榄油,并扣上一个盘子作为重物压住。
  6. 倒入刚好没过菜卷的高汤,煮沸,盖上盖,小火轻轻炖煮。
  7. 取出一个菜卷并对半切开:米必须变软,肉末必须完全煮透,中心温度至少70 °C。取下盘子,将锅离火,并注意锅里还要剩下约400 ml煮汁。
  8. 制作Avgolemono:将鸡蛋在碗中用打蛋器打发至起泡,再分次打入柠檬汁。一边不停搅打,一边把2–3勺热煮汁以细流慢慢倒入,使蛋液升温而不凝固。
  9. 将已升温的蛋液浇在菜卷上,小心地晃动锅子使其散开。把锅放在小火上,边晃动边加热,直到酱汁略微变稠,用温度计测量至少达到70 °C;勾芡之后不能再沸腾,否则鸡蛋会凝固。
  10. 将Lachanodolmades连同大量酱汁盛到预热过的盘子里,撒上胡椒,立即上桌。只能使用新鲜鸡蛋,因为只有达到70 °C以上,才能可靠地杀死可能存在的沙门氏菌。
返回

希腊菜伊庇鲁斯主菜无乳糖高蛋白

Lachanodolmades avgolemono肉末米饭卷心菜卷配蛋黄柠檬酱

一道来自伊庇鲁斯的希腊经典:Lachanodolmades avgolemono是用焯软的白菜叶包成的小卷心菜卷,馅料有猪肉末、圆粒米、洋葱、莳萝和欧芹,紧密地层叠摆放,压上一个盘子,在高汤中轻轻炖煮。最后用鸡蛋和现榨柠檬汁做成的Avgolemono把汤汁勾成丝滑的浅黄色酱汁,勾芡之后不能再沸腾。冬天卷心菜结实香甜的时候,这是一道散发着莳萝和柠檬香气的家常菜。4人份。 小贴士:勾芡方法遵循基础食谱“Saltsa avgolemono — 用于给汤和炖菜勾芡的蛋黄柠檬酱”;可搭配乡村面包和一块菲达奶酪。剩菜要迅速放凉,在冰箱里最多保存两天,且只能用小火小心加热,不要让酱汁沸腾。只有不加Avgolemono的菜卷才能冷冻,解冻加热后再现做Avgolemono加入。.

130

分钟

4

份

13

食材

Lachanodolmades avgolemono — 肉末米饭卷心菜卷配蛋黄柠檬酱 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核