Messiniaki salata — 橙子、Syglino、Sfela和无花果干沙拉

38 min · 4 人份 · 14 食材

食材

  • 1 个 罗马生菜心
  • 100 g 芝麻菜
  • 2 个 橙子
  • 200 g Syglino(见食谱“Syglino — 马尼的烟熏猪肉,用橙子烹煮”;或用德式腌熏猪颈肉Kasseler代替)
  • 1 汤匙 清淡橄榄油
  • 6 个 无花果干
  • 150 g Sfela(希腊商店或网上有售;也可用味道浓郁的菲达奶酪代替)
  • 12 个 Kalamata橄榄
  • 50 g Lalagia(见食谱“Lalagia — Mani的炸面团条”;或省略)
  • 5 汤匙 特级初榨橄榄油
  • 1,5 汤匙 红酒醋
  • 1 汤匙 Petimezi(见食谱“Petimezi — 熬煮的葡萄汁糖浆”;或用葡萄浓缩汁代替)
  • 盐(适量)
  • 胡椒(适量)

做法

  1. 把罗马生菜分成叶片,与芝麻菜一起洗净,充分甩干。罗马生菜叶横向切成宽条,与芝麻菜一起铺在大盘上。
  2. 用锋利的刀把橙子削皮,要削得足够厚,连白色的内皮一起去掉。把果肉从隔膜之间切出来,同时把汁水接在小碗里;挤干的残渣丢弃。
  3. 把Syglino或Kasseler切成1 cm的丁。在平底锅中加热清淡橄榄油,用中火边翻动边煎这些丁,直到周身酥脆,并且一直热透到中心。
  4. 无花果去掉硬蒂,切成细条。Sfela沥干,掰成粗块。
  5. 制作酱汁:把初榨橄榄油、红酒醋、Petimezi和2汤匙接到的橙汁加少许盐和胡椒用力搅打;Sfela很咸,所以要少放盐。
  6. 把橙子瓣、无花果条、Sfela和橄榄分散放在沙拉上,再放上热的肉丁。
  7. 把酱汁淋在上面,在最上面放上Lalagia,趁肉还温热、Lalagia仍酥脆时立即上桌。
返回

希腊菜伯罗奔尼撒沙拉

Messiniaki salata橙子、Syglino、Sfela和无花果干沙拉

一道来自伯罗奔尼撒(Kalamata)的希腊沙拉:Messiniaki salata把Messinien的特色汇集在一个盘子里,有多汁的橙子瓣、煎得酥脆的烟熏Syglino丁、咸香的Sfela、甜甜的无花果干和深色的Kalamata橄榄,铺在芝麻菜和罗马生菜上。顶上放几根酥脆的Lalagia,用橄榄油、红酒醋和Petimezi调成的酱汁把烟熏、咸味、水果和甜味融为一体。4人份。 小贴士:Sfela常用生奶制成;孕妇最好选用巴氏杀菌奶制成的味道浓郁的菲达奶酪。不放Lalagia的话,这道沙拉是无麸质的;冬天橙子最甜的时候味道最好。再配上新鲜的乡村面包,蘸盘子里的酱汁。.

38

分钟

4

份

14

食材

Messiniaki salata — 橙子、Syglino、Sfela和无花果干沙拉 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核