Ganbian Niurousi — 干煸牛肉丝

40 min · 4 人份 · 14 食材

食材

  • 400 g 牛臀肉(整块,瘦的)
  • 250 g 西芹(可用中国芹菜 Qincai 代替)
  • 1 根 胡萝卜(小的)
  • 15 g 姜
  • 2 瓣 大蒜
  • 1,5 汤匙 辣豆瓣酱(Doubanjiang,最好是郫县的)
  • 4 汤匙 中性植物油(菜籽油)
  • 0,25 茶匙 盐
  • 1 茶匙 生抽
  • 1 茶匙 糖
  • 0,5 茶匙 黑醋(镇江香醋)
  • 1 茶匙 花椒(Huajiao),磨成粉
  • 1 汤匙 辣椒油(见食谱“川式辣椒油 — 加花椒和芝麻的红油 Hongyou”)
  • 1 茶匙 芝麻油(烤香)

做法

  1. 把牛臀肉用保鲜膜包好,放入冷冻室,直到外面变硬,里面还软;这样才能切得很薄。
  2. 把肉切成3 mm薄的片,再把肉片切成3 mm细、约6 cm长的条,像火柴那样粗。西芹撕掉粗筋,把茎切成5 cm长的细条,胡萝卜去皮,同样切成细丝。
  3. 姜和大蒜去皮,姜切成细丝,大蒜切成细末。把辣豆瓣酱在砧板上剁细,这样之后才能均匀散开。
  4. 炒锅烧热,倒入3汤匙油,中大火放入牛肉丝。用锅铲不停地翻炒并把肉丝拨散;先会出汁,肉在汁里煮,然后汁越来越少,直到油重新变清并开始滋滋作响。
  5. 加入盐,中火耐心地继续翻炒,直到肉丝变成深红褐色、干透,边缘略带酥脆;这时肉里外全熟,没有泛红的地方。这就是干煸的技法:火力、油和耐心把水分逼出来,所以火不要开得太大,否则肉的外面烧焦了,里面还没干。
  6. 把肉拨到锅边,把剩下的油放在中间,把辣豆瓣酱放进去翻炒,直到油变红,酱出香。放入姜丝和蒜末,炒30秒,然后把所有东西与肉拌在一起。
  7. 放入芹菜和胡萝卜,大火边翻炒边炒,直到芹菜呈鲜绿色,但仍然爽脆。拌入生抽和糖,沿锅边倒入醋,让它短暂地滋滋作响。
  8. 把炒锅端离灶台,撒上花椒粉,淋上辣椒油和芝麻油,充分翻匀。立即盛到预热好的盘子里上桌。
返回

中国菜四川和重庆主菜无乳糖高蛋白

Ganbian Niurousi干煸牛肉丝

来自四川和重庆的中国经典美食:Ganbian 的意思是“干煸”,细如火柴的牛肉丝完全不加淀粉和腌料,在炒锅里不停翻炒,直到所有的水分都蒸发,肉丝变得深色、干香,边缘略带酥脆。这样肉味浓缩而醇厚,咬起来结实适口,特别容易吸收辣豆瓣酱、麻麻的花椒和辣椒油,爽脆的芹菜丝则带来清爽。4人份。 小贴士:适合配大量白米饭,中和辣味;喜欢清淡的话,不放辣椒油,只用1汤匙辣豆瓣酱。结实、几乎酥脆的肉丝是故意的,放凉后还会变得更韧一点,所以这道菜要趁新鲜吃;吃剩的盖好放入冰箱可保存两天,放入热炒锅里稍微翻炒一下。.

40

分钟

4

份

14

食材

Ganbian Niurousi — 干煸牛肉丝 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核