Tarhana酸奶面粉番茄甜椒发酵干碎粒
土耳其基础食谱,遍及土耳其各地都会用到:做 Tarhana 时,把番茄、红甜椒和洋葱煮软、打成泥,与酸奶、薄荷和面粉揉成柔软的面团,发酵三到七天,然后在烤箱里以50 °C烘干,再搓成碎粒。微红的碎粒有舒服的酸香,可保存一年,几分钟就能让一碗汤变得浓稠入味,从 Uşak 经 Konya 到 Kahramanmaraş 都很熟悉。用它可以煮 Tarhana çorbası — Tarhana 汤,一勺 Tarhana 也能让 Mercimek çorbası — 红扁豆汤 变稠。本食谱可做约900 g,即3罐,每罐500 ml。 小贴士:完全干燥的 Tarhana 装在密封的罐子里可放一年,也很适合冷冻;受潮或发霉的碎粒要扔掉。Tarhana 含有生面粉,因此只能煮熟后食用,不能生吃。做一份四人的汤,4至5汤匙就够了,先用冷水泡发,再边搅拌边煮。省事的办法是买袋装的干 Tarhana,土耳其食品店里有售。.
440
分钟
3
份
8
食材

做法
洋葱去皮,粗切成丁。甜椒洗净、去籽,粗切成丁;番茄洗净,挖去蒂,切成丁。
把蔬菜放入锅中,盖上锅盖,中火煮,直到全部变得很软;番茄会出足够的汁。
拌入红椒酱和薄荷,用手持搅拌棒全部打成细腻的泥。让蔬菜泥冷却到微温,因为太热会让酸奶结块。
用热水烫洗一个大的玻璃、陶瓷或不锈钢盆,并擦干。放入蔬菜泥、酸奶和盐,搅拌顺滑。
分次加入面粉,边加边揉,直到成为柔软、略微粘手的面团,比搅拌面糊稍硬一些。宁可少留一点面粉,因为面团在发酵时自己会变硬。
用一块干净的厨房毛巾和一个盘子盖住盆,放在约20至25 °C、避开阳光的温暖处发酵三到七天。每天用干净的手或干净的勺子把面团稍微揉搅一次。
面团发酵正确的标志是:已经胀发、有小气泡、闻起来有酸面团那样的舒服酸香。如果出现毛茸茸的绿色、黑色或粉色霉斑,或者面团有腐臭味,要把整团都扔掉,而不是只挖掉那一处。
烤箱以50 °C热风循环预热,两个烤盘铺上烘焙纸。把面团揪成核桃大小的块,薄薄地摊在烤盘上,将烤盘推到自下而上的第二层和第四层,并用一把木勺把烤箱门撑开一道缝。
把半干的块在两掌之间搓碎,或在粗筛上搓,直到成为细碎粒。把碎粒重新薄薄摊在烤盘上,继续烘干,直到完全干燥、呈沙状;如果摸起来里面还有潮气,就烘得更久一些。
让 Tarhana 在烤盘上完全冷却,装入干净、完全干燥的罐子里。密封,放在阴凉、干燥、避光处保存。







