Chaudrée charentaise — 夏朗德鱼锅

85 min · 4 人份 · 12 食材

食材

  • 400 g 墨鱼(已处理干净,新鲜或解冻的)
  • 800 g 带皮鱼片,混合(例如无须鳕、鲽鱼、绿鳍鱼或红鲻鱼)
  • 4 个 红葱头
  • 6 瓣 大蒜
  • 80 g 黄油或人造黄油
  • 500 ml 干白葡萄酒
  • 500 ml 鱼高汤(见食谱“Fumet de poisson — 鱼高汤”;或购买成品)
  • 1 个 香草束(Bouquet garni:百里香、月桂叶、欧芹梗,捆在一起)
  • 1 茶匙 盐
  • 胡椒粉,适量
  • 8 片 法棍(约1 cm厚)
  • 2 汤匙 平叶欧芹(切碎)

做法

  1. 墨鱼用冷水冲洗,擦干,切成约1 cm宽的条。鱼片冲洗擦干,用指尖检查有没有鱼刺,切成约5 cm的块,放在冷处直到下锅。
  2. 红葱头去皮切成细丁。四瓣大蒜去皮切碎,其余两瓣去皮对半切开,留着擦面包。
  3. 在宽口锅里融化40 g黄油或人造黄油,放入红葱头和蒜末,用小火炒到透明,注意不要上色。
  4. 加入墨鱼条,边翻拌边炒,直到变白。倒入白葡萄酒,煮沸。
  5. 加入鱼高汤、香草束、盐和胡椒粉,全部盖上盖子用小火炖,直到墨鱼用叉子能轻松戳进去。
  6. 同时把法棍片用烤面包机或干平底锅烤到金黄,趁热用对半切开的大蒜的切面擦抹。
  7. 先把较结实的鱼块如无须鳕或绿鳍鱼放入汤汁,2分钟后再放较细嫩的如鲽鱼。用最小的火盖上盖子焖,直到鱼肉中心不再透明(中心温度60至65 °C),墨鱼完全不透明。
  8. 取出香草束。把其余的黄油或人造黄油冷着切成小块放入汤汁,晃动锅,直到它融化并使汤汁略微变稠;用盐和胡椒粉调味。
  9. 把每两片蒜面包放入深盘,把鱼和墨鱼分放在上面,浇上汤汁,撒上欧芹,立即上桌。
返回

法国菜普瓦图-夏朗德主菜高蛋白

Chaudrée charentaise夏朗德鱼锅

来自普瓦图-夏朗德的法国经典美食:Chaudrée 源自 Fouras、拉罗谢尔和 Oléron 岛一带的大西洋沿岸,相传过去是用大锅把小鱼和墨鱼煮成的。鱼块和细嫩的墨鱼条在由白葡萄酒、大蒜和黄油或人造黄油做成的汤汁里焖熟,最后把汤汁略微调稠,舀到烤过的蒜面包上。葡萄酒要一起煮好半个多小时,其中的酒精大部分会挥发,但并非全部。4人份。 小贴士:无酒精版本:不用白葡萄酒,改用同量的鱼高汤加2汤匙柠檬汁。在夏朗德,小的比目鱼和鳐鱼翅也会放进锅里;种类越丰富越好。想吃得更饱,可以配盐水煮土豆。.

85

分钟

4

份

12

食材

Chaudrée charentaise — 夏朗德鱼锅 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核