关东风味Ozoni — 鸡肉日式年糕新年清汤

45 min · 4 人份 · 10 食材

食材

  • 300 克 去骨去皮鸡腿肉(切成2厘米见方的块)
  • 1 根 胡萝卜
  • 100 克 菠菜(代替小松菜)
  • 1 个 有机柠檬(只取四条皮)
  • 2 根 小葱
  • 1,2 升 日式高汤(见单独食谱)
  • 2 汤匙 酱油
  • 1 汤匙 清酒(日本米酒)
  • 1 茶匙 盐
  • 4 块 Kirimochi(干日式年糕块)

做法

  1. 用厨房纸吸干鸡肉表面的水分,切掉筋膜和厚的脂肪,将鸡肉切成2厘米见方的块。大小一致的小块在汤中能均匀熟透,之后也正好能和年糕一起放进碗里。
  2. 胡萝卜去皮,切成5毫米厚的片。如果有小号花形模具,可以压出花朵形状,就像日本新年时碗里放的那样;没有的话就保留圆片。
  3. 在锅中烧开大量清水,放入菠菜,只需煮到菠菜变软塌下、颜色翠绿即可。
  4. 立即将菠菜浸入冰水中过凉,以保持颜色,然后用手握成一卷,用力挤干水分,切成4厘米长的段。柠檬用热水洗净,用削皮刀削下四条薄皮,不要带发苦的白色内皮。小葱切成细葱花。
  5. 将日式高汤、酱油、清酒和盐放入锅中煮沸,让汤短暂地大滚一会儿,使酒精挥发;此时汤散发出高汤和酱油的浓郁香气,呈浅琥珀色。
  6. 放入鸡肉和胡萝卜,调小火力,保持微沸,煮至胡萝卜变软。用勺子撇去浮起的灰色浮沫——这样汤才能保持清澈。
  7. 与此同时,将烤箱的上火烧烤功能开到最高档预热。在烤架上铺一张烘焙纸,将Kirimochi间隔摆放在上面,放在从上往下数第二层烤制,直至年糕膨胀鼓泡、出现金黄色的焦斑;根据烤箱不同,可能需要多烤一两分钟。
  8. 取出一块较大的鸡肉切开检查:肉的内部必须呈白色、没有粉红色部分,肉汁清澈,中心温度达到75°C。如果还呈粉红色,就再小火煮几分钟。
  9. 用热水将4个汤碗烫热后倒掉水。每碗放入一块热年糕,旁边摆上鸡肉、胡萝卜和菠菜,再浇上热汤,让汤没过年糕的一半——这样年糕上面保持酥脆,下面则变得软糯拉丝。
  10. 在每碗汤上放一条柠檬皮和葱花,立即上桌。吃的时候用筷子把年糕分成小口,每一口都要充分咀嚼。
返回

日本菜Kanto汤无乳糖

关东风味Ozoni鸡肉日式年糕新年清汤

一道来自日本关东地方的经典美食:在东京,新年的第一顿早餐吃的是Ozoni(御杂煮)——用日式高汤和酱油调成的金黄清汤里,一块外皮酥脆、内里软糯拉丝的烤日式年糕(Mochi)卧在嫩滑的鸡肉、胡萝卜花和翠绿的菠菜之间。与“关西风味Ozoni — 白味噌日式年糕新年汤”不同,东京的汤底清澈,以酱油调味,年糕是长方形的,而且要先烤过,鸡肉则为汤增添了浓厚的滋味——关东的新年就是这样开始的。一勺清酒让汤味更圆润;清酒含有酒精,酒精会在煮沸时挥发。4人份。 小贴士:日式年糕黏而有韧性,必须切成小块、充分咀嚼——在日本,每年新年都有幼儿和老人因此面临窒息危险,所以给他们吃时一定要把年糕切成小块,并且只能在有人看护的情况下食用。烤好的年糕一定要先放进碗里再浇上汤,绝不要放进锅里一起煮,否则年糕会变黏、化开,让清汤变得浑浊。如果买得到,可以加几片带粉色边的Kamaboko(日式鱼板)和几片鸭儿芹(Mitsuba,可用平叶欧芹代替);没有烤箱烧烤功能的话,也可以用不粘平底锅,不放油,盖上锅盖用中火把Kirimochi烤好。剩下的Kirimochi可以做成Isobe-yaki(矶边烧):烤好后在酱油里稍微蘸一下,再用一片海苔包起来。.

45

分钟

4

份

10

食材

关东风味Ozoni — 鸡肉日式年糕新年清汤 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核